Pobierz aplikację
educalingo
pacigo

Znaczenie słowa "pacigo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PACIGO

pa · ci · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PACIGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PACIGO

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · castigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · impetigo · migo · oligo · pascigo · perigo · sigo · trigo · vitiligo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PACIGO

paciencioso · pacientar · paciente · pacientemente · paciência · pacificação · pacificador · pacificante · pacificar · pacificidade · pacifismo · pacifista · pacivira · pacífico · pacmina · paco · paco-caatinga · paco-seroca · pacoba · pacobal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PACIGO

arábigo · aurigo · clérigo · figo · gigo · inimigo · jazigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · persigo · pigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · umbigo · índigo

Synonimy i antonimy słowa pacigo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pacigo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PACIGO

Poznaj tłumaczenie słowa pacigo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pacigo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pacigo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

pacigo
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pacigo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Pacigo
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

pacigo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

pacigo
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

pacigo
278 mln osób
pt

portugalski

pacigo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

pacigo
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pacigo
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pacigo
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

pacigo
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

pacigo
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

pacigo
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pacigo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

pacigo
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

pacigo
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

pacigo
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

pacigo
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pacigo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pacigo
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

pacigo
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pacigo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Pacigo
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

pacigo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pacigo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pacigo
5 mln osób

Trendy użycia słowa pacigo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PACIGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pacigo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pacigo».

Przykłady użycia słowa pacigo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PACIGO»

Poznaj użycie słowa pacigo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pacigo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
PACIGO. Campo, relcixo -, monte, prado, em que os gados tem o seu pasto , e mantença , lugar distinado a pastagem dos animaes. Doc. de Lamego de 148o. PACIGÓO. O mesmo que Pací,go. Em humas Inquirz. d'ElRei D. Diniz de 1284. se ...
‎1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
PACIGO. Campo, relcixo , monte, prado., em que os gados tem o seu pasto , e mantença ,lugar distinado :í pastagem dos animaes. Doc. de Lamego de 148o. PACIGOO. O mesmo que Pacigo. Em humasi quuir. d*ElRei D. Diniz de 1284 se  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
150, 5. pacigo «pacer): s. m. por pasci go, lugar onde pasta o gado : Foi basear outro pacigo 103, 661 ; cf. v. 647. Cf. G. Vic, Mofina Mendes, 403: «nem sey que pacigo / é o seu»; Bkkk., Ecl. xv : «Logrem-te meus imigos/ Os valles, e pacigos».
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Em paz , fem al- teracaó de animo , quietamente. Pacificar , v. a. - quei. Por em paz , a- pafiguar. Pacifico , adj. р. Ьг. Amigo da paz« Tranquillo , ma ufo , quieto. Pacigo , f. m. O lugar dopado, onde andaó os animaes. Paço , f. m. Cafa do Rei.
5
Varias poezias
Que presta , que aproveita Fazer-se mil mudanças No trajo , na feiçaõ , e no pacigo ? Que faz quem tudo engeita , Quem perde as esperanças Do mundo , se se perde affi comfigo ? Se acabara comigo Fazer apartamento De mim , como ...
Agostinho (da Cruz), 1771
6
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
O cervo , qua`ndo tal viu, Homem ao cavallo amigo , Deixou-lhe o campo, e fugiu ; Foi buscar outro pacigo. O cavallo vencedor, Corre o verde , e corre o seco. Fóra, fóra o conteudorl... F icon-lhe porém senhor. Não foi tanto o outro enxeco.
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Pacîgo. Segundo o P. Bento Perey- ra noThesouro da lingua Portugueza, he o mesmo que em Latim Admis , ou Tranfìtus. Nas obras de Francisco de Sá de Miranda, parece quer dizer o lugar onde costuma pascer o gado ,porque na I. Ecloga ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Obras
E levarei lá comigo Minhas serranas trigueiras, Cada qual com seu amigo, E todalas ovelheiras Que andão no meu pacigo. E das vareas mais pintadas, E das ovelhas meirinhas, Para dar apresentadas A Rainha das Rainhas, Cume das bem ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Ozènb, s. m. med. (ozéne) ozena (chapa - fétida no nariz). P. Г, s. m. (pê) decima- sexta lettra-alphabelica. Paca, s. m. d'hist. nat. (pahâ) paca (animal brasilico que simiiha о leitâo). Pacage, s. m. (paká je) deveza , pacigo , pas- tagcm , pastos.
José da Fonseca, 1859
10
Obras do doctor Francisco de Sá de Miranda
Affi dam volta ao imigo , O ceruo , quando tal vio , Homem ao cauallo amigo , Deixoulhe o campo , & sogio , Foy buscar outro pacigo. O cauallo vencedor Corre o verde , & corre o seco > Fora , fora o contendor , Ficoulhe porém senhor , Não ...
Francisco de Sá de Miranda, 1784
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pacigo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pacigo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL