Pobierz aplikację
educalingo
rapazinho

Znaczenie słowa "rapazinho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RAPAZINHO

ra · pa · zi · nho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAPAZINHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAPAZINHO

Bellis perennis

Gatunek Bellis perennis, znany również jako popularny termin stokrotka, stokrotka, stokrotka-ćma, stokrotka-moll, stokrotka-ćma, stokrotka-ćma, bonina, stokrotka-piękna, zimozielona, ​​stokrotka, matka-stokrotka Mała dziewczynka, mały chłopiec lub mali chłopcy, jest żywą rośliną z rodziny astrowatych. Istnieje wiele odmian hybrydowych, stosowanych w uprawie kwiatów, z białymi, różowymi, czerwonymi lub fioletowymi ligulami, w postaci prostej lub złożonej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAPAZINHO

amorzinho · animalzinho · benzinho · buritizinho · cafezinho · cajuzinho · chapeuzinho · cãozinho · homenzinho · igualzinho · paizinho · pezinho · pobrezinho · principezinho · pãozinho · seu-vizinho · sozinho · vizinho · zezinho · zinho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAPAZINHO

raparigo · raparigota · raparigueiro · raparugo · rapateáceas · rapaxa · rapaz · rapaza · rapazada · rapazão · rapazelho · rapazete · rapazia · rapaziada · rapazice · rapazio · rapazo · rapazola · rapazota · rapazote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAPAZINHO

azinho · balãozinho · bambuzinho · circunvizinho · comezinho · convizinho · feijãozinho · gaviãozinho · josezinho · limãozinho · maiozinho · nhozinho · pacuzinho · pauzinho · romãozinho · sinhozinho · socozinho · tatuzinho · timbozinho · xadrezinho

Synonimy i antonimy słowa rapazinho w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RAPAZINHO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rapazinho» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rapazinho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RAPAZINHO

Poznaj tłumaczenie słowa rapazinho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rapazinho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rapazinho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

男孩
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chico
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Little boy
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

लड़का
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صبي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

мальчик
278 mln osób
pt

portugalski

rapazinho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ছেলে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

garçon
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

budak
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Junge
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

少年
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

소년
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

boy
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

con trai
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சிறுவன்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

लहान मुलगा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

oğlan
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ragazzo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

chłopiec
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

хлопчик
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

băiat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αγόρι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

seuntjie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pojke
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa rapazinho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAPAZINHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rapazinho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rapazinho».

Przykłady użycia słowa rapazinho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RAPAZINHO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rapazinho.
1
Friedrich Nietzsche
Pelo facto de alguém ser um grande homem, não se tem o direito de concluir que é um homem; talvez não seja mais do que um rapazinho, ou um camaleão de todas as idades da vida, ou então ainda uma mulherzinha transformada em homem por um mágico.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAPAZINHO»

Poznaj użycie słowa rapazinho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rapazinho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Animal Social
Harold olhou asmãos do rapazinho fechadas sobre o corrimão do escorrega epara a expressão que o rapazinho tinha no rosto. Não tinhadeimaginar quaiseram osafetos eosmedos dorapaz porque, a certo nível, ainda os conseguia ...
DAVID BROOKS, 2012
2
Kalevala
Seu rapazinho buscou, a sua maçã dourada, aquele bastão de prata por sob a pedra a moer, nos patins do trenó a andar, sob a peneira a peneirar, sob o balde a ser levado, árvores, a relva abanava, caules ao feno quebrava. Quanto o ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
3
história trágica do Doutor Fausto, A
Entram Wagner e o Bobo) WAGNER Anda cá, oh rapazinho! BOBO O quê? Rapazinho? Chagas de Deus, rapazinho?! Já viu algum rapazinho com uma pêra destas?... Rapazinho... pff!... WAG Ora, diz-me cá: com que contas tu a entrar1?
CHRISTOPHER MARLOWE
4
Historiografia clássica do cinema brasileiro: metodologia e ...
Infância não foi risonha e franca", "De como o Rapazinho se fez Homem", "Onde o Rapazinho leva um Tombo", "Onde o Rapazinho enfrenta Crise após Crise".8 A analogia estabelecida entre a história e a vida de um ser humano leva à idéia  ...
Jean Claude Bernardet, 1995
5
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
Depois se dá o aparecimento de uma criança (a fragilidade humana perante o poder da indiferenciação, do caos), curiosamente um "rapazinho" numa versão ( Sylvan) e uma "menina" noutra (Cardoso). Estabelece-se, então, um contrato ...
Daniel Schroeter Simião, 2007
6
O Complexo de Portnoy
Digame lá se não é mesmo coisa de bom rapazinho, de um rapazinho atencioso, simpático, amável e bemeducado, de um excelente rapazinho judeu que nunca háde envergonhar ninguém? Diz «de nada», meu amor. Pede desculpa, Alex.
PHILIP ROTH, 2012
7
Letras de Minas e outros ensaios
O. RAPAZINHO. CASIMIRO. A revisão da biografia de Casimiro de Abreu veio contestar a imagem que se formara do jovem poeta com base nas confissões que ele deixara em seus versos românticos. Qual o verdadeiro Casimiro?
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
8
Vida Sem Limites
Então, um rapazinho chegou aopédamenina unicórnio edisse: – Oque éque aconteceu às tuas asas? A menina unicórnio respondeu: – Não me cresceram asas, rapazinho. Então, o rapazinhodisse: – Vou tentar fazerte umas asas de plástico.
NICK VUJICIC, 2012
9
Eu bem vi nascer o sol: antologia da poesia popular portuguesa
O QUE LINDO RAPAZINHO s O que lindo rapazinho toda a noite aqui andou eu queria falar com ele minha mãe não me deixou. Minha mãe não me deixou ó que cisma de mulher eu hei-de falar com ele quantas vezes eu quiser. Quantas ...
‎1994
10
Este Rei que Eu Escolhi
Mafalda olhoueviuum rapazinho a seu lado, que lhe sorria. Elhe voltavaapedir: — Levame contigo. Mafaldaolhou emvolta, masnão conseguiuvislumbrar perto desi quem delese dissesse pai ou mãe, conhecido sequer. O rapazinho ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAPAZINHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rapazinho w wiadomościach.
1
Preso tenta fugir disfarçado de velhinha, mas anda igual a …
Preso tenta fugir disfarçado de velhinha, mas anda igual a rapazinho de 20 anos ... Preso tenta fugir disfarçado de velhinha, mas anda igual a rapazinho de 20 ... «Blasting News, Paz 15»
2
Nem cão nem gato: Conheça JoeJoe, a capivara, e os pets exóticos …
O rapazinho tem 96,6 mil seguidores no Instagram ... Seus donos já tiraram fotos do rapazinho com todo tipo de acessórios, desde dinossauros de plástico até ... «Virgula, Paz 15»
3
O mayor de Londres é duro na política e no râguebi. Até contra …
Boris Johnson está de visita ao Japão e foi convidado a mostrar os seus dotes no râguebi. O oponente era um rapazinho japonês. O que é que Johnson fez? «Observador, Paz 15»
4
O que há de errado com estes filmes? Muita coisa
... mito urbano – como o rapazinho figurante que põe as mãos nos ouvidos imediatamente antes de um tiro ser disparado em Intriga Internacional, de Hitchcock, ... «Público.pt, Wrz 15»
5
Cássio Reis brinca sobre preocupações com o filho: 'Aumenta'
Às vésperas do Dia dos Pais, ele conta a O Fuxico alguns dos momentos bacanas que passa com o rapazinho e fala sobre a responsabilidade de estar ... «Ofuxico, Sie 15»
6
Felipe Titto: 'Quero ter mais uns três filhos'
... no Instagram para responder aos seguidores de mau-humorue que falaram sobre ele ostentar o carro durante um passeio com o rapazinho de 11 anos. «Ofuxico, Lip 15»
7
Vacinas: Arriscar a vida deles
No bairro de Benavent, em Olot, província de Girona, os vizinhos recordam um rapazinho falador que adorava nadar na piscina municipal. Viam-no muitas ... «Visão, Lip 15»
8
José Fanha. Histórias de uma infância vivida e imaginada
Em “Era Uma Vez Eu” revisita o rapazinho que foi e o rapazinho que vê agora, uma exercício de mistura mental, que a idade ajuda a sistematizar e a completar. «iOnline, Cze 15»
9
Rapazinho religioso cai em golpe e ainda leva surra em General …
A tentativa de um jovem em se dar bem e faturar um “possante”, resultou numa confusão, na qual o rapaz acabou levando uma tunda de laço, em General ... «RBJ, Cze 15»
10
Vídeo: Cristiano Ronaldo leva fã às lágrimas
... merengue ofereceu uma camisola a um pequeno adepto a quem atingiu com uma bola durante o aquecimento, gesto que deixou o rapazinho emocionado. «Move Notícias, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rapazinho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rapazinho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL