Pobierz aplikację
educalingo
misticismo

Znaczenie słowa "misticismo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MISTICISMO

mis · ti · cis · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISTICISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MISTICISMO

Mistycyzm

Mistycyzm to dążenie do komunii z ostateczną rzeczywistością, boskością, duchową prawdą lub Bogiem poprzez bezpośrednie lub intuicyjne doświadczenie. W książce Jakoba Böhme "Książę Boskich Filozofów" mistycyzm definiuje się jako typ religii, który podkreśla bezpośrednią uwagę bezpośredniej i intymnej relacji z Bogiem lub duchowością ze świadomością Boskiej Obecności. Jest to religia w najbardziej intensywnym i intensywnym okresie życia. Wtajemniczony, który osiągnął "sekret" nazywany jest "mistykiem". Starożytni chrześcijanie używali słowa "kontemplacja", aby wyznaczyć mistyczne doświadczenie. "Mistyk to ten, kto dąży do unii osobistej lub jedności z Absolutem, którą może nazwać Bogiem, Kosmicznym, Uniwersalnym Umysłem, Najwyższym Istotą itd." ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISTICISMO

academicismo · agnosticismo · anatocismo · anglicismo · antifascismo · catecismo · catolicismo · ceticismo · classicismo · estoicismo · exorcismo · fascismo · gnosticismo · historicismo · laicismo · neoclassicismo · ostracismo · racismo · romanticismo · tecnicismo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISTICISMO

mistiárabe · mistibinário · mistibisunitário · misticamente · misticeto · misticetos · misticidade · mistiço · mistificação · mistificado · mistificador · mistificante · mistificar · mistificatório · mistificável · mistifório · mistilíneo · mistinérveo · mistiternário · mistitriunitário

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISTICISMO

anticatolicismo · antirracismo · belicismo · casticismo · cepticismo · cientificismo · criticismo · escolasticismo · esteticismo · galicismo · goticismo · kardecismo · mecanicismo · monasticismo · neofascismo · neuroticismo · organicismo · palhacismo · rotacismo · solecismo

Synonimy i antonimy słowa misticismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «misticismo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MISTICISMO

Poznaj tłumaczenie słowa misticismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa misticismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «misticismo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

神秘主义
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Misticismo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

mysticism
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

रहस्यवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تصوف
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

мистика
278 mln osób
pt

portugalski

misticismo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

চিন্তার অস্পষ্টতা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

mysticisme
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mistik
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Mystik
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

神秘主義
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

신 비교
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mistik
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thần bí
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உள்ளுணர்வு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

गूढवाद
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

mistisizm
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

misticismo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

mistycyzm
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

містика
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

misticism
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μυστικισμός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mistiek
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mysticism
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mystikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa misticismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISTICISMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa misticismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «misticismo».

Przykłady użycia słowa misticismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MISTICISMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem misticismo.
1
Fernando Pessoa
A moral desinteressada, pela moral só, é misticismo, não é natural nem normal.
2
Camilo Castelo Branco
É forçoso recorrer ao inconcebível, ao sobrenatural, ao misticismo da providência oculta para compreender o que vulgarmente se chama «fatalidade».
3
Fernando Pessoa
O misticismo é apenas a forma mais complexa de se ser efeminado e decadente. O único lado útil da inutilidade.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISTICISMO»

Poznaj użycie słowa misticismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem misticismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Cabala E a Prática Do Misticismo Judaico
Os ensinamentos esotéricos da Cabala por muito tempo foram reservados a uns poucos iniciados.
DAVID COOPER
2
Religião de Visionários - Apocalíptica e misticismo no ...
A literatura do cristianismo primitivo é caracterizada pela presença de relatos visionários.
PAULO AUGUSTO DE SOUZA NOGUEIRA, 2005
3
Dom Hélder: misticismo e santidade
Dom Hélder, nesta biografia, aparece como o ser humano complexo e forte que era.
Marcos de Castro, 2002
4
BÍBLIA E MISTICISMO
Mariano faz a pars destruens e a pars construens. É, simultaneamente, Husserl e Heidegger. É o homem que demole o velho e erige o novo sofisticado. Vivemos a era do pensiero debole, mas Mariano, não.
Mariano Soltys, 2012
5
O Misticismo, o Saudosismo e o Sebastianismo: em "Mensagem" ...
Valdenir Araújo Pessôa, nasceu em Manaus/AM no dia 9 de novembro de 1968.
Valdenir Araújo Pessôa, 2012
6
Contaminacao Vibratoria - Curandeirismo - Misticismo - Curas ...
Eliezer C. Mendes. CONTAMINAÇÃO VIBRATÓRIA: CASOS Recordo-me de um caso que ficou na história da transidentificação. Uma senhora de quarenta e cinco anos de idade estava numa cadeira de rodas, há cerca de oito anos. Andava ...
Eliezer C. Mendes
7
Misticismo e resistência na Cabana do Pai Tomás: a função da ...
No correr das últimas quatro décadas, a sociedade e a Igreja do Brasil viveram momentos diferenciados de relação.
Osvaldo Manoel Corrêa, 2004
8
Entre a cruz e a espada: violência e misticismo no Brasil rural
Estuda os movimentos civis ocorridos no Brasil, que juntamente com Canudos, formam a história da violência e do misticismo no Brasil rural.
Gregg Narber, 2003
9
Oliveira Martins em Alexandria: a Patrística em «o Helenismo ...
Não é difícil vermos na reivindicação do respeito das esferas da razão e da fé a admissão simultânea de ambos os domínios, desde que, naturalmente, a fé se não destempere de misticismo e a razão se não dogmatize desconhecendo os ...
Carvalho, Mário A. Santiago de
10
Mensageiros Da Esperança
Todas essas crianças de cabelos e olhos pretos lembram a minha neta de dois anos de idade, que morreu apenas há um mês atrás. Luto para reprimir as lágrimas quando vejo esses pequeninos miseráveis e sinto 102 Misticismo da índia e ...
Carol E. Parrish-harra

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MISTICISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo misticismo w wiadomościach.
1
Misticismo, dark folk e surpresas no último dia da SPFW
Famosa pelo seu trabalho primoroso em couro, a estilista Patrícia Vieira apostou no misticismo em uma coleção inspirada por uma viagem ao deserto do ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»
2
Misticismo e aridez são traduzidos no universo do couro de Patricia …
As constelações do céu do deserto, o misticismo dos signos e a aridez da areia aparecem estampados ou representados no tecido. Os desenhos da artista ... «Gazeta de Limeira, Paz 15»
3
SPFW Inverno 2016: Lilly Sarti explora o misticismo em coleção …
A estilista resolveu explorar o misticismo em peças estampadas com elementos como olho de Hórus e Cruz de Ansata. Os tecidos, bem mais leves do que o ... «Jornal do Brasil, Paz 15»
4
ModaLisboa: Nuno Gama apresenta coleção repleta de misticismo
Nuno Gama apresentou no último dia de ModaLisboa, que decorreu no domingo, dia 11, “Lusíadas II” continuando a viagem pela História de Portugal (depois ... «Move Notícias, Paz 15»
5
Misticismo: Mistérios de Saint Germain
Diz Saint Germain: Dar-vos-ei um exercício pelo qual pode-se desenvolver, controlar conscientemente e dirigir as atividades da visualização para obter êxito ... «ARIQUEMES ONLINE, Wrz 15»
6
Mauro Ferreira: BNegão sintoniza misticismo no álbum 'Transmutação'
Rio - “...Seja você a mudança”, prega BNegão em 'Nós (Ponto de mutação'), faixa que encerra 'TransmutAção', terceiro álbum do 'rapper' carioca — revelado ... «O Dia Online, Sie 15»
7
Misticismo brasileiro é tema de série que estreia hoje na tv paga
Misticismo brasileiro é tema de série que estreia hoje na tv paga. 'Santo forte', que vai ao ar pelo AXN, também aborda o dia a dia dos cariocas. O protagonista ... «UAI, Sie 15»
8
Misticismo É Tema De Feira No Club Homs
São roupas indianas, ciganas e de dança do ventre; livros de misticismo, esoterismo e do segmento espiritual; objetos de decoração; pedras; mandalas; velas; ... «Portal Nacional de Seguros, Lip 15»
9
O yoga e 6 outras formas "antigas" de misticismo que são invenções …
Digamos que algum dia você resolva colocar um pouco mais de profundidade e reflexão na sua vida. Por que não recorrer a uma antiga crença mística? «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Lip 15»
10
Mecânica quântica e misticismo: esclarecendo confusões
A mecânica quântica, desde seu surgimento, sempre foi objeto de debates acalorados de físicos e filósofos. Arquitetada sobre conceitos nada comuns para ... «Aleteia PT, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Misticismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/misticismo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL