Pobierz aplikację
educalingo
redenção

Znaczenie słowa "redenção" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REDENÇÃO

re · den · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REDENÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REDENÇÃO

Odkupienie

Odkupienie jest religijną koncepcją związaną z końcem winy za grzechy. Według Zygmunta Freuda, w tekście Przyszłość iluzji, religia ma na celu uwolnienie człowieka od poczucia winy, jakie odczuwa w cywilizacji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REDENÇÃO

atenção · benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · detenção · intenção · intervenção · invenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · reconvenção · reinvenção · retenção · subvenção · tenção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REDENÇÃO

redemoinhador · redemoinhante · redemoinhar · redemoinho · redemolição · redemolir · redemonstração · redemonstrar · redemunho · redencense · redenho · redente · redentor · redentorista · redes · redescender · redescer · redescobridor · redescobrimento · redescobrir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REDENÇÃO

abstenção · adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · lenção · monção · obvenção · presunção · preterintenção · punção · sanção · supervenção · unção

Synonimy i antonimy słowa redenção w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REDENÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «redenção» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «redenção» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REDENÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa redenção na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa redenção na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «redenção».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

赎回
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Redención
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

redemption
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मोचन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فداء
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

выкуп
278 mln osób
pt

portugalski

redenção
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মুক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Rédemption
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

penebusan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Erlösung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

償還
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

구속
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pangentasan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cứu chuộc
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மீட்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

विमोचन
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ödeme
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

riscatto
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

odkupienie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

викуп
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

răscumpărare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

λύτρωση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verlossing
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

inlösen
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

innløsning
5 mln osób

Trendy użycia słowa redenção

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REDENÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa redenção
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «redenção».

Przykłady użycia słowa redenção w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REDENÇÃO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem redenção.
1
Abílio Guerra Junqueiro
A vida é um calvário. Sobe-se ao amor pela dor, à redenção pelo sofrimento.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REDENÇÃO»

Poznaj użycie słowa redenção w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem redenção oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A redenção inexistente nos planos urbanísticos municipais: o ...
Moro analisa os limites impostos ao empreendimento sob a perspectiva do seu formato institucional, financiamento e gestão, de modo a clarificar o papel dos projetos urbanos como indutores do desenvolvimento local.
Enio Moro Junior, 2007
2
Redenção - Segredos
Maria deveria ser uma adolescente como os demais, masnão é Algo simplesmente não se encaixa e por esta razãosente-se excluídaDesde pequena um sonho a persegueSeres extraordinariamente belos e com os olhos devoradoresde almas vem em sua ...
Josi Rios
3
Saara: Palco De Redenção
Quem vencerá? O amor ou o ódio? Romance do Espírito Claudinei, psicografado por Eurípedes Kühl.
EURIPEDES KUHL, CLAUDINEI (ESPIRITO)
4
Redenção visões
Este é um livro de fotografias. É o resultado de muitas discussões, de muitas imagens (por certo!) e de uma pergunta - como produzir fotos interessantes de um ambiente que nós é tão próximo e que, por isso, olhamos tanto, mas com ...
Rafael Wild, 2005
5
Demónios: A Estratégia Diabólica e o Caminho para a Redenção
A presente obra tem como objectivo dar a conhecer o processo de demonização, bem como o de resgate, de nós mesmos e dos outros.
Daniel Marques, 2010
6
Redenção, Liberdade e Serviço: Ellen G. White e o processo ...
72 considerava ser a história da redenção, intitulada The spirit ofprophecy.1 Posteriormente, Ellen G. White apresentou material adicional sobre o assunto, originando a série Grande Conflito,2 com pouco mais de 3.500 páginas. Para os  ...
Adolfo S. Suárez, 2012
7
Brique da Redenção: trabalho, educação, subjetividade e ...
CAPÍTULO UM Conhecendo o Brique da Redenção Maria Helena Menna Barreto Abrahão Conhecer o Brique significa o primeiro passo para a análise de relações de trabalho e educativas que se constroem /reconstroem naquele espaço.
Maria Helena Menna Barreto Abrahão (coordenadora)
8
Machado de Assis: os judeus e a redenção do mundo
Neste livro, a autora apresenta um trabalho no qual se conhece o quanto Machado de Assis se preocupou com a história do povo judeu.
Anita Novinsky, 2008
9
Amor de redenção
Amor de redenção é um clássico atemporal, uma história transformadora sobre o amor incondicional, redentor e absoluto que está ao alcance de todos nós.
Francine Rivers, 2011
10
PRISIONEIRO DA ETERNIDADE II: A Redenção
São Paulo, atualidade.
Oscar Mendes Filho, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REDENÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo redenção w wiadomościach.
1
Nilton vê vaga na Libertadores como 'redenção' após fiascos em 2015
Para Nilton, vaga no G4 é o mínimo que o time pode fazer para alcançar a redenção. "A equipe está procurando coisas grandes. Deixamos escapar várias ... «Terra Brasil, Paz 15»
2
Obras da Redenção serão entregues neste sábado
Sem o bloqueio dos tapumes, pessoas e (principalmente) cães aproveitavam o chafariz e o espelho d'água do Parque Farroupilha (Redenção) nesta ... «Zero Hora, Paz 15»
3
Show do Angra tem redenção e despedida de Kiko Loureiro
Com I Wanna Rock e We're Not Gonna Take It, ele trouxe um pouco de glam rock para um dia tão headbanger. Quatro anos depois, veio a redenção do Angra. «Diário de Pernambuco, Wrz 15»
4
Início de rebelião é controlado em Cadeia Pública de Redenção
Os detentos da Cadeia Pública de Redenção, município distante 63 km de Fortaleza, tentaram realizar uma rebelião por volta das 12h desta quinta-feira, 23. «O POVO Online, Lip 15»
5
Grupo explode banco em Redenção; ataque é o 37º no Ceará em …
Assaltantes explodiram na madrugada desta segunda-feira (29) uma agência bancária da cidade de Redenção, no maciço de Baturité. Segundo o Sindicato ... «Globo.com, Cze 15»
6
Fortunati sanciona lei para plebiscito sobre cercamento da Redenção
A realização do plebiscito para decidir sobre o cercamento da Redenção foi aprovada no dia 29 de abril pela Câmara Municipal de Porto Alegre. O projeto de ... «Globo.com, Cze 15»
7
Parques Marinha e Redenção ganharão 30 câmeras de …
Somados, os parques da Redenção e Marinha do Brasil totalizam pouco mais de 108 hectares. Questionado se 30 câmeras serão suficientes para abranger ... «Zero Hora, Maj 15»
8
Proposta de plebiscito para cercamento da Redenção será …
O projeto de lei que determina a realização de um plebiscito para decidir sobre o cercamento do Parque da Redenção, em Porto Alegre, deve chegar às mãos ... «Zero Hora, Maj 15»
9
Cercamento do Parque da Redenção será decidido em plebiscito
Foi aprovado na noite desta quarta-feira, na Câmara de Vereadores, o projeto que prevê a realização de um plebiscito para definir o cercamento do Parque da ... «Zero Hora, Kwi 15»
10
Pesquisa aponta que 56% dos frequentadores são a favor do …
Uma pesquisa realizada no último fim de semana mostra que o cercamento do Parque da Redenção, em Porto Alegre, é apoiado pela maioria dos ... «Zero Hora, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Redenção [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/redencao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL