Pobierz aplikację
educalingo
refraneiro

Znaczenie słowa "refraneiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REFRANEIRO

re · fra · nei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REFRANEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFRANEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRANEIRO

refractar · refractivo · refracto · refração · refrangente · refranger · refrangência · refrangibilidade · refrangir · refrangível · refranzear · refratar · refratariedade · refratarismo · refratário · refrativo · refrato · refratométrico · refrator · refratoscopia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRANEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonimy i antonimy słowa refraneiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «refraneiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REFRANEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa refraneiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa refraneiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refraneiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

refraneiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Refractario
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Refrain
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

refraneiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

refraneiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

refraneiro
278 mln osób
pt

portugalski

refraneiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

refraneiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

refraneiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

refraneiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

refraneiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

refraneiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

refraneiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

refraneiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

refraneiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

refraneiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

refraneiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

refraneiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

refraneiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

refraneiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

refraneiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

refraneiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

refraneiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

refraneiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

refraneiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

refraneiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa refraneiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFRANEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa refraneiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «refraneiro».

Przykłady użycia słowa refraneiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFRANEIRO»

Poznaj użycie słowa refraneiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refraneiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historiografia das traduções do 'Quixote' publicadas no ...
Menéndez Pidal39 apesar de buscar a origem de Sancho no refraneiro, também admite uma vaga influência de Ribaldo. Outro autor que concorda com essa premissa é Hatzfeld (1972), quem argumenta que nos livros de Amadís e de ...
Silvia COBELO, 2009
2
Nominalia
Refraneiro – aquele que faz refrãos. Colecção de refrãos; adagiário. Rifoneiro – o mesmo que refraneiro. Adagiário – Colecção de adágios, Registo de adágios. Adágio – Provérbio ou sentença moral de fonte popular; rifão; sentença, ditado, ...
Herminia Herminii
3
Revista brasileira de língua e literatura
1 — BUSCANDO CONSIDERAÇÕES Partindo do princípio de que CUENTECI- LLO, REFRÃO e ROMANCES são as 3 principais colunas da literatura tradicional e, inspiradas pelo estudo do Refraneiro espanhol que acabamos de realizar, ...
4
Actas: 3.a secção
MÜLLER Deica agora levamos visto o que nos di o refraneiro da muller en relación со as edás ou estados polos que pasa ou pode pasar perante a sua vida. Vexamos agora o concepto que a muller, en xeral, He inspira ó home e tamén ...
5
Medicina rústica
No refraneiro da medicina percebe-se mais a sua finalidade preventiva do que terapêutica. Ao analisá-lo, pode- se perceber que o refraneiro da medicina tem sido um dos fatores da perpetuação de certos tabus alimentares através de ...
6
Medicina rústica
No refraneiro da medicina percebe-se mais a sua finalidade preventiva do que terapêutica. Ao analisá-lo, pode-se perceber que o refraneiro da medicina tem sido um dos fatores da perpetuação de certos tabus alimentares através de ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
7
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
51 a 62; e de Sousa Viterbo, “Subsídios para a Formação do Refraneiro ou Adagiario Portuguez”, Portugalia. Materiaes para o Estudo do Povo Portuguez, tomo I, fasc. 3, Porto, Imprensa Moderna, 1901, p. 12. 6 em António Ribeiro Chiado, ...
Telmo Verdelho, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. J. A. Macedo,Oriente,I. (Lat. refractus) * *Refractómetro*,m. Apparelho óptico, para se averiguar o índicede refracção dos corpos. (T. hýbr., do lat. refractus +gr. metron) * *Refraneiro*,m. Aquelle que faz refrãos. Cf. J. Ribeiro, Frases Feitas, I,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A influência da mulher na poesia e nos poetas
O exemplo vem de remotas eras e de muito gloriosos predecessores, cujos nomes constam dos estudos àcerca do refraneiro ou rifoneiro nacional (1). A diferença consiste — além da que distancia, pelo valor, os diversos glosadores — em ...
Alfredo da Cunha, 1915
10
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
"Ante a escasísima ou nula tradición literária con que contou o galego ó longo da sua historia, a toponímia (xuntamente co refraneiro e a literatura popular) revélase como un dos elementos intrínsecos á propia língua que nos pode ser mais ...
‎2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REFRANEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo refraneiro w wiadomościach.
1
La sabiduría popular en la mirada de los niños
Ayer, la muestra O refraneiro de Cervo a Viveiro, compuesta por esos trabajos escolares, elaborados primero en una fase de recopilación y luego en otra de ... «La Voz de Galicia, Maj 15»
2
Nuevas aplicaciones para viejos refranes: "Nunca choveu que non …
Así surgió "Refraneiro Galego", una app en la que incluyó más de 10.000 refranes recopilados de internet y obras de Xesús Taboada Chivite, o del refranero de ... «El Correo Gallego, Lut 14»
3
Meteorología : El tiempo en Galicia: sábado soleado y una …
«O refraneiro da Idade Media é a Internet de hoxe», subraya. Y echa mano de frases populares como «abril, augas mil» y «o que non garda leña para abril non ... «La Voz de Galicia, Kwi 13»
4
Nace el ´Refraneiro Galego´, una aplicación para iPhone con más …
REDACCIÓN VIGO La tradición oral gallega cuenta con una herramienta de consulta de referencia, el "Refraneiro Galego para iOS", una aplicación para ... «Faro de Vigo, Wrz 11»
5
El ploro, mejor abierto
En este refraneiro los refranes 193 y 263 hacen alusión al ploro, así tenemos: En abril, lama nas zocas e ploros a abrir. Y este otro que dice: Home con ploro e ... «La Voz de Galicia, Lut 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Refraneiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/refraneiro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL