Znaczenie słowa "panqueca" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PANQUECA

pan · que · ca

CO OZNACZA SŁOWO PANQUECA

Naleśnik

Panqueca

Pancake to rodzaj smażonego ciasta w małym oleju na gorącym talerzu lub patelni, w zasadzie zrobiony z jaj, mąki i mleka. Istnieje wiele odmian wariacji naleśników, niektóre zawierają drożdże lub inne składniki. Pastis w stylu amerykańskim zwykle noszą miód lub syrop klonowy jako sos, dodając do naleśników specjalny słodki smak lub amerykańskie naleśniki, jak się je nazywa w Stanach Zjednoczonych. W większości krajów Ameryki Południowej i Środkowej naleśniki są zupełnie innym daniem niż naleśniki amerykańskie. Są słone i chociaż zawierają również jajko jako główny składnik, są zwijane i podawane z farszem z mięsa, tuńczyka lub kurczaka. Kolejna różnica polega na tym, że idą na stół na lunch, a nie na śniadanie czy lunch.

Panqueca é um tipo de massa frita em pouco óleo sobre uma chapa ou frigideira quente, feita basicamente com ovos, farinha e leite. Existem muitas variações estatais de panquecas, algumas contendo fermento ou outros ingredientes. Os pasteis estilo americano levam geralmente mel ou xarope de bordo como molho, acrescentando um sabor especial e doce às panquecas, ou American Pancakes, como são chamadas nos Estados Unidos. Na maioria dos países da América do Sul e Central, as panquecas são um prato totalmente diferentes das panquecas norte-americanas. Elas são salgadas e, embora também levem o ovo como ingrediente principal, são enroladas e servidas com recheio de carne, atum ou frango. Outra diferença é que vão à mesa no almoço, e não no café-da-manhã ou ao lanche.

SYNONIMY SŁOWA «PANQUECA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «panqueca» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa panqueca

descanso · folga · ociosidade · vadiação

TŁUMACZENIE SŁOWA PANQUECA

Poznaj tłumaczenie słowa panqueca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa panqueca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «panqueca».

• Tłumacz portugalski - chiński: 饼子
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Panqueque
• Tłumacz portugalski - angielski: pancake
• Tłumacz portugalski - hindi: पैनकेक
• Tłumacz portugalski - arabski: فطيرة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: блин
• portugalski: panqueca
• Tłumacz portugalski - bengalski: প্যানকেক
• Tłumacz portugalski - francuski: crêpe
• Tłumacz portugalski - malajski: pancake
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Pfannkuchen
• Tłumacz portugalski - japoński: パンケーキ
• Tłumacz portugalski - koreański: 팬케이크
• Tłumacz portugalski - jawajski: pancake
• Tłumacz portugalski - wietnamski: bánh kếp
• Tłumacz portugalski - tamilski: கேக்கை
• Tłumacz portugalski - marathi: pancake
• Tłumacz portugalski - turecki: yassı
• Tłumacz portugalski - włoski: pancake
• Tłumacz portugalski - polski: naleśnik
• Tłumacz portugalski - ukraiński: млинець
• Tłumacz portugalski - rumuński: clătită
• Tłumacz portugalski - grecki: τηγανίτα
• Tłumacz portugalski - afrikaans: pannekoek
• Tłumacz portugalski - szwedzki: pannkaka
• Tłumacz portugalski - norweski: pannekake

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANQUECA»

Poznaj użycie słowa panqueca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem panqueca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

400 Receitas Práticas de Da. Mimi

PANQUECA 1 xícara de farinha de trigo 2 ovos 2 colheres das de sopa de água Sal 1 xícara de leite Guisado de carne Molho de tomates Queijo ralado MODO DE PREPARAR Misture os 5 primeiros ingredientes no li- quidificador. Ponha ...

Márcia Moro

FEIJAO - Ed. Compacta

Panqueca. Noite. de. Gala. QUADRIFOGLIO l Rio de Janeiro Peixes & Crustáceos EMPORIUM PAX : Rio .ie Frutos do. PREPARO: 1. Deixar o feijão de molho por 12 horas até ficar bem macio. Cozinhar em água e sal por cerca de l hora e 40 ...

Sergio Pagano, 2005

Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...

Coloque a carne e um pouco de molho no centro da panqueca e dobre as pontas. Vá colocando numa vasilha refratá- ria. Depois de recheadas, cubra as panquecas com molho de tomate e queijo ralado e coloque no forno por uns 5 minutos ...

Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001

Sabor & Arte Vol 5

Quando a massa ficar sólida, vire a panqueca, deixe mais alguns segundos e reserve para um recipiente raso. Repita esses passos até terminar toda a massa, empilhando as panquecas prontas. Montagem: Use forma refratária, retangular,  ...

Dalvanira Gusmão

A PANQUECA DE NINA

Nina tem muita admiração pela irmã mais velha. Quer ser igual a ela, inclusive brincar com as mesmas amigas. Mas nem sempre dá certo. Nina precisa descobrir o que ele mesma é capaz de fazer. Alguém pode ajudar Nina?

YIN CHIEN, NANCY WALEWYK

Lar Vegetariano

Refogue por mais três minutos, adicione a água e cozinhe em fogo baixo com a panela semitampada, mexendo de vez em quando. Quando a água estiver secando, mexa até chegar no ponto de farofa. **Folheado de Panqueca** 1 e 1/2  ...

IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA

Cozinha Dos Alquimistas, a

Frite em frigideira untada, despejando 2 colheres (sopa) de massa para cada panqueca. Não deixe as panquecas ficarem escuras, mas sim douradas. 3. Recheie a gosto. Dá mais ou menos 15 panquecas médias ou 24 pequenas. Recheio ...

Berenice De Lara

Cozinha Japonesa

Panqueca enrolada ao estilo japonês Amai fukusa Adicionar saque à massa a deixa úmida e confere um sabor interessante. ingredientes 200 g defeijão azuki cozido (p. 12) 80 g de açúcar refinado 50 g de nozes grosseiramente trituradas ...

YASUKO FUKUOKA

Professor na Cozinha

Coloque a carne e um pouco de molho no centro da panqueca e dobre as pontas. Vá colocando numa vasilha refratária. Depois de recheadas, cubra as panquecas com molho de tomate e queijo ralado e coloque no forno por uns 5 minutos.

MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI

Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento

Cardapio. 25. -. Receitas. PANQUECA. DE. ABACAXI. Ingredientes: Massa 1 xícara de leite 2 colheres de sopa de óleo 1 xícara de farinha de trigo 1 colher de sopa de maisena 1 pitada de sal 1 colher de sopa de açúcar 1 colher de sopa de  ...

CAROLINE BERGEROT

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PANQUECA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo panqueca w wiadomościach.

É polêmica, mas manda bem! Aprenda a preparar a panqueca com …

A confeiteira criou uma panqueca com creme de laranja e tomilho e foi a grande vencedora do desafio. Rosangela ainda teve a oportunidade de colocar sua ... «R7, Paz 15»

Casamento de Juju Salimeni tem brigadeiro fit e panqueca proteica

No menu servido para os mais de 450 convidados tinham várias opções fitness, entre elas wrap de ricota com frango, panqueca proteica, brigadeiro de Whey e ... «Midia News, Wrz 15»

Slayer: a panqueca mais tr00 que você verá hoje

Brady Phelps postou em sua página no Facebook um vídeo de sua arte com panqueca, uma panqueca do SLAYER, que foi compartilhada pela própria banda. «Whiplash! RockSite, Wrz 15»

Panqueca americana recheada de brigadeiro

Imagina uma panqueca americana fofinha, docinha e recheada com Brigadeiro. Imaginou? Então corre para ver a receita dessa delicia que acabou de sair e ... «Catraca Livre, Sie 15»

Mais Você - Panqueca de Polvilho pode ser servida com diferentes …

Ana Maria Braga ensinou, nesta quinta-feira (18/6), uma receita muito versátil e que não leva glúten: uma Panqueca de Polvilho que pode ser degustada com ... «Globo.com, Cze 15»

Mais Você - Lucas Lucco ensina receita de Panqueca Proteica que …

... Ana Maria convidou Lucas para preparar um prato de sua preferência. E ele não hesitou: fez uma Panqueca Proteica, que ajuda a manter seu corpo sarado! «Globo.com, Maj 15»

Como fazer uma deliciosa panqueca de iogurte

Café da manhã é uma das coisas mais gostosas da vida. Tudo se mistura – o prazer de sentir a textura macia da panqueca e a alegria de compartilhar cada ... «Catraca Livre, Kwi 15»

Panquecas de Carne

A receita de massa que nós sugerimos hoje, portanto, é ideal para essa panqueca menos "massuda", e que pode ser utilizada com os recheios e molhos que a ... «Bondenews, Kwi 15»

Carmo Dalla Vecchia diz à Angélica que panqueca proteica …

O ator Carmo Dalla Vecchia , que já declarou várias vezes ser um esportista nato, afirmou neste sábado (14), no programa "Estrelas" , que não come doce há ... «Purepeople.com.br, Mar 15»

Receita prática e criativa de panqueca: coxão mole com chutney de …

Fácil de fazer e saborosa, a panqueca é um prato que agrada o paladar até dos mais exigentes. Extremamente versátil, é uma receita que combina com uma ... «Portal Nacional de Seguros, Lut 15»