Pobierz aplikację
educalingo
rebocadura

Znaczenie słowa "rebocadura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REBOCADURA

re · bo · ca · du · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REBOCADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REBOCADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REBOCADURA

rebo · reboante · reboar · rebobinadeira · rebobinar · rebocado · rebocador · rebocar · reboco · rebocrania · reboço · rebojo · rebolada · rebolado · rebolal · rebolante · rebolar · rebolaria · rebolativo · rebolão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REBOCADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonimy i antonimy słowa rebocadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rebocadura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REBOCADURA

Poznaj tłumaczenie słowa rebocadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rebocadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rebocadura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

rebocadura
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Remolque
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tug
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

rebocadura
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

rebocadura
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

rebocadura
278 mln osób
pt

portugalski

rebocadura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

rebocadura
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

rebocadura
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rebocadura
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

rebocadura
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

rebocadura
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

rebocadura
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

rebocadura
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rebocadura
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

rebocadura
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

rebocadura
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

rebocadura
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

rebocadura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rebocadura
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

rebocadura
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

rebocadura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

rebocadura
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rebocadura
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rebocadura
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rebocadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa rebocadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REBOCADURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rebocadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rebocadura».

Przykłady użycia słowa rebocadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REBOCADURA»

Poznaj użycie słowa rebocadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rebocadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gazeta de Lisboa
Observa-se grande actividade nos trabalhos relativos a acabar a rebocadura idas fachadas do Paço do Lttvre : acabarão já os esculptpres os ornatos dos . frisos e àa$ cornijas. Tudo annuncia qne para Oianrto que vem gozaremos vêr ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... fazer-Ihe um bico V. Arrebitar, Rebile , s. m. ( Al v. ) a ponta do cravo , que o ferrador dobra sobre o casco , e corta. Rebe , s. m. cascalha de pe* dras , ou teínas quebradas. Rebocado , p. p. de rebocar. Rebocadura , >. f. a acçâo de rebocar.
‎1819
3
A CURVA DO RIO
Pouco a pouco as cercas de pau-a-pique cediam lugar aos muros; surrados portõezinhos de tábuas eram substituídos por portões de ferro; as casas ganhavam rebocadura, tinta, caixinhas de correio e até plantas ornamentais. As mocinhas e ...
ANTONIO JOTA
4
Novo diccionario francez-portuguez
... part, (krcplr) cni- bossar , rebocar (paredes) — preparar , turrar (coures). Crépissdre', s. f. de pedr. (krapir«rc) rm- boesadura , embosso , rebocadura , reboco. Crépitation , s. f. (krcpilaciOn) crcpilaçâo , cstalido , estalo (da cbamma) — (anal.) ...
José da Fonseca, 1850
5
Thesouro da lingoa portuguesa...
£`fefa,as. ' T reblcada coufa. ruóricazm,a,um'. M/'m`arus,a,rm(. îrcbique. M/nium,y` .ruór/ra,¢.Pgmeńmmg.' rebo,i.caf`c'alho. ' ru¢1'us,eris. ' ' ' ïrebocada coufa. . InfrzyYdtus,a,um. 1' rebocadura. Ínrrz/ßaf1o,0ni:. " 'Irebocar as paredes. Inrrzf/10, 11.
Bento Pereyra, 1647
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
—Rebltar hum prego, to rivet a nail. Prego rebitado, a rivet, a riveted nail. Rebitar o chapeo, to cock, or cock up one's hat. Rebo. See Cascalho. Rebocado, a, adj. See Rebo- car. Rebocadura, s. f. plaister, or plaistering, »a laying - on of mortar ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Portuguese & English
See Rebocar. Rebocadura, s. f. plaister, or| plaisterin?, a laying-on of mor tar with a trowel. (Lat. trulli tatio.) Rebocar, v. n. to overflow, tol be fuller than the brim can' hold. Rebocar, v. a. to lay on plaister] or mortar with a trowel. , (Lat. trullitare.) ...
Antonio Vieyra, 1813
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... à do último rebocado, seja superior a 600 pés. O rebocador pode usar urna luz branca por ante a re da chaminé ou do mastro de ré, para governo do rebocado que usa as luzes regulamentares menos as de estai. REBOCADURA, s. /.
9
Sao Francisco de Assis, de Ouro Prêto:
Os documentos, que em seguida irei apresentar, informar-nos-ão de que a rebocadura o próprio Domingos "ajustou-a" com o mesmo mestre João Alves Viana, há pouco mencionado. Ei-los, os documentos: "Receby do Sn. Ajud.te M. eI Alz.
Raymundo Octavio da Trindade, 1951
10
Tempo brasileiro
Cada olhar clarice: invisível doce lavor, rebocadura de amor. Clarice be-dingt das Ding zu Ding. Tudo aquilo que é preciso saber convocar para que o desvendamento de uma mulher se torne possível, para que pensar em deixar um você ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REBOCADURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rebocadura w wiadomościach.
1
Agência Pará
Com o benefício, a dona de casa pretende concluir os serviços de rebocadura, instalação de forro, portas, janelas e pisos. A entrega da segunda parcela do ... «Para, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rebocadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rebocadura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL