Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ostiário" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OSTIÁRIO

os · ti · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OSTIÁRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OSTIÁRIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ostiário» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

The

Ostiário

Ostiário był członkiem Kościoła katolickiego, który był odpowiedzialny za opiekę nad kluczami i drzwiami świątyń. W niektórych miejscach został również oskarżony o dzwonienie do dzwonów i opiekowanie się świątynią, którą teraz gromadzi zakrystianin. Kandydaci do kapłaństwa zawsze byli inicjowani przez przyjęcie tego małego Zakonu. Historycznie podczas Mszy św. Strażnik stał przy drzwiach kościoła, upewniając się, że nikt nie zbliża się zbytnio do ołtarza i niepokoi kapłana zajmującego się sprawowaniem tajemnicy. Ostiário era um membro da Igreja Católica a quem competia tomar conta das chaves e da porta dos templos. Também era incumbido de, em alguns lugares, tocar os sinos e cuidar do templo, funções agora acumuladas pelo sacristão. Os candidatos ao sacerdócio sempre eram iniciados pela recepção desta Ordem Menor. Historicamente, durante o sacrifício da Missa, o ostiário ficava na porta da igreja, cuidando para que ninguém chegasse demasiadamente perto do altar e incomodasse o sacerdote ocupado na celebração do mistério.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ostiário» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSTIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTIÁRIO

osteófito
osteógrafo
osteólise
osteólito
osteólogo
osteóstomo
osteótilo
osteótomo
osterício
ostiaco
ostiolado
ostíolo
ostra
ostraceiro
ostracião
ostracião-espinhoso
ostracino
ostracismo
ostracizar
ostracologia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTIÁRIO

aeroviário
apiário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonimy i antonimy słowa ostiário w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ostiário» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OSTIÁRIO

Poznaj tłumaczenie słowa ostiário na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ostiário na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ostiário».

Tłumacz portugalski - chiński

招待员
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Osier
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

उपशिक्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حاجب
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

капельдинер
278 mln osób

portugalski

ostiário
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

নকীব
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

huissier
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Usher
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Platzanweiser
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

案内係
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

안내 인
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Usher
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thừa phát lại
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

அஷர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

प्रवेशक
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

yer gösterici
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

usciere
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

bileter
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

капельдинер
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ușier
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Usher
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Usher
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Usher
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Usher
5 mln osób

Trendy użycia słowa ostiário

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSTIÁRIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ostiário» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ostiário
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ostiário».

Przykłady użycia słowa ostiário w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSTIÁRIO»

Poznaj użycie słowa ostiário w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ostiário oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eurico, o Presbítero:
A porta do templo, aberta com violento impulso, rangera nos gonzos, e um velho ostiário viera cair de bruços sobre as lájeas do pavimento, soltando o grito doloroso que por tantos milhares de bocas diariamente se repetia na Espanha: _ Os ...
Alexandre Herculano, 2012
2
Eurico, o Prebítero
Enfim, certo domingo em que, tendo aberto as portas do templo, e havendo já o salmista entoado os cânticos matutinos, o ostiário buscava cuidadoso o sacerdo- te, que parecia ter-se esquecido da hora em que devia sacrificar a hóstia do ...
Alexandre Herculano, 2012
3
Brotéria
... das obras de Camilo, houvéssemos de formular alguma reserva, seria quanto a certos frequentes deslizes na revisão do texto. Assim, e para darmos apenas alguns exemplos, veja-se n'0 Bem e o Mal, pág. 27 : hostiário por ostiário; ...
4
A montanha mágica
O jovem escolástico, que recebera quatro ordens menores – a do ostiário, acólito , leitor e exorcista – e fizera também os votos «simples», per‐tencia agora definitivamente à Companhia. Partiu de seguida para o colégio de Falkenburg, ...
Thomas Mann, 2009
5
Livro das coisas santas
2 1 4 • Clemente V (l 305-1 3 14) «Papa que sofria de latinice» — O ostiário da Sé de Lisboa, Santo Padre, embebe as hóstias em vinho e mel. — E depois? — Tem sempre a Igreja cheia de cristãos! — Por causa do sabor das hóstias?
Carlos Mota de Oliveira, 1995
6
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
O mesmo se poderia dizer das ordens eclesiásticas chamadas menores (ostiário , leitor e acólito). Quem as recebesse e se casasse podia continuar exercendo seus ofícios, caso conservasse a tonsura e o hábito religioso. O conflito que ...
Zeferino Rocha, 1996
7
A lua da verdade
Com todas as ordens menores, portanto já fora ostiário, leitor e até exorcista e acólito. Faltavam-lhe as três maiores: sub-diácono, diácono e sacerdote. Era um homem bem preparado. O Santo Ofício sabia escolher seus homens. Saber que  ...
Isaias Pessotti, 1997
8
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
representa o modelo «moderno» teórico da formação sacerdotal, desde o grau de «ostiário» (porteiro) ao de presbítero, é colhido no De sacramentis de Hugo de S. Victor, obra elaborada a partir de Amalário e do Liber Quare mas que atesta, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
9
Retratos à margem: antologia de escritoras das Alagoas e ...
Assim tua palavra sapiente, Caindo ardente, viva, ingentemente, No seio juvenil da mocidade, Transforma cada peito em um sacrário, Em que a Pátria querida é o ostiário E a hóstia sacrossanta - a Liberdade. SINGULAR MISTÉRIO A D.
‎2002
10
O Clero catedralício português e os equilíbrios sociais do ...
Antecedida por uma cerimónia, designada prima tonsura, a concessão da ordem escalonava‐se por quatro ordens menores (ostiário, leitor, exorcista e acólito) e três maiores (subdiácono, diácono e presbítero).» Vd. Francisco Mendes ...
Hugo Ribeiro da Silva, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ostiário [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ostiario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z