Pobierz aplikację
educalingo
quixotesco

Znaczenie słowa "quixotesco" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA QUIXOTESCO

qui · xo · tes · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIXOTESCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUIXOTESCO

andantesco · brutesco · cervantesco · chibantesco · comtesco · contraparentesco · dantesco · dichotesco · estudantesco · gatesco · gigantesco · gilvicentesco · grotesco · grutesco · nefelibatesco · parentesco · patesco · pedantesco · pierrotesco · ultragigantesco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIXOTESCO

quixa · quixaba · quixadaense · quixibua · quixicongo · quixiligangue · quixinha · quixotada · Quixote · quixotescamente · quixotice · quixotismo · quixó · quixótico · quiza · quizeco · quizengo · quizila · quizilar · quizilento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIXOTESCO

afresco · animalesco · arabesco · aresco · barbaresco · burlesco · carnavalesco · churrigueresco · fresco · gauchesco · novelesco · picaresco · pitoresco · plateresco · principesco · refresco · rocambolesco · romanesco · tedesco · vesco

Synonimy i antonimy słowa quixotesco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quixotesco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIXOTESCO

Poznaj tłumaczenie słowa quixotesco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quixotesco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quixotesco».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

不切实际
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Quijotesco
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

quixotic
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

विलक्षण
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

وهمي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

донкихотский
278 mln osób
pt

portugalski

quixotesco
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ভাববিলাসী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

chevaleresque
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pemurah
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

idealistisch
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

浪漫的
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

공상적인
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

quixotic
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

anh hùng rơm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நடை முறைக்கு ஒவ்வாத கற்பனை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

quixotic
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

hayalperest
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

donchisciottesco
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

donkiszotowski
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Кіхоті
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

donquijotești
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

δονκιχωτικός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

donquichotachtig
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

donquijotiskt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

quixotic
5 mln osób

Trendy użycia słowa quixotesco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIXOTESCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quixotesco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quixotesco».

Przykłady użycia słowa quixotesco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIXOTESCO»

Poznaj użycie słowa quixotesco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quixotesco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A presença do mito quixotesco no jornal ilustrado Don ...
O trabalho busca estudar a presença do Quixote de Cervantes num jornal publicado no Rio de Janeiro no final do século XIX, o Don Quixote (1895 - 1903).
Sandra Regina Moreira, 2001
2
Dicionário brasileiro de insultos
Altair J. Aranha. S BRASILEIRO. Dom Quixote é idealista, sonhador, mas ingênuo. E sempre se dá mal por isso. O quixote é o sonhador que acaba quebrando a cara. quixotesco Sinónimo de quixote, praticante de quixotadas. quixótico ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Verdades quixotescas: ensaios sobre a filosofia de Dom ...
O que implica, porém, ser quixotesco? Nelson Ascher levanta as respostas formuladas por alguns dicionários. O adjetivo "quixotesco", informa o Aurélio, designa aquele que for "ingênuo, romântico, sonhador", ou, mais precisamente, aquele ...
Gustavo Bernardo, 2007
4
O (PSICO)DRAMA DO SER HUMANO QUIXOTESCO
O presente livro traz uma leitura psicodramática e filosófica da subjetividade representada por 'Dom Quixote' como auxílio para compreender a dinâmica dramática vivenciada pelo ser humano do início do século XXI.
ARTHUR HENRIQUE PEREIRA
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Bazófia ridícula. (De Quixote,n.p.) *Quixotescamente*, adv. De modo quixotesco. * *Quixotesco*, (tês) adj. Relativo a quixotada. Ridiculamente pretencioso. * Quixotice*,f. Omesmo que quixotada. * *Quixótico*, adj. O mesmo que quixotesco .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O exército iluminado
Ignacio Matus, maratonista, professor de história e patriota inveterado, decide lutar contra o tempo perdido e recuperar o Texas para o México.
David Toscana
7
Chaves de um sucesso
Algo entre o simpático e o patético, Chapolin é um personagem quixotesco, sobretudo se considerarmos que uma das definições do dicionário Aurélio para " quixotesco" é "que se envolve em trapalhadas". Muitos consideram Chapolin o ...
Pablo Kaschner, 2006
8
A (des)construcao do povo: Romance experimental e ...
Nada mais quixotesCo que livrar-se de todas as posses, montar num cavalo e lutar pôr justiça num mundo arruinado. Os joca-ramiros incorporam essa ambivalência de, por um lado, representarem a nobre tradição me respeitavam. Mas eu ...
Alfredo Cesar Barbosa de Melo, 2008
9
A Deusa Sentada
“Não acho que seja quixotesco, Laura”, comentou Tess, “ou então há muitosQuixotes por aí...Não imagina quantas pessoas,de toda a Europa, vêm aMalta àprocura de antepassados.” “Imensas,de facto”, corroborou Stephanie, “ oque não ...
HELENA MARQUES, 2012
10
Cláudio Giordano
Um editor quixotesco como eu A outra coisa que eu queria dizer era isto: acho que uma função muito importante que é mal e porcamente cumprida por todas as editoras seria a preocupação de aumentar o público leitor. Não acontece na ...
Cláudio Giordano, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUIXOTESCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quixotesco w wiadomościach.
1
O insustentável gasto público da União e do Estado
O governo tentou, mas não conseguiu unir sua base para apreciar vetos e novas medidas preconizadas pelo agora quase quixotesco ministro da Fazenda, ... «Jornal do Comércio, Paz 15»
2
Companhia Burlantins apresenta versão brasileira de Dom Quixote
Além dos elementos que compõem o universo quixotesco, a vestimenta dos atores inclui bonecos – cavalos criados à base de bolsas de couro e instrumentos ... «Correio de Uberlândia, Paz 15»
3
Espetáculo traz Dom Quixote a Minas Gerais
Por meio dela, diferentes ritmos – xote, forró, blues, maracatu – são visitados em um passeio pelo universo quixotesco e o público é aproximado do complexo ... «O Debate, Paz 15»
4
Dançar contra a urgência
Pode não passar de um delírio quixotesco, mas Rachid Ouramdane criou em Tenir le Temps uma obra que reclama a disponibilidade para pensar e não ... «Público.pt, Paz 15»
5
Governo britânico começa a privatizar banco por menos do que …
É um pouco quixotesco perder uma soma assim, da noite para o dia", disse Barbara Keeley, responsável pela área de Economia dos trabalhistas. Ian Gordon ... «Diário Catarinense, Sie 15»
6
'Portunhol' busca sair da exclusão na fronteira entre Brasil e Uruguai
... artistas e linguistas de ambas as regiões organizou um ciclo de conferências no lado uruguaio para iniciar um processo que, em princípio, parece quixotesco: ... «EL PAÍS Brasil, Lip 15»
7
"Estrada 47" mostra o Brasil em ação na II Guerra Mundial
Reavivar esse episódio ao mesmo tempo quixotesco, dramático e heroico, protagonizado por uma nação subdesenvolvida que fez uma digna figuração entre ... «Zero Hora, Maj 15»
8
A mídia está substituindo o juiz no ato de julgar, denuncia Mariz
Mariz de Oliveira, que se vê como um quixotesco na defesa dos direitos constitucionais, analisa criticamente a atuação da imprensa no caso jurídico sob ... «Vermelho, Maj 15»
9
“A mídia está substituindo o juiz no ato de julgar”
Mariz de Oliveira, que se vê como um quixotesco na defesa dos direitos constitucionais, analisa criticamente a atuação da imprensa no caso jurídico sob ... «Brasil 247, Maj 15»
10
AR aprova por unanimidade voto de pesar pela morte de jornalista …
No voto de pesar é ainda destacada a descrição feita por "amigos e colegas de profissão" de um jornalista com um "heroísmo quixotesco" e uma "capacidade ... «RTP, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quixotesco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/quixotesco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL