Pobierz aplikację
educalingo
remissório

Znaczenie słowa "remissório" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REMISSÓRIO

re · mis · só · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMISSÓRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMISSÓRIO

Osório · acessório · assessório · casório · censório · compulsório · concessório · confessório · decisório · divisório · ilusório · irrisório · ostensório · possessório · provisório · rescisório · responsório · sensório · sucessório · suspensório

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMISSÓRIO

reminiscente · reminiscência · remir · remirar · remis · remisga · remissa · remissamente · remissário · remissão · remissibilidade · remissivo · remissível · remisso · remissor · remitarso · remitente · remitência · remitir · remixagem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMISSÓRIO

accessório · comissório · compromissório · defensório · delusório · demissório · derrisório · desponsório · desposório · dissuasório · diversório · esposório · expulsório · incensório · incisório · omissório · persuasório · recursório · revisório · visório

Synonimy i antonimy słowa remissório w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «remissório» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REMISSÓRIO

Poznaj tłumaczenie słowa remissório na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa remissório na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remissório».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

救赎
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Remission
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

छुटकारे
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فداء
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

искупительный
278 mln osób
pt

portugalski

remissório
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মুক্তির
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

rédempteur
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

penebusan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

erlös
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

贖い
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

구속
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

redemptive
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cứu chuộc
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மீட்பின்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

redemptive
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kurtarıcı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

redentrice
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

kompensacyjny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

спокутний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

de răscumpărare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μείωση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verlossingswerk
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

återlösande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

forløsende
5 mln osób

Trendy użycia słowa remissório

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMISSÓRIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remissório
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remissório».

Przykłady użycia słowa remissório w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMISSÓRIO»

Poznaj użycie słowa remissório w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remissório oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Divino Quran
SURATA. 40. GHÁFER". (O. REMISSÓRIO). Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 1. Há, Mim 2. A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Sapientíssimo. 3. Remissório do pecado, Condescendente, Severíssimo no castigo ...
IslamKotob
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que remete para outro lugar: índiceremissívo.Allusivo; quefaz referências. (Lat. remissivus) *Remisso*, adj. Indolente; descuidado. Vagaroso; demorado. Quetemmenos intensidade. (Lat.remissus) * *Remissor*, adj. O mesmo que remissório.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A bacia das almas: Confissões de um ex-dependente de igreja
A partir de uma leitura pouco imparcial das cartas do Apóstolo, nossa tradição acabou concluindo que a salvação é uma mudança de status legal, um indulto emitido pelo juiz em favor de quem concorda em dar crédito ao caráter remissório ...
Paulo Brabo, 2010
4
ZigZag Senhor do Tempo Bloqueado
Tevvab = Remissório usuário ... Esse nome também é excluído pecado capital. " Direitos" Servo está a ser reposto ao lustre fora, 5. Rahman, 6. Rahim, 7. İlahinnas, Aqui estão alguns desses mecanismos consiste de arrependimento. De onde ...
Hans von AIBERG
5
Direito falimentar
Por fim, indicará claramente a proposta da concordata, com tôdas as suas cláusulas, inclusive se o pedido é só dilatório, pelo que o pagamento será integral, ou só remissório, pelo que o pagamento será um percentual imediatamente, ou, ...
Walter T. Alvares, 1966
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
O mesmo que remissório. REMISSÓRIO, adj. Que remite; que contém remissão, perdão, indulgência: ordem remissòria; «O rei escutava-os (os pregadores). . e penitenciava-se, forçando os vassalos a pagar-lhe no telónio dos cardeais as ...
7
O medo na cidade do Rio de Janeiro: dois tempos de uma história
Ensina-nos os nossos ritos e absolve-nos, pois Tu é o Remissório, o Misericordiosíssimo. 129. Ó Senhor nosso, faze surgir, dentre eles, um Mensageiro, que lhes transmita as Tuas leis e lhes ensine o Livro, e a sabedoria, e os purifique, pois ...
Vera Malaguti Batista, 2003
8
Letra de câmbio e nota promissória
... fato do devedor (pagamento, compensação), num fato do possuidor ( preenchimento abusivo do título em branco, violência, dolo) e fundadas em pacto remissório ou dilatório (pactum de non petendo, dilação, renovação, conta- corrente, etc.) ...
Luiz Emygdio Franco da Rosa Júnior, 1984
9
Vermelhos, brancos e azuis: homens de estado, homens de ...
riam obter compensações dado o seu posto em campanha e publicando um novo decreto remissório. O ministro da Marinha, que tomara posse, em 9 de Março, cumpria a sua missão nos meses de Abril e Maio. Depois, como afirmara na ...
Rocha Martins, 1948
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... remimento, '//¡. reminha, pron. fem. de remeuj re +'meu. reminhol, т.; pi,— nhóis . remiuicar, p. luminiscencia, f. remipede, 2 gén. remir, p. remirca, f. remisga, /. remissa, J . remissào, /. remissivel, 2 gén. remissivo, adj. remisso, adj. remissório,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REMISSÓRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo remissório w wiadomościach.
1
Dez músicas sérias e cinco não tão sérias assim para o Dia do …
... especialmente se há crianças envolvidas. Temos raiva do namorado ou marido que trai, mas os vemos com um olhar mais remissório. "É coisa de homem.". «Zero Hora, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remissório [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/remissorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL