Pobierz aplikację
educalingo
resvés

Znaczenie słowa "resvés" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RESVÉS

res · vés


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RESVÉS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RESVÉS

através · convés · envés · invés · revés · través · vouvés

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESVÉS

resultar · resultância · resumidamente · resumido · resumidor · resumir · resumo · resura · resvaladeiro · resvaladiço · resvaladio · resvaladoiro · resvaladouro · resvaladura · resvalamento · resvalante · resvalar · resvalão · resvalo · reta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESVÉS

Algés · Moisés · Ramsés · aimorés · aloés · barés · caetés · enviés · escalda-pés · grés · interés · lés · magnés · maués · palmarés · passés · rés · viés · és · és-não-és

Synonimy i antonimy słowa resvés w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «resvés» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RESVÉS

Poznaj tłumaczenie słowa resvés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa resvés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «resvés».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

resvés
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Resueltos
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Setback
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

resvés
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

resvés
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

resvés
278 mln osób
pt

portugalski

resvés
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

resvés
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

resvés
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

resvés
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

resvés
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

resvés
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

resvés
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

resvés
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

resvés
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

resvés
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

resvés
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

resvés
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

resvés
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

resvés
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

resvés
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

resvés
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Περιορισμός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

resvés
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

resvés
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

resvés
5 mln osób

Trendy użycia słowa resvés

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RESVÉS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa resvés
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «resvés».

Przykłady użycia słowa resvés w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESVÉS»

Poznaj użycie słowa resvés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem resvés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
resvés. [si]. retórica [s] retraimento [oti] reunião [iu] rodapé [o] rota [o] roto [o] ruptura [ut] sadio [a] sagui [gw] salve [s] sanguinário [gwi] saudade [otu] saudar [ otu] saudosista [otw] saxofone [ks] seca [s] secante [o] secção [ks] seco [e] ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
45; Não se continha... dando largas à fúria cinegética, numa inconsciência, resvés da loucura», Noel Teles, Terra Campa, V, cap. 2, p. 308. ♢ Proximamente: *Resvés de mim passou... uma mulher muito embuçada...», Fialho de Almeida, O  ...
3
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
Nada no sistema o previra. De resto, ele foi eleito interpares, resvés da margem da sua chance. À sua personalidade de catedrático – aliás, total – numa situação de primazia dos professores, numa “República de Professores”, deu-lhe o voto ...
José Manuel Tavares Castilho, 2009
4
A minha verdade è o amor
Era resvés, mas tendo vivido no orfanato, Seamus estava habituado a partilhar o espaço com outros. A mulher no banco ao seu lado precisou de ajuda para meter a mala no compartimento por cima. Seamus ofereceu-se para a ajudar, e ela ...
Ana Lourenço, 2010
5
Memórias de Humberto Delgado
Nos meios rurais não comem ovos nem galinhas, porque, como o rendimento é resvés para viver, só vendendo estes pequenos extras conseguem comprar alguma coisa para lá das necessidades básicas do dormir, comer e reproduzir- se.
Iva Delgado, 2009
6
Prontuário ortográfico moderno: de fácil consulta, atento às ...
Resvés e revés: resvés. revés, reveses vez. revezar, revezes O advérbio resvés e o substantivo revés (plural revesest nao têm nenhuma reiacäo com o substantivo vez, que dá origem ao verbo revezar. Retaguarda e nao " rectaguarda" : Erro ...
Manuela Parreira, José Manuel de Castro, J. Manuel de Castro Pinto, 1985
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... briefly. resvaladiço,-a adj (caminho, encosta) slippery. resvalamento m sliding. resvalar vt (deslizar) to slip, roll, skid; o carro resvalou colina abaixo the car skidded downhill; 2 to slide, glide. resvés adv even with, close; 2 just right, exactly; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Passou-se resvés de um curral, donde se escutava o sopro surdo dos zebus, o bater de suas imensas cartilagens. Embolavam as cabeças, no escuro, num rude aconchêgo. Cheiravam a fazenda enriquecida. Gado apartado, à-mão, para se ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Três cadáveres
Fialho d' Almeida. Estava a chover: e eu que não levava cobertura, abriguei-me da bátega numa guarita do cais que achei vazia. Resvés de mim, passou dali a nada uma mulher muito embuçada, sua trouxa ao quadril, e parecendo estranha  ...
Fialho d' Almeida, 2007
10
Marquesa de Alorna
Mas, comagraça de Deus, a nossa casada Calçada da BoaMorte5 estáde pé, o terramoto chegou resvés Campo deOurique. É poralique asgentes se estão arefugiar! Há grande discórdia juntoao Chafariz do Rato, todos querem abastecerse ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RESVÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo resvés w wiadomościach.
1
Um Europeu sem a mecânica da laranja
Os países nórdicos ficaram no resvés do apuramento: uma empurrada por Portugal (a Dinamarca), outra que Portugal tramou na caminhada para o último ... «Observador, Paz 15»
2
Desigualdade à hora do jantar
"Com um orçamento mensal para seis pessoas resvés aos dois mil euros esta gestão financeira ajuda-me a ter uma alimentação saudável", explica enquanto ... «Visão, Wrz 15»
3
"Você, Maria Luís, será a primeira-ministra!"
E como as legislativas acabariam resvés Campo de Ourique, sem vencedor claro e poderoso, ganhar era procurar sarilhos sem vantagem que se visse. «Diário de Notícias - Lisboa, Sie 15»
4
O livro que explica o Rossio na rua da Betesga
Entre os "toques pessoais" que deixou na escrita do livro, destaca a forma como a experiência de ter vivido nessa parte da capital lhe fez entender o 'resvés ... «Correio da Manhã, Cze 15»
5
Golinho, colinho, limpinho e outros diminutivos para o campeão
Em 2013/14, a equipa que era treinada por Leonardo Jardim andou resvés-Campo-de-Ourique com o Benfica e acabou a época em segundo. Para 2014/15 ... «Expresso, Maj 15»
6
Filipa Vacondeus: "Nunca usei paprica na vida"
Chegou resvés. O seu pai não a impediu? Isto coincidiu com um crash financeiro. Ele fez uma viagem de prospecção de venda de cortiça pela Europa e ... «Revista Sábado, Sty 15»
7
Quando ter um gigante e um aviãozinho resulta
Era por ali, nos resvés entre os médios e Slimani, que o colombiano andava. A pedir a bola, a tocá-la rápido e a colocar os outros a mexer. Mané era quem ... «Observador, Lis 14»
8
Assassins Creed: Rogue revela a causa do terramoto de Lisboa
João Pedro Pinção Viana. só faltou o tsunami que foi resvés Campo de Ourique. Jorge Santos. Alguém pode me informar se existe a opção de inglês nas ... «IGN Portugal, Lis 14»
9
Passos foi à ópera e caiu no fosso da orquestra
E nem sequer foi uma norma que chumbou resvés; foram dez dos 13 juízes que obrigaram o Governo a repor a totalidade dos salários na função pública a ... «Público.pt, Paz 14»
10
Sai Mal à Brava: Resvés Copacabana
A guerra era demasiado importante para ser deixada nas mãos dos militares. Depois, conhecemos o capitalismo demasiado perigoso para ser deixado nas ... «Público.pt, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Resvés [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/resves>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL