Pobierz aplikację
educalingo
sinhazinha

Znaczenie słowa "sinhazinha" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SINHAZINHA

si · nha · zi · nha


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINHAZINHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINHAZINHA

Sinhazinha

Sinhazinha to tytuł powieści opublikowanej w 1929 r. Przez brazylijskiego pisarza Afrânio Peixoto, który przedstawia życie na zapleczu Batisty w Caetité, sceny z XIX wieku zaciętej walki rodzin Castro Alves i Moura i Pinheiro-Canguçu. Został opublikowany w 1949 roku przez Editora Fasquelle.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINHAZINHA

avezinha · avozinha · azinha · baunilhazinha · boazinha · cazuzinha · cozinha · enzinha · fezinha · levezinha · manhãzinha · manzinha · meizinha · mezinha · mulherzinha · mãozinha · nhanzinha · nhazinha · tardezinha · tossezinha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINHAZINHA

singularidade · singularismo · singularizar · singularmente · singultar · singulto · singultoso · sinhama · sinhaninha · sinhara · sinhá · sinhozinho · sinhô · sini · sinidrose · siniense · sinigrina · sinimbu · sinistra · sinistrado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINHAZINHA

aninha · bolinha · botinha · calcinha · casinha · farinha · galinha · gatinha · linha · madrinha · mantinha · marinha · minha · pegadinha · rainha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

Synonimy i antonimy słowa sinhazinha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sinhazinha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SINHAZINHA

Poznaj tłumaczenie słowa sinhazinha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sinhazinha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinhazinha».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

小姐
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Siniestra
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sinhazinha
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मिस्सी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ميسي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

мисси
278 mln osób
pt

portugalski

sinhazinha
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কুমারী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

missy
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Sinhazinha
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Fräuleinchen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

お嬢さん
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

신하 진하
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

missy
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thiếu nữ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சிறுமி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

छोकरी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

küçük hanım
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

signorina
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Missy
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

місії
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Missy
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Sinhazinha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Missy
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

missy
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

missy
5 mln osób

Trendy użycia słowa sinhazinha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINHAZINHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sinhazinha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sinhazinha».

Przykłady użycia słowa sinhazinha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINHAZINHA»

Poznaj użycie słowa sinhazinha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinhazinha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perfume da Rosa
Jurupã leu o coração da garota e viu só o negrume de sua alma e falou para Dione: - Sinhazinha está perdida. Sinhazinha já pertence aos eguns. Eles vão destruir a mente da menina. Sinhazinha não tem mais retorno. Sinhazinha não devia ...
JOSE LUIZ GONZAGA TORRIANI
2
Sinhazinha
O ódio secular alimentado por duas famílias irrompe com o nascimento de um amor. Aqui sobrevivem amor e ódio, num mundo onde os donos de vastas terras dominam os sentimentos e fazem jorrar o sangue da vingança.
Júlio Afranio Peixoto, 1980
3
O Amor É Para Sempre
A sinhazinha já vai dormir? - perguntou Luana. - Não tenho sono. Queria ficar sozinha e poder chorar - nem bem terminou a frase, entregou-se a um pranto sentido. - O que houve, sinhazinha? Por que essas lágrimas? - São esses cânticos ...
Cristina Sena
4
Quando o passado se faz presente
Mas, a sinhazinha é branca. Eu sou negra e escrava. Pra mim não faz diferença se sou criança. Continuo sendo escrava e apanho feito gente grande. Me desculpe por falar assim com a sinhazinha., pediu a menina assustada por ter falado ...
MÔNICA DA MATA, VOVÓ NIKA
5
Palco Das Encarnações
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO). - Sinhazinha Deolinda está desesperada, meu filho, chora muito e não quer o noivo imposto. - A senhora acha que ela acabará casando?
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO), 1994
6
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
O sono o venceu, um sono agitado, sonhou inquieto com Sinhazinha, o corpo nu , calçada com meias pretas, estendida morta no convés de um navio estrangeiro entrando na barra. Os- mundo fugia de marinete, Jesuíno atirava em Tónico, ...
Massaud Moisés, 2000
7
As Mulheres de Mantilha
Aleitados às vezes por escravas, o filho e a filha do senhor, o nhonhô e a nhanhã e a sinhazinha eram e são os protetores de suas amas de leite, que frequentemente por esse serviço recebiam e recebem a sua emancipação, merecendo ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
Sonhos De Liberdade
A sinhazinha está muito estranha, sua ama disse que ela chorou e que não quer casar com o homem que o pai quer. A nossa sinhá está triste! Os escravos da senzala, depois, ficaram sabendo que o sinhozinho casou-se com a moça da ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, JUSSARA, 2008
9
Livro de Leah
“Muito obrigada, sinhazinha!”, me abraçou, com os olhos lustrados de alegria. “ Preciso de um último favor. Preciso voltar à oca do índio.” Tetê gelou. “ Sinhazinha sabe que ninguém pode ir sem ser convidado, os índios não gosta.” “ Quero ...
Laura Malin
10
Dona Guidinha do Poço
A roupa está boa, Sinhazinha. Vim cedo pruque fui cedo, e pruque o sóu tava bom. - Desamarra enquanto eu vou botar estas flores no pé do Senhor Santo Antônio. A preta desatou os nós da trouxa, e as peças desagregaram-se para os  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINHAZINHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinhazinha w wiadomościach.
1
Dilemar Cardoso é escolhida como nova Sinhazinha do Garantido
Jovem parintinense de 23 anos foi a mais bem avaliada entre 8 competidoras. A partir de 2016 ela representará o item 7, a Sinhazinha da Fazenda, no Festival ... «Portal A Crítica, Paz 15»
2
Garantido anuncia lista das finalistas do concurso de sinhazinha da …
Manaus - O Boi Garantido divulgou, nesta terça-feira (6), os nomes das nove finalistas ao posto de sinhazinha da fazenda. Enoly Batista, Ana Paula Soares, ... «D24am.com, Paz 15»
3
Inscrições para escolha da nova sinhazinha acontece na Cidade …
Parintins- As inscrições para o processo de seleção para a escolha da nova Sinhazinha, item 7, do Boi-Bumbá Garantido acontecem até o dia 30 deste mês. «D24am.com, Wrz 15»
4
“3º Festa Sinhozinho e Sinhazinha , Sim Senhô” ocorreu ontem(02 …
Alegria, dança e comidas típicas foi assim que começou a “3º festa Sinhozinho e Sinhazinha Sim Senhô” , que tem como finalidade de arrecadar fundos para o ... «O Correio News, Wrz 15»
5
Agora é definitivo: Ana Luisa Faria anuncia saída do Garantido após …
Agora é definitivo. Ana Luisa Faria se apresentará como Sinhazinha do boi-bumbá Garantido pela última vez este ano. Ela mesma confirmou a informação ... «Portal A Crítica, Cze 15»
6
Procura por vacina contra gripe aumenta em último dia de campanha
O período da manhã foi movimentado nesta sexta-feira (5) na Unidade de Saúde Sinhazinha, localizada na avenida Hermes Fontes, em Aracaju. Segundo a ... «Globo.com, Cze 15»
7
Nove postos de saúde funcionam com horário estendido
A iniciativa da Secretaria de Saúde acaba de ganhar o reforço também da USF Dona Sinhazinha, que já vem participando do horário estendido desde a última ... «Infonet, Sty 15»
8
Jornalista Jair Pimentel lança o livro “O Rapto da Sinhazinha
O livro, “O Rapto da Sinhazinha”, é um misto de intrigas, amor, perseguição, ódio, traição e outros fatos típicos da época.Em seu primeiro romance histórico, ... «Extra Alagoas, Wrz 14»
9
Boi Bumbá Garantido anuncia nova Cunhã-Poranga e mantém Ana …
Verena Ferreira, que defendia item de Porta-Estandarte, será a nova Cunhã-Poranga e Ana Luísa Faria, que havia deixado o posto de Sinhazinha da Fazenda, ... «Portal A Crítica, Wrz 14»
10
Karine Medeiros está de volta como sinhazinha ao Caprichoso
A ex-porta-estandarte Karine Medeiros,25, aceitou ontem o convite para ser a nova sinhazinha do boi Caprichoso no Festival Folclórico de 2014. O desfecho ... «Portal A Crítica, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sinhazinha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sinhazinha>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL