Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rocalha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROCALHA

ro · ca · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROCALHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROCALHA


batalha
ba·ta·lha
calha
ca·lha
canalha
ca·na·lha
chuchicalha
chu·chi·ca·lha
clericalha
cle·ri·ca·lha
cricalha
cri·ca·lha
falha
fa·lha
forcalha
for·ca·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
muralha
mu·ra·lha
murucalha
mu·ru·ca·lha
navalha
na·va·lha
palha
pa·lha
politicalha
po·li·ti·ca·lha
quincalha
quin·ca·lha
sandalha
san·da·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCALHA

roca
rocada
rocado
rocal
rocalhoso
rocamador
rocambole
rocamboleria
rocambolesco
rocambolismo
rocar
rocaz
rocão
rocedão
rocega
rocegar
roceira
roceiro
roceláceo
rocelina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCALHA

balha
baralha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gentalha
granalha
mealha
metralha
migalha
mortalha
serralha
tinta-carvalha
tralha
valha

Synonimy i antonimy słowa rocalha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rocalha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROCALHA

Poznaj tłumaczenie słowa rocalha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rocalha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rocalha».

Tłumacz portugalski - chiński

ROCAILLE
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rodilla
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Rochalha
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

rocaille
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

rocaille
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

рокайль
278 mln osób

portugalski

rocalha
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

rocaille
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Rocaille
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

rocaille
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

rocaille
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ロカイユ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

rocaille
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

rocaille
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rocaille
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

rocaille
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

rocaille
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

rocaille
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

rocaille
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Rocaille
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

рококо
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Rocaille
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

rocaille
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rocaille
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rocaille
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rocaille
5 mln osób

Trendy użycia słowa rocalha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROCALHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rocalha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rocalha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rocalha».

Przykłady użycia słowa rocalha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROCALHA»

Poznaj użycie słowa rocalha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rocalha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Collar de contas ou de pérolas; rocalha.(Deroca^2) *Rocalha*, f.Porção de contaspara collar ou rosário; rocal. (Cast. rocalla) * *Rocamador*, m. Antigo instituto ou congregação hospitalar do SantoAmador, que de França se estendeu a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Em Bruxelas, concurrentemente, com esmerada fabricação, produziam-se e produzem-se ainda obras estimadas pela beleza e finura dos desenhos. No século XVIII, em plena tirania da rocalha, tiveram culminância as rendas do bilro.
3
Rococó religioso no Brasil e seus antecedentes europeus
ORIGENS, CARACTERÍSTICAS E EVOLUÇÃO DO ESTIEO Os termos franceses rocaille (rocalha) e rococo têm a mesma raiz semântica, constituindo o segundo uma alteração popularizante do primeiro, provavelmente por analogia com o ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 2003
4
Bracara Augusta
Com Ataíde as composições possuem no centro geométrico o desenvolvimento da rocalha sustentada por grupos de colunas a partir dos entablamentos e dos balcões. O mestre Ataíde foi talvez o artista mineiro, ou o único brasileiro, que ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Duro como pedra. ♢ S. m. Colar de 3>ntas ou de pérolas; rocalha. (De roca2 e suf. ai). ROÇALGATE. V. Ras-el-hat. ROCALHA, s. f. Porção de contas para colar ou rosário; rocal. ♢ S. m. Estilo decorativo de origem francesa. (Do cast. rocalla).
6
Renascenca: revista mensal de letras, sciencias e artes ...
A concha e a rocalha foram sempre infalliveis e variados themas nas ornamentações daquelles géneros ar- tisticos; esculpiram-n'as em todos ma- teriaes e representaram-n\as na pintura. De todos os nossos templos é no velho mosteiro de ...
7
Antonio Francisco Lisboa
Igreja de Nossa Senhora do Carmo de Sabará Hombreiras lisas; arco abatido; fecho antropo- morfo ornamentado; composição da sobreporta representada por elementos lineares, conchoides, e rocalha; carteia central encimada por corôa; ...
José Marianno, 1945
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Bocha) Rocada, s. f. quenouil- lée, coup de quenouille Rocalha , s. f. rocaille , petits grains de verre Roça, s.f. défriehement, essartt terrein défriehé Roçador , s. m. ra , f défrieheur , euse Roçadura , 5. f défrichement Roçagante , adj. m. et f.
‎1812
9
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
ROCALHA. Saó contas de vídro de varias cores, que enfiadas vaó para a Costa da Mina , de que os Cafres usaò para o seu ornato. ROCEDAó. Termo de sapateiro. He o fio , com que \e ata a pelle ao redor da forma. .c. ROD' RODA. l'ïd. tomo ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Condillac Lúcido e Translúcido
Nem antirococó: como mostra Venturi268, embora Dubos valide sentimentalmente o decorativismo rocalha, que abandona as prescrições formais ainda atuantes nas primeiras fases do chamado estilo Barroco, Condillac retém o sentimento ...
Leon Kossovitch

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROCALHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rocalha w wiadomościach.
1
Conheça o legado deixado por Aleijadinho
... arco de coroamento é abandonado, empregando apenas formas derivadas da concha (a "rocalha") e da ramagem como motivos centrais das ornamentações ... «Portal Brasil, Lis 14»
2
Casarão erguido há cem anos no Sul de MG para sediar cassino …
O cassino foi projetado em estilo eclético, mas sua fachada principal tem três frontões ornamentados no rococó, com rocalhas, flores e guirlandas. «Estado de Minas, Lut 14»
3
Especial 300 Anos: São João del-Rei, cidade das artes
Ourives transformaram o ouro e a prata em verdadeiras rendas, cinzelando e repuxando os metais em volutas, flores e rocalhas para adornarem as cabeças ... «Gazeta de São João del Rei, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rocalha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rocalha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z