Pobierz aplikację
educalingo
remeirada

Znaczenie słowa "remeirada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REMEIRADA

re · mei · ra · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMEIRADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMEIRADA

remediai · remediais · remediamos · remediar · remediativo · remediável · remedieis · remediemos · remedir · remedo · remeiro · remel · remela · remelado · remelar · remelão · remeleiro · remelento · remelexo · remelga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Synonimy i antonimy słowa remeirada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «remeirada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REMEIRADA

Poznaj tłumaczenie słowa remeirada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa remeirada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remeirada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

remeirada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Remezclada
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Remade
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

remeirada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

remeirada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

remeirada
278 mln osób
pt

portugalski

remeirada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

remeirada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

remeirada
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

remeirada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

remeirada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

remeirada
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

remeirada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

remeirada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

remeirada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

remeirada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

remeirada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

remeirada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

remeirada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

remeirada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

remeirada
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

remeirada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Remade
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

remeirada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

remeirada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

remeirada
5 mln osób

Trendy użycia słowa remeirada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMEIRADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remeirada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remeirada».

Przykłady użycia słowa remeirada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMEIRADA»

Poznaj użycie słowa remeirada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remeirada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Brasiliana
De velas enfunadas, ela desliza airosa sobre o rio, enquanto a remeirada, deitada pelas coxias, proa ,e giraus, dormita, tira coco ou come jacuba, a comida típica da beirada, constituída tão-somente de farinha, água e rapadura. Para os ...
2
O médio São Francisco: uma Sociedade de pastores guerreiros
De velas enfunadas, ela desliza airosa sobre o rio, enquanto a remeirada, deitada pelas coxias, proa .e giraus, dormita, tira coco ou come jacuba, a comida típica da beirada, constituída tão-somente de farinha, água e rapadura. Para os ...
Wilson Lins, 1983
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
REMEIRADA — Grupo de remeiros; os remeiros. RENQUE — Fileira, disposição de coisas ou pessoas na mesma linha: renque de árvores, de colunas, de postes , de alunos, de soldados etc. REPERTORIO — Coleção, compilação, conjunto: ...
Osmar Barbosa, 1992
4
A politica que convém ao Brasil
A luta da remeirada contra o rio é também uma epopéia de esforço, de heroísmo e de desinteresse. No baixo Sâo Francisco principalmente, na regiâo que medeia entre Juazeiro e Jatobá, a navegaçâo das barcas é obra de titas. É preciso ...
Osorio da Rocha Diniz, 1937
5
O rio São Francisco, fator precípuo da existência do Brasil
A luta da remeirada contra o rio é também uma epopéia de esforço, de heroísmo e de desinteresse. No baixo São Francisco principalmente, na região que medeia entre Juazeiro e Jatobá, a navegação das barcas é obra de titãs. É preciso ...
Geraldo Rocha, 1983
6
Estradas & cardos: descrição histórica dos sertões baianos
E o mesmo sertanejo falou: "A luta da remeirada contra o rio é também uma epopeia de esfôrço, de heroísmo e de desinteresse . No baixo São Francisco, principalmente, na região que medeia entre Joazeiro e Jatobá, a navegação das  ...
Mário Martins de Freitas, 1947
7
Brasil: a terra e o homem
E quando o rio começa a encher, as primeiras águas têm um efeito doloroso sobre a remeirada: os pés, que só vivem dentro da água, comidos de frieiras, abrem em chagas, apodrecem. Daí o apelido de "pé-pubo". . .(84). "O remeiro do São ...
Aroldo de Azevedo, 1968
8
Bahia boa terra Bahia
Quando o rio começa a encher, as primeiras águas têm um efeito doloroso sobre a remeirada: — os seus pés, que só vivem dentro d'água, comidos de frieiras, se abrem em chagas, apodrecem. Daí o apelido de pépubo que a gente da ...
Jorge Amado, Flávio Damm, Carybé, 1967
9
Porto Calendário: romance
Damião conhecia o céu, o vento, acreditava . . . e entrou para a tolda. A remeirada desarticulava-se nos pegas arriscados, cruzando as varas desalentadas contra as águas indomáveis. A barca descia; era a toa. Mutuca, o proeiro, subiu no ...
Osório Alves de Castro, 1976
10
O médio São Francisco: uma Sociedade de pastores guerreiros
Até que se acostumem, porém, a remeirada "come fogo", com os pés largando os pedaços. Mas nenhum sofrimento é suficiente para matar nele a alegria de viver, o senso de humor com que encara a vida e as coisas. Com sezão ou sem ela, ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remeirada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/remeirada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL