Znaczenie słowa "morato" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MORATO

mo · ra · to

CO OZNACZA SŁOWO MORATO

Morato

Morato

Nazwa Morato powstała historycznie, we Włoszech, a dokładniej w Wenecji, gdzie rozprzestrzeniłaby się po Morzu Śródziemnym. "Morato" w starożytnym języku włoskim oznaczało ciemność. Może pochodzić ze średniowiecznej łaciny Morus lub Moratus, jako przydomek związany z kolorem włosów lub skóry. Czarny marmur zawsze był nazywany moreno bigio. W tamtych czasach Moratowie mieli ciemną skórę mauri berberi. Przybywając do Hiszpanii, a mianowicie do Królestwa Leonów, przeszedł stąd do Portugalii w osobie Gonçalo Morato.

O sobrenome Morato teve origem historicamente, em Itália, mais precisamente na Veneza de onde se terá difundido ao longo do Mediterrâneo. "Morato", em italiano antigo significava escuro. Pode derivar do latim medieval Morus ou de Moratus, como apelido ligado à cor dos cabelos ou da pele. O mármore negro sempre foi chamado bigio morato. Naqueles tempos os Moratos tinham a pele escura de mauri berberi. Chegando a Espanha, nomeadamente ao Reino de Leão passou daqui para Portugal na pessoa de Gonçalo Morato.

TŁUMACZENIE SŁOWA MORATO

Poznaj tłumaczenie słowa morato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa morato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morato».

• Tłumacz portugalski - chiński: 拉托
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Morado
• Tłumacz portugalski - angielski: Dead
• Tłumacz portugalski - hindi: मोराटो
• Tłumacz portugalski - arabski: موراتو
• Tłumacz portugalski - rosyjski: Morato
• portugalski: morato
• Tłumacz portugalski - bengalski: Morato
• Tłumacz portugalski - francuski: Mort
• Tłumacz portugalski - malajski: Morato
• Tłumacz portugalski - niemiecki: morato
• Tłumacz portugalski - japoński: モラト
• Tłumacz portugalski - koreański: 죽은
• Tłumacz portugalski - jawajski: morato
• Tłumacz portugalski - wietnamski: Morato
• Tłumacz portugalski - tamilski: morato
• Tłumacz portugalski - marathi: morato
• Tłumacz portugalski - turecki: morato
• Tłumacz portugalski - włoski: morato
• Tłumacz portugalski - polski: morato
• Tłumacz portugalski - ukraiński: Morato
• Tłumacz portugalski - rumuński: Morato
• Tłumacz portugalski - grecki: Morato
• Tłumacz portugalski - afrikaans: Morato
• Tłumacz portugalski - szwedzki: morato
• Tłumacz portugalski - norweski: Morato

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORATO»

Poznaj użycie słowa morato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Aconselhamento Psicologico Centrado Na

Laços e entrelaço, e muitos percalços, possibilitam esta obra - um livro como trabalho de cooperação, iniciado pela maestria de Rachel Rosenberg e Oswaldo de Barros Santos.

HENRIETTE TOGNETTI PENHA MORATO, 1999

A Trilogy on Entrepreneurship: Creating the Enterprise

The book takes the entrepreneur through the art and science of Investing and Financing.

Eduardo A. Morato, 2013

Chocolates & Petits Fours

A ginástica jazz continua sendo um método de trabalho atual e valioso para os profissionais da Educação Física que desejam trabalhar com formas rítmicas de movimento e dança.

MARIA EUGENIA BRIGHENTI MORATO

On the Signification of Colours: By Fulvio Pellegrino Morato

This volume presents the first full English translation from the Italian of Morato's Del significato de' colori (1535), together with a biography, commentary, footnotes and original Italian text.

Fulvio Pellegrino Morato, 2013

Linguagem e cognição as reflexões de L. S. Vygotsky sobre a ...

Esta obra nasceu da dissertação de mestrado da autora que trabalha na confluência da Linguística, da Psicologia, da Neurologia e da Fonoaudiologia ao tratar das convergências entre os postulados de Vygotsky e as teorias enunciativo ...

Edwiges Maria Morato, 2002

Gazeta de Lisboa

e de cujo resultado dará conta. Tribunal do Thesouro Publico quinze de Outubro de mil oitocentos trinta e tres. = José da Silva Carvalho. Está conforme. = Carlo* Morato Roma , Director Geral da Contadoria. Relação dos Sócios do actual ...

Self Mastery

It then conjures that other way of knowing without knowing why you know. This is learning to intuit. Separate, but equally powerful, is the emotional mind, the one that feels and empathizes.

Eduardo A. Morato, 2013

Referenciação e discurso

Esta obra estuda as implicações da referenciação como testemunho expressivo da relação entre linguagem, práticas discursivas e realidade.

Ingedore Grunfeld Villaça Koch, Edwiges Maria Morato, Anna Christina Bentes, 2005

Goalball: invertendo o jogo da inclusão

[et ai.] - Campinas, SP: Autores Associados, 2008. (Coleçõo educação física e esportes,- Série Outros organizadores: Ciro Winckler de Oliveira Filho, Márcio Pereira Morato, Regina Matsui Patrocínio, Mey de Abreu von Munster Bibliografia.

CIRO WINCKLER, JOSE GAVIÃO DE ALMEIDA, MARCIO MORATO, 2008

Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...

Morato29 abrigava uma fazenda de búfalos; alguns moradores do Morato trabalharam na fazenda, outros caçavam, capturavam e comercializavam animais silvestres e, outros ainda faziam a exploração clandestina dos palmitos nativos da ...

‎2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MORATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo morato w wiadomościach.

CET reduz velocidade máxima na Av. Francisco Morato e mais 2 …

As alterações ocorrem na Avenida Professor Francisco Morato, na Zona Oeste, e nas Avenidas Nossa Senhora de Sabará e Emérico Richter, na Zona Sul. «Globo.com, Paz 15»

Doze linhas da EMTU terão itinerário alterado a partir do próximo …

As linhas 032, 078, 090 e 510 continuarão no corredor da Avenida Francisco Morato e voltarão a circular pela Ponte Bernardo Goldfarb e Rua Butantã para ... «Globo.com, Paz 15»

Inconformado com fim de namoro, homem é suspeito de asfixiar …

O corpo da mulher de 33 anos foi encontrado com sinais de asfixia, na porta de casa, em Francisco Morato, região metropolitana de São Paulo. Valcicléia da ... «Tribuna Hoje, Sie 15»

Greve na CPTM: PM tenta conter tumulto na Francisco Morato

A Polícia Militar usou bombas de gás para tentar conter passageiros que depredaram a estação Francisco Morato da CPTM (Companhia Paulista de Trens ... «Terra Brasil, Cze 15»

Onça parda visualizada na reserva natural Salto Morato

Uma onça parda (Puma concolor) foi visualizada na Reserva Natural Salto Morato, localizada em Guaraqueçaba, no litoral do Estado. A unidade de ... «RICMAIS, Cze 15»

Duas pessoas são atropeladas por trem na estação Francisco Morato

Duas pessoas que caminhavam pela linha do trem da Linha 7- Rubi, na estação Francisco Morato, na manhã desta quinta-feira (8), de acordo com a ... «Globo.com, Sty 15»

Manifestações do MTST bloqueiam avenidas em São Paulo

De acordo com a Companhia de Engenharia de Tráfego (CET), uma das manifestações interditou totalmente a Avenida Professor Franciso Morato em ambos ... «Globo.com, Lis 14»

SP - 19h35: Protesto fecha Avenida Francisco Morato nos dois …

Uma manifestação realizada por intergrantes do MST fechava a Avenida Professor Francisco Morato, na Vila Sônia, às 19h35 desta desta terça-feira (30), ... «Globo.com, Wrz 14»

Pacotão do Boa: Wellington e Morato desencantam; Karanga isola …

Outro que também desencantou foi Morato. No último minuto da partida, o meia aproveitou um belo passe de Marinho Donizete e, de primeira, fechou a conta ... «Globo.com, Wrz 14»

Vereador corintiano suspeito de agredir palmeirense é preso em …

O vereador de Francisco Morato (SP) e candidato a deputado estadual Raimundo César Faustino (PT), mais conhecido como Capá, foi preso às 15h desta ... «R7, Sie 14»