Znaczenie słowa "mazorqueiro" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MAZORQUEIRO

ma · zor · quei · ro

SYNONIMY SŁOWA «MAZORQUEIRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mazorqueiro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

amotinador · anarquista · desordeiro

TŁUMACZENIE SŁOWA MAZORQUEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa mazorqueiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mazorqueiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mazorqueiro».

• Tłumacz portugalski - chiński: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Mazajoiro
• Tłumacz portugalski - angielski: Mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - hindi: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - arabski: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - rosyjski: mazorqueiro
• portugalski: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - bengalski: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - francuski: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - malajski: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - niemiecki: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - japoński: マゾルケイロ
• Tłumacz portugalski - koreański: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - jawajski: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - wietnamski: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - tamilski: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - marathi: Mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - turecki: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - włoski: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - polski: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - ukraiński: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - rumuński: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - grecki: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - afrikaans: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - szwedzki: mazorqueiro
• Tłumacz portugalski - norweski: mazorqueiro

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAZORQUEIRO»

Poznaj użycie słowa mazorqueiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mazorqueiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

O gaúcho

... uma a outra banda, trovejando como um temporal desfeito. _ Por quem me tomam eles!... Pensam que admito semelhante loucura? Estão enganados!... Tinha que ver que eu fosse por minhas mãos entregar o continente ao mazorqueiro!

José de Alencar, 2013

O grande líder: cenas da vida brasileira, no perídod de 1910 ...

Estás en mi mano! Ao ver no pescoço de Ramon uma fulgurosa cruz de ouro, o mísero Piranha suplicou: — Fique tranquilo, pelo amor desta cruz! Depois de escarrar na cara do Governador, o mazorqueiro retorquiu : — La cruz en los pechos ...

Fernando Jorge, 1969

Dicionário brasileiro de insultos

Palerma, desastrado. mazorqueiro O que promove mazorca, desordem, baderna . Do espanhol de Buenos Aires mazorca - tumulto, desordem. Bagunceiro. mazorro Grosseiro, rude. Pode, ainda, ser indolente, vagabundo. Ou a junção das ...

Altair J. Aranha, 2002

Anhembi

(Cidade) Mazorqueiro ou rara mazorqueiro. (Cidade) Moa culpa. (Cidade) O médico é bom até mandar a conta. (Cidade) Os médicos não acertam comigo. ( Cidade) Quem cai nas mãos de médico está perdido. (Cidade) Não tenho mèdo de ...

Bundas

Qual o significado das seguintes palavras: mazorqueiro, estendal, vergasta, ergástulo, enxovia, hemoptise, empavesado, sáfaro, corvéia, frascário, calistenia, lábaro, hipocampo, presságio, almocreve e escoliasta? Não pegue já o dicionário.

O granadeiro emparedado

"Mazorqueiro", o nosso Exército nunca foi: cada vez que interveio decisivamente em crises institucionais, foi sempre e invariavelmente como fiel intérprete do pensamento do povo. Se, porém, o velho soldado pode ver hoje o que ocorre na  ...

Manoel Pio Corrêa, 2005

Lado B

Qual o significado das seguintes palavras: mazorqueiro, estendal, vesgasta, ergástulo, enxovia, hemoptise, empavesado, sáfaro, corveia, frascário, calistenia, lábaro, hipocampo, presságio, almocreve e escoliasta? Não pegue já o dicionário.

Sergio Augusto, 2001

Folclore e mudança social na cidade de São Paulo

(Centro) Mazorqueiro ou cara mazorqueiro. (Centro) Mea culpa. (Centro) O médico é bom até mandar a conta. (Centro) Os médicos não acertam comigo. ( Centro) Quem cai nas mãos de médico está perdido. (Centro) Não tenho medo de ...

Florestan Fernandes, 2004

Obras Completas de José de Alencar

_ Por quem me tomaiii eles!... Pensam que admito semelhante loucura? Estão engánados!... Tirrha que ver que eu fosse por minhas mãos entregar o continente ao mazorqueiro! . .. Manuel surpreso daquela agitação, esperou que o coronel ...

José de Alencar, 2012

A Portuguese-English Dictionary

Var. MANZANZA. mazanzar (».»'.) to dawdle. Var. MANZANZAR. mazela (/.) gall or sore spot; (colloq.) any ailment; blot, blemish (on reputation), mazelento -ta ( adj.) full of sores; sickly, mazorca (/.) disturbance, commotion; riot, mazorqueiro ( m.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970