Pobierz aplikację
educalingo
piqueteiro

Znaczenie słowa "piqueteiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PIQUETEIRO

pi · que · tei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIQUETEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIQUETEIRO

Pięść uderzeniowa

Linia pikiet strajkowych składa się z blokady, przez grupę strajkujących pracowników, dostępu do ich miejsca pracy. Celem pikiet jest przekonanie nie-strajkujących do przyłączenia się do strajku, a nawet uniemożliwienie wejścia do miejsca pracy. Napastnicy zazwyczaj kwalifikują się do przekroczenia linii pikiety i wejścia do miejsca pracy jako "strajk strajkowy" - szczególnie gdy strajki są regularnie rozstrzygane większością głosów na walnym zgromadzeniu. Z prawnego punktu widzenia pikiety perswazyjne, zwykle organizowane przez związki zawodowe, są ogólnie uważane za zgodne z prawem, stanowiące swobodny wyraz myśli o. Gwałtowne lub przymusowe kary są ogólnie uznawane za nielegalne, zarówno z cywilnego, jak i karnego punktu widzenia. Brazylijskie prawo pozwala strajkującym "używać pokojowych środków przekonywania lub zachęcania pracowników do przyłączenia się do strajku". Jednak "demonstracje i akty perswazji stosowane przez strajkujących nie mogą uniemożliwiać dostępu do pracy ani powodować zagrożenia ani szkód w nieruchomości lub osobie".

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIQUETEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIQUETEIRO

pique · piquear · piqueiro · piquenique · piqueria · piquerobiense · piqueta · piquetagem · piquetar · piquete · piquetense · piqué · piquê · piqui · piquiarana · piquiá · piquira · piquirão · piquitinga · piquizeiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIQUETEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Synonimy i antonimy słowa piqueteiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «piqueteiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PIQUETEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa piqueteiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa piqueteiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piqueteiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

纠察
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Piquetero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Piqueteiro
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पहरे पर तैनात करना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

وتد
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

пикет
278 mln osób
pt

portugalski

piqueteiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ফাঁড়ি স্থাপন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

piquet
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

piket
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Streikposten
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ピケット
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

피켓
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

picket
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người đứng gác
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மறியல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

picket
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kazık
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

picchetto
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pikieta
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

пікет
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pichet
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φρουρά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

plakkaatbetoging
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

postering
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

picket
5 mln osób

Trendy użycia słowa piqueteiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIQUETEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piqueteiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piqueteiro».

Przykłady użycia słowa piqueteiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIQUETEIRO»

Poznaj użycie słowa piqueteiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piqueteiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Extinção
ouvir falar dessa merda, ou, nos termos mais polidos e incrivelmente precisos de um piqueteiro, rejeitando, num só tapa, a palavra-talismã que congrega em um só engodo de massas sociologia compassiva de esquerda, patrocinadores do ...
Paulo Eduardo Arantes, 2007
2
Terceirização no direito do trabalho
Como exemplo da força do fenómeno nos dias atuais, Paulo Emílio Ribeiro de Vilhena lembra o caso citado por José Pastore, no qual narra uma conversa entre o último e um piqueteiro, ocorrida em setembro de 1996, na cidade de São  ...
Carlos Augusto Junqueira Henrique, Gabriela Neves Delgado, 2004
3
Revista História & luta de classes
No entanto, não há caos nenhum, mas uma lógica que tem a ver com as " coordenadas" que acabamos de apontar. Essas "coordenadas" determinaram um rico debate teórico e estratégico sobre o movimento piqueteiro. Da mesma maneira ...
4
Primeira leitura
dos argentinos, além do desemprego. "O fenómeno piqueteiro é muito complexo, porque, além de deixar em evidência permanente a dimensão da crise social, reflete uma briga pelo poder", diz Zuleta Puceiro. Atualmente, o governo distribui  ...
5
A nova toupeira: os caminhos da esquerda latino-americana
Coube ao movimento piqueteiro e de recuperação de fábricas ser o maior protagonista da resistência ao neoliberalismo – um cenário que se repetiu em quase toda a América Latina. Movimentos sociais, velhos e novos, destacaram- se na ...
Emir Sader, 2009
6
Os Argentinos
... Duhaldeaantecipar ofimde seu mandato provisório em seis meses. Seu sucessor, Néstor Kirchner, que tomou posse em maio, teve uma convivência pacífica nos primeiros meses de governo conseguindo dividir o movimento piqueteiro ...
Ariel Palacios, 2013
7
Cone Sul, uma Igreja para a liberdade
O chamam de "piqueteiro". Ou seja, o sacerdote que apóia aos que estão pedindo comida e trabalho é mal visto. Então, quando a cúpula da Igreja for a um bloqueio de estrada, ou acompanhar uma marcha que reivindica trabalho ou uma ...
‎2003
8
Entre assassinatos
_ Ninguém fala assim do meu melhor piqueteiro! Cutucou com cuidado a cabeça de Keshava com o bastão. _ Está vendo o que andam falando de você, Keshava ? Que Você está fazendo esta cena so para roubar comida e cama do Irmao?
Aravind Adiga
9
O Triângulo de Bermudas
O menino sai ligeiro, no cavalo piqueteiro. Apeia-se na farmácia do Pedrinho e entrega o bilhete. O Pedrinho vai lá dentro, traz três xaropes, um tónico, um depurativo, um remédio pra fígado e um vermífugo. Embala tudo, com as instruções ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
10
Revista brasileira de ciência política
quando passou a ocorrer na zona metropolitana de Buenos Aires, ganhou dimensão nacional. Em termos numéricos, o movimento piqueteiro alcançou cifras fantásticas nos primeiros anos deste século. Segundo Vitullo, "os cortes de estrada ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIQUETEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piqueteiro w wiadomościach.
1
Boulos vê periferias como centro da luta social
Citando o movimento piqueteiro da Argentina, ele considera que a organização da população centrada nos sindicatos não se aplica a um tempo em que os ... «Brasil 247, Cze 15»
2
Vida de piqueteiro: conheça os personagens que fazem a …
Uns ficam por amor, por dinheiro e até por costume. Morar um mês inteiro no Acampamento Farroupilha requer certo desapego de luxo, facilidade para dormir ... «Zero Hora, Wrz 14»
3
Prisão foi para coibir ativistas, diz Hideki
Assim, tenho ficado muito em casa e participando da greve mas sem ser delegado, piqueteiro, manifestante. Na tarde de segunda-feira, dia 18 de agosto, meu ... «Jornal do Campus - USP, Sie 14»
4
Metroviários de SP mantêm greve; governo diz que liberar catracas …
... nos horários de pico. Os trabalhadores se dividiram em grupos para fazer piquetes nas principais estações de Metrô amanhã. "Todo mundo aqui é piqueteiro. «UOL, Cze 14»
5
À tarde pode ter operação-tartaruga, afirmam rodoviários …
Além disso, o referido não era grevista ou piqueteiro. A empresa salienta que todos os seus colaboradores estavam no horário, hoje, para desempenhar seu ... «Zero Hora, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piqueteiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/piqueteiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL