Pobierz aplikację
educalingo
roçamalha

Znaczenie słowa "roçamalha" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROÇAMALHA

ro · ça · ma · lha


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROÇAMALHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROÇAMALHA

animalha · batalha · calha · camalha · canalha · cimalha · contramalha · escumalha · falha · faramalha · framalha · limalha · malha · medalha · muralha · navalha · palha · sandalha · talha · toalha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROÇAMALHA

roça · roçada · roçadeira · roçadeiro · roçadela · roçadilho · roçado · roçador · roçadoura · roçadouro · roçadura · roçagante · roçagar · roçagem · roçamento · roçana · roçar · roças · roço · roçoeiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROÇAMALHA

balha · baralha · cangalha · carvalha · cordoalha · esgalha · espalha · fornalha · galha · gentalha · gralha · granalha · mealha · metralha · migalha · mortalha · serralha · tinta-carvalha · tralha · valha

Synonimy i antonimy słowa roçamalha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «roçamalha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROÇAMALHA

Poznaj tłumaczenie słowa roçamalha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa roçamalha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roçamalha».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

roçamalha
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rozas
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Rubble
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

roçamalha
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

roçamalha
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

roçamalha
278 mln osób
pt

portugalski

roçamalha
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

roçamalha
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

roçamalha
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

roçamalha
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

roçamalha
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

roçamalha
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

roçamalha
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

roçamalha
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

roçamalha
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

roçamalha
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

roçamalha
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

roçamalha
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

roçamalha
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

roçamalha
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

roçamalha
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

roçamalha
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

roçamalha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

roçamalha
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

roçamalha
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

roçamalha
5 mln osób

Trendy użycia słowa roçamalha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROÇAMALHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roçamalha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roçamalha».

Przykłady użycia słowa roçamalha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROÇAMALHA»

Poznaj użycie słowa roçamalha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roçamalha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
13 no LATÃO O baar do latao he como do açuquar, sem aver deferemça nhua. DOS BUGALHOS O baar dos bugalhos he em todo como ho da pimemta. DA ROÇAMALHA O baar da Roçamalha tem em todo como ho do llinho c como o arroz, ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1868
2
Subsidios para a historia da India Portugueza: publicados de ...
... aver deferemça nhüa. nos Bucannos - O baar dos bugalhos he em todo_ como _ho da pimemta. 't t DA ROÇAMALHA O baar da Roçamalha tem em todo como ho do llinho e como o arroz, sem aver nhña deferemça. i DO SALITRE I t A 3.
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo J. ¬de Felner, António Nunes, 1868
3
Coloquios dos simples e drogas da India
Ritter, 248, 340. roçamalha, 109, 112. Rodolpho II (imperador), 252. Rodrigues ( Balthazar). II. 384. Rodrigues (João), 233. Roma, 32, 3 18. II. 388. romeos, 32. Rondot, 168. Rontecalli (D. Fr. Antonio de). II. 299. Rosa Damascena. II. 4o5; — de ...
Garcia de Orta, 1895
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Roçamalha. He o nome de certa droga. ( Beyjoim , lacre , pucho , Roça- rtiâìha. Histor.de Fernáo Mendes Pìdcoi sol.185.col4) Roçar mato ,para tapar portos.he cortar mato com louce roçadoura ; 6c Rcçar para estrumar , he cortar mato có húa ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Peregrinação de Enmanuel Jhesus
... estanho, a seda da China, o marfim, o anfião,a água rosada,a roçamalha, a cânfora da China e outras mercadorias. Pelo sistema de Malacadecate de taéis pesavaseoouro, a prata,o aljôfar,o coral, o calambuco e a cânfora de comer – a.
PEDRO ROSA MENDES, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Roçamalha*,f.Ant. Estoraque líquido. * *Rocambolesco*, m.Relativo ou parecido ás aventuras extraordinárias ou inverosímeis de Rocambole. Enredado, cheio de peripéciaselances imprevistos. (De Rocambole,n. p. de umapersonagem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
... muyto cobre, azougue, vermelhão, roçamalha, e outras muytas mercadarias, e muytos mantimentos, e ne rio muytos barqos carregados de manteigas, que d' esta cidade carregauão pera outras partes, e *as mór parte pera a costa d'além,  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
8
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... gengibre, canela, linho, algodão, pedra-ume, tincal, anil, alaqueca, cristal, cânfora, almíscar, canasistola, rubarbo, trevite, escamoneia, azebre, pastel, incenso, pucho, cochonila, roçamalha, açafrão, cacho, mirra, porcelana riquíssima, ouro, ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Roçamalha , f. f. Na India , Efloraqüe liquido. Roçar , v. a. Cortar mato. Es fregar , huma coufa^pot outra. Toç?r levemente. Roçar-fe , v. refl. Tocar levemente. Fig. Aproximar-fe , parecer-fr. Rocaz , f. ro. Peixe. R o ceda ó , f. m. « oes no plur.
10
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
... pucho, roçamalha, aguila, camphora , seda e outras muitas sortes de fazendas muito ricas, e sobretudo infinidade de roupas que de todas as partes da India alIi tinhão vindo em mais de cem náosde Cambava, Achcm, Melinde, Ceilão, e de ...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1865
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roçamalha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rocamalha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL