Pobierz aplikację
educalingo
terra

Znaczenie słowa "terra" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TERRA

ter · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TERRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TERRA

Ziemia

Ziemia jest trzecią najbliższą planetą dla Słońca, najgęstszą i piątą co do wielkości spośród ośmiu planet Układu Słonecznego. Jest to również największa z czterech planet tellurowych. Czasami określa się go mianem świata lub niebieskiej planety. Będąc domem dla milionów gatunków żywych istot, w tym ludzi, Ziemia jest jedynym ciałem niebieskim, w którym znane jest istnienie życia. Planeta powstała 4,56 miliarda lat temu, a życie pojawiło się na jej powierzchni miliard lat później. Od tego czasu biosfera na Ziemi znacząco zmieniła atmosferę i inne czynniki abiotyczne planety, pozwalając na rozprzestrzenianie się organizmów tlenowych, a także na tworzenie warstwy ozonowej, która wraz z ziemskim polem magnetycznym blokuje szkodliwe promieniowanie słoneczne, pozwalając na życie na planecie. Fizyczne właściwości planety, a także jej geologiczna historia i orbita, pozwoliły przetrwać życiu w tym okresie. Uważa się, że Ziemia może wspierać życie przez co najmniej kolejne 500 milionów lat.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERRA

Inglaterra · Salvaterra · acerra · berra · bezerra · ciberguerra · encerra · ferra · finisterra · guerra · jerra · motosserra · perra · pé-terra · pós-guerra · retroterra · sem-terra · serra · serra-serra · viverra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERRA

terpola · terra-inglesa · terrabinto · terracear · terracota · terraço · terrada · terradegueiro · terrado · terral · terralina · terramicina · terramotada · terramoto · terranquim · terrantês · terraplanado · terraplanagem · terraplanar · terraplenagem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERRA

Andorra · Navarra · andorinha-da-serra · barra · bozerra · canário-da-terra · cencerra · erva-bezerra · erva-serra · isoterra · jasmim-da-terra · melrinho-da-serra · pau-terra · peixe-serra · perna da serra · pombo-escuro-da-serra · porta-serra · rapôntico-da-terra · roxo-terra · trigo-da-terra

Synonimy i antonimy słowa terra w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TERRA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «terra» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
aldeia · chão · gleba · globo · localidade · lugar · mundo · país · pátria · · poeira · solo · terreno · universo

Tłumaczenie słowa «terra» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TERRA

Poznaj tłumaczenie słowa terra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa terra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «terra».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tierra
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Earth
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पृथ्वी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أرض
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

земля
278 mln osób
pt

portugalski

terra
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পৃথিবী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Terre
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

bumi
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Erde
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

大地
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

지구
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

bumi
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đất
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பூமியில்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

पृथ्वी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

yeryüzü
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

terra
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ziemia
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

земля
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pământ
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

γη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aarde
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

jord
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

jorden
5 mln osób

Trendy użycia słowa terra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa terra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «terra».

Przykłady użycia słowa terra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TERRA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem terra.
1
Matias Aires
Os sábios da terra não são os mais próprios para o governo dela.
2
Paulo Bomfim
Quando através de uma senha percebemos que um pouco de nós nos espreita no fundo do outro, e que a terra prometida são algumas pessoas que temos a vidência de pressentir, passamos a nos sentir em casa. O verdadeiro encontro é aquele que confirma algo que trazemos em nós. É conhecimento e reconhecimento daqueles que podem livremente fluir uns nos outros.
3
Louis Céline
A maior parte das pessoas morre apenas no último momento; outras começam a morrer e a ocupar-se da morte vinte anos antes, e ás vezes até mais. São os infelizes da terra.
4
René Descartes
Apenas desejo a tranquilidade e o descanso, que são os bens que os mais poderosos reis da terra não podem conceder a quem os não pode tomar pelas suas próprias mãos.
5
Antero Figueiredo
No homem há dois seres: o divino e o humano. Com o primeiro põe ele os olhos em Deus; com o segundo pisa a terra.
6
Almeida Garrett
Formou Deus o homem, e o pôs num paraíso de delícias; tornou a formá-lo a sociedade, e o pôs num inferno de tolices. O homem - não o homem que Deus fez, mas o que a sociedade tem contrafeito, apertando e forçando em seus moldes de ferro aquela pasta de limo que no paraíso terreal afeiçoará à imagem da divindade -, o homem assim aleijado como nós o conhecemos, é o animal mais absurdo, o mais disparatado e incongruente que habita na terra.
7
Ben Gurion
O trabalho é um dever social, um dever humano nesta terra, uma manifestação da força criativa do homem, do seu poder de subjugar a natureza.
8
Theodor Hippel
O casamento é feito justamente para cortar as asas da imaginação e trazer-nos à terra.
9
Paul Holbach
Não existem dois indivíduos sobre a terra que tenham ou que possam ter as mesmas ideias do seu Deus.
10
Lu Hsun
A esperança não é nem realidade nem quimera. É como os caminhos da terra: na terra não havia caminhos; foram feitos pelo grande número de passantes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERRA»

Poznaj użycie słowa terra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem terra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Evolução da Vida na Terra
Quando o último animal de uma espécie desaparece, termina a aventura da sua vida no planeta.
Ingrid B. Bellinghausen
2
Terra
Terra solo, terra campo, terra pátria, terra povoação, terra elemento, terra vida, terra morte, terra sonho Oito lugares, oito surpresas, oito histórias
Jorge Reis-Sá, 2007
3
Terra Brasil: curso de língua e cultura
'Terra Brasil - curso de língua e cultura' é um roteiro para conduzir as aulas de Língua Portuguesa na perspectiva de língua estrangeira ou segunda língua.
Regina Lúcia Péret Dell'Isola, Maria José Apparecida de Almeida, 2008
4
Terra Papagalli
A sábia conclusão é de Cosme Fernandes, o Bacharel da Cananéia, um dos "degredados" que aqui chegaram nos primeiros anos do descobrimento, cuja vida é recriada com saboroso humor na paródia Terra Papagalli, escrita por José Roberto ...
José Roberto Torero, Marcus Aurelius, 2013
5
Terra
'Terra', o novo projeto de Sebastião Salgado, traz 100 fotografias preto-e-branco, algumas já conhecidas.
Sebastião Salgado, José Saramago, Chico Buarque, 1997
6
Tudo Sobre... Dinossauros - Mistériosos Habitantes da Terra
Como os dinossauros apareceram na Terra?
Ana P. Corradini / Gracia Anacleto, 2007
7
A terra dos mil povos: história indígena brasileira contada ...
Kaka Werá Jecupé, índio txucarramãe, nos conta neste livro o que lhe contavam seus parentes - pais, avós, bisavós e os ancestrais de sua tribo - com a mesma oralidade, conservando a mesma fé.
Kaka Werá Jecupé, 1998
8
Efeito estufa - por que a Terra morre de calor
Este livro aborda o tema do 'efeito estufa' e a onda de calor que sofremos e que tende a crescer, tornando o clima da Terra insuportável.
Fátima Cardoso, 2006
9
Quem faz Gemer a Terra
QUEM FAZ GEMER A TERRA, publicado originalmente em 1991, é inspirado num episódio real a morte de um soldado com um golpe de foice dado por um sem-terra, durante um protesto.
Charles Kiefer, 2012
10
Um ano na terra dos elefantes
Um Ano na Terra dos Elefantes descreve a experiência de um brasileiro como observador militar das Nações Unidas na Costa do Marfim, país conhecido como ?Terra dos Elefantes? e localizado na África Subsaariana Com uma narrativa ágil e ...
Heitor Abreu

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo terra w wiadomościach.
1
'Abóbora gigante' visitará a Terra neste sábado
Com cerca de 400 metros de largura, ele está enquadrado na categoria dos “objetos próximos à Terra” (NEO, na sigla em inglês). No momento de maior ... «EL PAÍS Brasil, Paz 15»
2
Nasa encontra água congelada e céu azul em Plutão
Na Terra, essas partículas são moléculas de nitrogênio muito pequenas. Em Plutão, elas aparentemente são maiores – mas ainda relativamente pequenas. «Terra Brasil, Paz 15»
3
Eclipse lunar total vai coincidir com a superlua no domingo
Trata-se de uma coincidência o fato de a lua estar se aproximando da fase cheia, e também do seu ponto mais próximo da Terra, disse nesta quarta-feira à ... «Terra Brasil, Wrz 15»
4
Nasa desmente que asteroide irá destruir a Terra em setembro
Os rumores de que um asteroide irá colidir com a Terra em setembro ficaram tão fortes que a Nasa teve que desmentir o boato. Segundo inúmeras publicações ... «Terra Brasil, Sie 15»
5
Chuva de meteoros na Terra pode ter 100 estrelas cadentes
A chuva de meteoros – nomeada Perseidas por parecer vir da constelação de Perseus – tem seu pico quando a Terra atravessa um rastro de meteoros. «Terra Brasil, Sie 15»
6
Mobilização » Após ocupar Ministério da Fazenda, sem terra
Integrantes do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra em Pernambuco (MST-PE) continuam ocupando a sede do Ministério da Fazenda no Recife, ... «Diário de Pernambuco, Sie 15»
7
Cientistas da Nasa descobrem novo planeta similar à Terra
Chamado de Kepler-452b, o planeta é 60% maior que a Terra. Sua composição não foi determinada, mas pesquisas anteriores sugerem que tem grande ... «Terra Brasil, Lip 15»
8
Nasa confirma aproximação histórica de sonda a Plutão
No entanto, a New Horizons não deve se comunicar até as 20h53 de Washington (21h53 GMT) com o centro de controle da missão na Terra, por isso que até ... «Terra Brasil, Lip 15»
9
Avião que sobrevoava acampamento sem-terra cai e deixa dois …
Avião que sobrevoava acampamento sem-terra cai e deixa dois mortos em Tumiritinga. Local é conhecido por conflitos entre fazendeiro e integrantes do MST. «Estado de Minas, Lip 15»
10
Esta terça-feira terá um segundo a mais de duração na Terra
Esta terça-feira, 30 de junho, terá um segundo a mais que os habituais 86.400 segundos. O motivo é que a rotação da Terra está mais lenta, de acordo com ... «Terra Brasil, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Terra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/terra>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL