Pobierz aplikację
educalingo
sinónimo

Znaczenie słowa "sinónimo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SINÓNIMO

sinónimo


CO OZNACZA SŁOWO SINÓNIMO

Synonim

zapalony syn: 'with'; i ὀνυμα, translit. ónyma: "nazwa") to słowo o tym samym lub bardzo podobnym znaczeniu do innego. Przykłady: samochód i samochód, pies i pies, przybył i wszedł. Synonimami są słowa "tej samej kategorii gramatycznej, o podobnym znaczeniu i innej formie, które mogą być wymieniane w pewnych kontekstach z lub bez kwalifikacji znaczenia". Znajomość i stosowanie synonimów jest ważne, dzięki czemu unika się niepotrzebnych powtórzeń przy tworzeniu tekstów, unikając tym, że stają się nudne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINÓNIMO

Jeronimo · Jerónimo · acrónimo · antropónimo · antónimo · anónimo · anônimo · astrónimo · autónimo · desânimo · epónimo · etnónimo · heterónimo · homónimo · mínimo · ortónimo · parónimo · pseudónimo · sinônimo · topónimo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINÓNIMO

sinostose · sinotia · sinoto · sinovectomia · sinovial · sinovina · sinovite · sinovítico · sinódico · sinólogo · sinóptico · sinórquico · sinósqueo · sinótico · sinóvia · sinóxilo · sinônimo · sinquilia · sinquiria · sinquise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINÓNIMO

acrônimo · alonimo · alônimo · antropônimo · antônimo · autônimo · epônimo · etnônimo · geônimo · heterônimo · homônimo · jerônimo · longânimo · magnânimo · parônimo · potamônimo · pseudônimo · salário-mínimo · topônimo · ânimo

Synonimy i antonimy słowa sinónimo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sinónimo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SINÓNIMO

Poznaj tłumaczenie słowa sinónimo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sinónimo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinónimo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

代名词
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sinónimo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

synonymous
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पर्याय
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مرادف
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

синонимичный
278 mln osób
pt

portugalski

sinónimo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

সমার্থক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

synonyme
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Sinonim
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

synonym
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

代名詞
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

동의어
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sinonim
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đồng nghĩa
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஒத்ததாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

समानार्थी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

eşanlamlı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sinonimo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

równoznaczny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

синонімічні
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

sinonim
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Συνώνυμο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sinoniem
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

synonymt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

synonymt
5 mln osób

Trendy użycia słowa sinónimo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINÓNIMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sinónimo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sinónimo».

Przykłady użycia słowa sinónimo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SINÓNIMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sinónimo.
1
Bjornstjerne Bjornson
A ingratidão é sinónimo de falta de cultura.
2
Gonçalo Tavares
Não gostar de uma coisa, é sinónimo de passar para outra. Isto não me vai dar nada: passo. Não tenho prazer em dizer mal de alguém, de um livro. A minha ideia é fazer alguma coisa com aquilo que é bom.
3
Inácio Dantas
Faça reuniões com os membros da sua equipa e ouça deles opiniões de como melhorar os trabalhos. Trabalhador motivado é sinónimo de menor desperdício e maior produção.
4
Henri Bergson
Se consciência significa memória e antecipação, é porque consciência é sinónimo de escolha.
5
Lev Tolstoi
Imaginamos muitas vezes que a beleza é sinónimo do bem. Uma mulher bela diz coisas estúpidas e nós acreditamos que são coisas inteligentes. Comporta-se como uma tonta e só reparamos no seu feitiço.
6
Camilo Castelo Branco
Eu creio na inocência das mulheres, como sinónimo de pureza; mas de simplicidade não. O conhecimento precoce dos segredos mais rebuçados da vida, é um segundo instinto com que vieram à luz as mulheres do século XIX.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINÓNIMO»

Poznaj użycie słowa sinónimo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinónimo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perl Como Programar
Isto torna tudo o que se chama novonome um sinónimo para o tipo correspondente denominado nome. Acessar a variável através de no- vonome é na verdade mais rápido do que se estivéssemos derreferenciando uma referência para ...
DEITEL & ASSOCIATES INC.
2
Vinhos de Portugal 2011
Um final muito curto e seco é sinónimo de acidez volátil elevada. finesse sinónimo de delicadeza; mesmo um vinho com grande estrutura pode ser fino se todas as componentes estiverem bem equilibradas. fino ou sinónimo de finesse ou ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
3
Discurso, argumentação e produção de sentido
Se o caráter metafórico do sinónimo se mantém na consciência do usuário da língua, é mais provável que o sinónimo recém-criado guarde determinada conotação diferente da palavra própria. Na frase Pedro é um homem valente, homem ...
LINEIDE DO LAGO SALVADOR MOSCA, 2006
4
Enciclopédia de Yoga Da Pensamento
Às vezes, é usada como sinónimo de *Yoga Pré-Clássico que, a rigor, é um conceito mais abrangente. Veja também História do Yoga. YOGA-GRIHA ("casa do Yoga"). Veja matha. YOGA INTEGRAL. Veja púrna-yoga. YOGA-KAKSHA (" cinta ...
Georg Feuerstein, 2005
5
Envelhecimento bem-sucedido
Vejamos: o idoso passou a ser visto como sinónimo de aposentado, o aposentado como sinónimo de im- produtível, improdutível como sinónimo de não comercial, não comercial como sinónimo de descartável. A sociedade pensa assim, ...
‎2002
6
Spanish/English Read and Understand: Science, Grades 4-6+ - ...
Evan-Moor. N O m b re (05??? 79/6' Vocabulario Los sinónimos son palabras que significan lo mismo o casi lo mismo. Encuentra un sinónimo en el poema para cada una de las siguientes palabras. Escribe el sinónimo y úsalo en una ...
Evan-Moor
7
Dicionário brasileiro de insultos
Nojento, como sinónimo de repugnante, fixou-se, superando outro sentido: luto, tristeza. Nojento traduz, sempre, tudo que provoca asco, repulsão. É um insulto muito usado. Pessoa com comportamento moralmente sujo, também, é nojento.
Altair J. Aranha, 2002
8
El Beso Del Escapulario
Bútago: Sinónimo de borracho, alcoholizado. Cabal: Completo, exacto, perfecto. Persona integra en quien confiar. Cabalidá: Léase cabalidad. Cabeza de cepillo carpintero: Dícese del peinado con los pelos parados. Cabeza de chorlito: El ...
NicoláS Rosendo GarcíA, 2011
9
Linux: O Guia Essencial
--from0 Sinónimo de -0. -g, --group Configura o grupo (normalmente identificado pelo nome e não pelo número) do arquivo de destino a corresponder com o arquivo de origem, em vez de usar o grupo que está executando o programa rsync.
ELLEN SIEVER, STEPHEN FIGGINS, AARON WEBER
10
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
Aveludado • Com textura de veludo, não deixando nenhuma sensação áspera no paladar. Com untuosidade pronunciada. Característica de tintos bem evoluídos. Sinónimo de sedoso. Avinagrado • Com sabor de vinagre. Vinho que passou ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINÓNIMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinónimo w wiadomościach.
1
FC Porto de Lopetegui é sinónimo de golos na Champions
Dragões chegaram ao 15º jogo seguido sempre a marcar na prova milionária. Ultrapassou registou de Mourinho de vitórias caseiras na noite para a história do ... «Mais Futebol, Paz 15»
2
Oito passos que comprovam que planear é sinónimo de bem trabalhar
A acumulação de tarefas é comum na rotina de muitos profissionais. É também vulgar, no final do dia, existir a sensação de que se trabalhou muito, mas que ... «Dinheiro Vivo, Paz 15»
3
São Pedro da Cova é sinónimo de minas de carvão
Está aberto desde 1989 e simboliza a heróica história das minas de carvão de São Pedro Cova, que estiveram em atividade entre 1802 e 1970 e de cujo ... «Porto24, Paz 15»
4
Carrillo sinónimo de má gestão
Muito se tem falado sobre a renovação contratual de Carrillo com o Sporting e, olhando para a situação, só vejo o problema como um ato de má gestão. «Record, Wrz 15»
5
Triunfo diante do Astana é sinónimo de história para Rui Vitória
Triunfo diante do Astana é sinónimo de história para Rui Vitória. Técnico poderá juntar-se a uma pequena lista de treinadores que venceram logo na abertura ... «Notícias ao Minuto, Wrz 15»
6
Serviços jurídicos: Trabalhar com leis também pode ser sinónimo de …
Nove firmas de advogados que trabalham no mercado português de serviços jurídicos estão na lista final de candidatos aos prémios de inovação que o jornal ... «Jornal de Negócios - Portugal, Wrz 15»
7
Ser a irmã mais velha pode ser sinónimo de excesso de peso
A ciência vem agora explicar algo que há muito inquietava as irmãs mais velhas: o motivo pelo qual são mais propensas a ganhar peso do que as irmãs mais ... «Notícias ao Minuto, Sie 15»
8
Depressão sinónimo de iluminação
Concluiu que estava com uma depressão… Rapidamente reflecti aquilo que há muito observo, depressão é sinónimo de libertação. Também eu tenho fases na ... «PT Jornal, Sie 15»
9
Agosto é sinónimo de férias também para os famosos
O mês de agosto é sinónimo de férias e muitos são os portugueses que estão hoje de malas aviadas para um merecido período de descanso. PUB. Entre eles ... «Notícias ao Minuto, Sie 15»
10
Reforma nem sempre é sinónimo de parar de trabalhar
Apesar de Portugal ter mais de dois milhões de pensionistas por velhice, nem todas as pessoas olham para a reforma como o fim de uma vida de trabalho. «iOnline, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sinónimo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sinonimo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL