Pobierz aplikację
educalingo
pimenteiro

Znaczenie słowa "pimenteiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PIMENTEIRO

pi · men · tei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIMENTEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIMENTEIRO

Saltcellar

Solniczka to pojemnik, w którym sól stosowana w przygotowaniu lub podczas posiłków, zwykle wykonana ze szkła i / lub tworzywa sztucznego, jest kondycjonowana w celu uniknięcia korozji. Według Michaela H. Aldermana, redaktora "American Journal of Hypertension", "solniczki stanowią tylko około 10% soli osoby". W przypadku podobnych pojemników do przygotowania papryki i innych przypraw, podaje się ogólną nazwę papryki. Referencje ↑ IG Sáude: W Stanach Zjednoczonych restauracje eliminują solniczki pozostawiając klientów bez żadnej opcji ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIMENTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIMENTEIRO

pimelodídeo · pimelodídeos · pimelodo · pimelorréia · pimelose · pimelúria · pimelúrico · pimenta · pimenta-da-costa · pimenta-de-água · pimenta-do-reino · pimental · pimentão · pimenteira · pimenteiras · pimenteirense · pimenteiros · Pimentel · pimentinha · pimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIMENTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Synonimy i antonimy słowa pimenteiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pimenteiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PIMENTEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa pimenteiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pimenteiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pimenteiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

胡椒
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pimiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

pepper
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

काली मिर्च
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فلفل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

перец
278 mln osób
pt

portugalski

pimenteiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মরিচ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

poivre
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

lada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Pfeffer
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

コショウ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

후추
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mrico
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tiêu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மிளகு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मिरपूड
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

biber
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pepe
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pieprz
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

перець
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

piper
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πιπέρι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

peper
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

peppar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pepper
5 mln osób

Trendy użycia słowa pimenteiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIMENTEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pimenteiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pimenteiro».

Przykłady użycia słowa pimenteiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIMENTEIRO»

Poznaj użycie słowa pimenteiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pimenteiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A história do mundo em 100 objetos:
40. Pimenteiro. de. Hoxne. Pimenteiro de prata encontrado em Hoxne, Suffolk, Inglaterra 350-400 D.C.. D. urante milhares de anos, europeus ocidentaistêmse encantado com as especiarias do Oriente. Bem antes de o curry tornar-se prato ...
Neil MacGregor, 2014
2
Herberto Helder, a obra e o homem
dose da primeira frase: «Gato dormindo debaixo de um pimenteiro», chega-se a outra frase em que as relações sin- táctivas estão completamente invertidas, « pimentos dormindo num gato vermelho», para daqui se partir para outras ...
Maria de Fátima Marinho, 1982
3
Agronomia Lusitana
POR MARIA DE LOURDES D' OLIVEIRA (ESTAÇÃO AGRONÓMICA NACIONAL) INTRODUÇÃO EM Agosto de 1937 foram enviados à Estação Agronómica Nacional alguns pés de pimenteiro (Capsicum annuum L.) afim de ser estudada a ...
4
Manual de Servicos de Garcom
Prato de mesa, faco e garfo de sobremesa, prato de pão com faca de sobremesa , lavanda, copo de água, saleiro e pimenteiro. Prato de sopa colocado sobre um prato de mesa, faca e garfo de peixe, colher de mesa, prato de pão com faca de  ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 2000
5
A peculiar tristeza guardada num bolo de limão
Você jáouviu essa história, Rose?− perguntouele. − Muitas vezes−eu disse. Joseph pegou o pimenteiro e o sacudiu sobre a comida, numa chuva de grãos pretos. Como nossa mãe, ele também tinha mãos compridas ebelas como as de um ...
Aimee Bender, 2013
6
Ao Encontro do Nosso Amor
Warren pegouno pimenteiro e agitouovárias vezes sobre a tigela. – É diferente, sem dúvida. Mas porquê comer emcasaquando podemos pagar muitomaisporuma coisa que nãonos sabetão bem? Antoinette deu uma palmadinha no braço ...
MICHAEL BARON, 2012
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pimenteiro, f. pimenta, árvore; pequeno vaso, em que se leva á mesa o fruto da pimenta reduzido a pó e que também se chama pimenteiro. (De pimenta). * Pimenteiras, m. pi. (bras.) indígenas de Piauhy; o mesmo que pimenteiros.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Garcia de Orta: Série de estudos agronómicos
Diluição limite A inactivação de uma das estirpes obtidas a partir de pimenteiro não se deu a 70°C, mas deu-se sempre que se submeteu o extracto do pimenteiro a 75°C, quer se usasse como plantas receptoras diversas linhas de pimenteiro ...
9
Herberto Helder: poeta obscuro
poeta obscuro Maria Estela Guedes. «a água é uma sombra o gato é uma folha o sono é um pimenteiro: a cal é o verdíssimo do sono seco dando sombra no amarelo: pimenteiro redondo: pimentos de cal enrolados no sonho do silêncio ...
Maria Estela Guedes, 1979
10
Agricultura: revista da Direcçāo Geral dos Servicos Agricolas
No pimenteiro as perdas são também acentuadas, principalmente devido à não formação ou queda dos frutos. As folhas apresentam mosaico (Fig. 4). Conhecida assim., sumàriamente, a acção deste Vírus em três culturas de tanto valor ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIMENTEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pimenteiro w wiadomościach.
1
Dicas práticas de decoração com estampa floral
O Saleiro e Pimenteiro Flores Tulipa vermelho deixarão o seu espaço mais divertido e bonito. Informações da Assessoria de Imprensa. alta casa decoração ... «A Rede, Paz 15»
2
Conheça a história do martelo de S. João no SEA LIFE Porto
“A ideia foi inspirada num saleiro pimenteiro que viu numa das suas viagens ao estrangeiro. O conjunto tinha o aspeto de um fole, ao qual o meu avô juntou um ... «Move Notícias, Cze 15»
3
Sabe como nasceu o martelinho do São João?
“A ideia foi inspirada num saleiro pimenteiro que viu numa das suas viagens ao estrangeiro. O conjunto tinha o aspeto de um fole, ao qual o meu avô juntou um ... «Dinheiro Vivo, Cze 15»
4
O astronauta que gosta de flores e outras sugestões de compras
Apresentada na Semana do Design de Milão, a coleção inclui uma jarra de porcelana em forma de astronauta, um saleiro e pimenteiro que são foguetes, ... «Observador, Maj 15»
5
Rua Augusta: guia das lojas mais descoladas do lado Jardins
Também reúne itens divertidos para a casa, a exemplo do conjunto de saleiro e pimenteiro em formato de lâmpada (R$ 86,00). □ B.Luxo: como o nome sugere ... «Veja São Paulo, Mar 15»
6
Almoço no jardim
À esq., porta-ovos viram saleiro e pimenteiro na mesa de Isabel Queiroz. À dir., a luminária Ideia Única acomoda garfos e facas. Talheres divino Espaço. «Casa e Jardim, Mar 15»
7
O “Pimenteiro Português” morreu duas vezes (e ressuscitou uma)
Era descendente de açorianos e foi um dos melhores jóqueis de sempre nos Estados Unidos. Mas, antes disso, morreu. Depois ressuscitou e voltou a montar. «Observador, Lut 15»
8
Resumo da novela Chiquititas – Capítulo 389, quinta-feira (08/01)
Durante o jantar, Carmen troca o saleiro pelo pimenteiro e Mili coloca pimenta em sua comida. Dr. Fernando tira Carol para dançar. Junior chega de surpresa e ... «Guia Muriaé, Sty 15»
9
TV » Império: Maria Marta confirma a morte de José Alfredo. Confira …
Durante o jantar, Carmen troca o saleiro pelo pimenteiro e Mili coloca pimenta em sua comida. Dr. Fernando tira Carol para dançar. Império Maria Clara, José ... «Diário de Pernambuco, Sty 15»
10
Resumo da Novela 08/01/2015 - Quinta
Durante o jantar, Carmen troca o saleiro pelo pimenteiro e Mili coloca pimenta em sua comida. Dr. Fernando tira Carol para dançar. Junior chega de surpresa e ... «Correio do Estado, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pimenteiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pimenteiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL