Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "óbito" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÓBITO

ó · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÓBITO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÓBITO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «óbito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
óbito

Śmierć

Morte

Śmierć, śmierć, śmierć, przemijanie, a nawet opuszczenie są synonimami używanymi w odniesieniu do nieodwracalnego procesu zaprzestania czynności biologicznych niezbędnych do scharakteryzowania i utrzymania życia w systemie sklasyfikowanym jako żywy. Po procesie śmierci system już nie żyje; i jest martwy. Procesy następujące po śmierci to zazwyczaj te, które prowadzą do rozkładu systemu. W specyficznych warunkach środowiskowych mogą za nią podążać różne procesy, na przykład prowadzące do naturalnej mumifikacji lub fosylizacji organizmów. Śmierć jest sławna i zyskuje szczególne znaczenie, gdy pojawia się w ludziach. Nie ma naukowych dowodów na to, że świadomość trwa nadal po śmierci, jednak istnieje wiele wierzeń w różnych kulturach i czasach historycznych, które wierzą w życie po śmierci. Morte , óbito , falecimento , passamento , ou ainda desencarne, são sinônimos usados para se referir ao processo irreversível de cessamento das atividades biológicas necessárias à caracterização e manutenção da vida em um sistema outrora classificado como vivo. Após o processo de morte o sistema não mais vive; e encontra-se morto. Os processos que seguem-se à morte geralmente são os que levam à decomposição do sistema. Sob condições ambientais específicas, processos distintos podem segui-la, a exemplo aqueles que levam à mumificação natural ou a fossilização de organismos. A morte faz-se notória e ganha destaque especial ao ocorrer em seres humanos. Não há nenhuma evidência científica de que a consciência continue após a morte, no entanto existem várias crenças em diversas culturas e tempos históricos que acreditam em vida após a morte.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «óbito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÓBITO


abito
a·bi·to
arrebito
ar·re·bi·to
cambito
cam·bi·to
concúbito
con·cú·bi·to
cúbito
cú·bi·to
decúbito
de·cú·bi·to
desábito
de·sá·bi·to
débito
dé·bi·to
gambito
gam·bi·to
hábito
há·bi·to
indébito
in·dé·bi·to
lobito
lo·bi·to
líbito
lí·bi·to
marabito
ma·ra·bi·to
morabito
mo·ra·bi·to
plumbito
plum·bi·to
sebito
se·bi·to
súbito
sú·bi·to
turbito
tur·bi·to
âmbito
âm·bi·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÓBITO

ó
óbelo
óbice
Óbidos
óbolo
óbvio
ócide
ócimo
ócio
ócrea
óctuplo
óculo
óculos
ódax
Óder
ódio
ófico
ófride
ófrio
ófrion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÓBITO

Vito
acúbito
bárbito
circuito
crédito
depósito
distrito
gratuito
jeito
mito
mosquito
muito
mérito
oito
propósito
recubito
recábito
recúbito
sito
trilobito

Synonimy i antonimy słowa óbito w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÓBITO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «óbito» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa óbito

ANTONIMY SŁOWA «ÓBITO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «óbito» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa óbito

Tłumaczenie słowa «óbito» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÓBITO

Poznaj tłumaczenie słowa óbito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa óbito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «óbito».

Tłumacz portugalski - chiński

死亡
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Muerte
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

death
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मौत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الموت
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

смерть
278 mln osób

portugalski

óbito
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

মরণ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

mort
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

kematian
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tod
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

죽음
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pati
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tử thần
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மரணம்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

मृत्यू
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ölüm
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

morte
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

śmierć
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Смерть
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

moarte
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

θάνατος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

dood
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

död
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

død
5 mln osób

Trendy użycia słowa óbito

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÓBITO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «óbito» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa óbito
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «óbito».

Przykłady użycia słowa óbito w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÓBITO»

Poznaj użycie słowa óbito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem óbito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Na cidade de Nova York, EUA, em 1992, verificou-se que, em declarações de óbito com alguma menção de tuberculose como causa básica ou associada, ela não foi confirmada em cerca de 36,2% dos casos (230/ 635) como causa de morte ...
2
Introdução À Medicina Legal
A declaração de óbito é distribuída gratuitamente aos médicos, hospitais e IfvtLs pelas secretarias de saúde dos municípios. Consiste em um documento em três vias formatado em nove blocos de informações cujo preenchimento é de ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
3
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Atestar o óbito é a primeira função do médico. Ele não pode fornecer atestado de óbito sem que veja o cadáver e constate o óbito. A segunda função é definir as causas do óbito: imediata e básica. Na prática clínica, observa-se a causa ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
4
Exame Clínico: Consulta rápida
É possível alterar o atestado de óbito, em virtude de nele constar Aids como causa da morte? (Consulta ng 6.897/94 - CREMESP) A colocação de Aids como causa de morte está correta, pois o médico o faz cumprindo seu dever legal.
Elvino Barros | Galton de C. Albuquerque | Cleovaldo T.S. Pinheiro | Mauro Antônio Czepielewski
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
forma a assegurar condição social e de moradia semelhantes. Para a análise estatística, os dados obtidos foram analisados pelo programa STATA*. Para verificar a existência de associação entre os casos de óbito e os casos curados ...
6
O verso e o anverso de uma história: o acidente e a morte no ...
Em 1950, a Organização Mundial de Saúde (OMS) introduziu um modelo internacional de atestado de óbito, utilizado por quase todos os países do mundo (Laurenti, Mello Jorge, 1993). No Brasil, em 1976, o Ministério da Saúde veio a ...
Jussara Maria Rosa Mendes, 2003
7
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Será também admitida a justificação no caso de desaparecimento em campanha , provados a impossibilidade de ter sido feito o registro nos termos do artigo 85 e os fatos que convençam da ocorrência do óbito. Decreto 5.711, Art. 83.
Edimar Cunico
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ram tratamento, mais frequentemente anticoagulação convencional. Ocorreram 95 mortes (23,8%) no decorrer de um ano. As principais causas de óbito foram câncer (34,7%), infecção (22, l %) e insuficiência cardíaca (16,8%). Apenas 10 ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pacientes Diagnóstico após BPCA Mudança do tratamento Evolução 1 Fibrose pulmonar idiopática Não Óbito 2 Pneumonite por droga Não Óbito 3 Pneumonia intersticial descamativa Sim Alta 4 SARA Sim Alta 5 SARA Sim Alta 6 SARA + ...
10
Análise de sobrevivência: teoria e aplicações em saúde
Tabela 11.1:Tempos de altaou óbitopara 20 pacientes Paciente Tempo Evento Paciente Tempo Evento 1 38 alta 11 48 alta 2 28 alta 12 15 óbito 3 7 óbito 13 33 alta 4 63 alta 14 22 óbito 5 19 óbito 15 11 alta 6 32 óbito 16 18 alta 7 13 alta 17 ...
Marilia Sá Carvalho, Valeska Lima Andreozzi, Claudia Torres Codeço, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÓBITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo óbito w wiadomościach.
1
Últimas 24 horas – PRF registra um óbito nas rodovias federais em …
prf (1) Nas últimas 24 horas, a Polícia Rodoviária Federal registrou nas rodovias federais de Rondônia e Acre a ocorrência de 09 acidentes que resultaram em ... «Folha Nobre, Paz 15»
2
Justiça do MA condena empresário por fraude em certidão de óbito
A Justiça do Maranhão decidiu manter a condenação de 10 meses e 20 dias de reclusão e mais 10 dias de multa a um dono de uma funerária situada no ... «Globo.com, Paz 15»
3
HU investiga óbito fetal e diz que vai descredenciar leito inativo
Em nota o Hospital Universitário da Universidade Federal da Grande Dourados (HU-UFGD) disse que vai investigar o óbito fetal ocorrido neste semana e que ... «O Progresso - Dourados, Wrz 15»
4
Polícia Civil inaugura no IML do Rio posto que emite certidão de óbito
O registrador civil, Alaor Mello, afirmou que o fato da família não precisar se deslocar até o cartório para conseguir a certidão de óbito é um benefício para as ... «Globo.com, Lip 15»
5
TAMANHO DA LETRA
... aos cidadãos a possibilidade de solicitar certidões eletrônicas de nascimento, casamento e óbito no cartório mais próximo de sua casa ou residência. «Diário de Pernambuco, Lip 15»
6
Entenda a diferença entre certidão de óbito e atestado de óbito
Apesar da semelhança nos nomes, atestado de óbito e certidão de óbito são documentos diferentes. Enquanto o atestado é emitido por um médico para ... «Portal A Crítica, Cze 15»
7
Filho de Osama bin Laden pediu aos EUA atestado de óbito do pai
Riade - Um filho de Osama bin Laden pediu aos Estados Unidos o atestado de óbito do seu pai, depois da morte do líder da Al-Qaeda, em 2011, no Paquistão, ... «Diário de Pernambuco, Cze 15»
8
Laudo pericial prevalece sobre certidão de óbito para comprovação …
Eles alegavam que a certidão de óbito do trabalhador apontava silicose como uma das causas da morte e, por isso, seria falsa a prova pericial que afastou a ... «Olhar Direto, Cze 15»
9
Falta de serviço de verificação de óbito causa demora para …
O motivo: a falta de uma declaração de óbito que permitisse os procedimentos funerários. Sem um serviço de verificação de óbito (SVO), moradores de Jaraguá ... «Diário Catarinense, Cze 15»
10
Central de registro de óbitos para ajudar a encontrar desaparecidos …
Começa a funcionar hoje (20), em plataforma online e gratuita, a Central Nacional de Óbitos de Pessoas Não Identificadas. De acordo com a Associação dos ... «Rádios EBC, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Óbito [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/obito>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z