Pobierz aplikację
educalingo
titereiro

Znaczenie słowa "titereiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TITEREIRO

ti · te · rei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TITEREIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TITEREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TITEREIRO

titara · Titânia · titânico · titânio · titã · titão · titela · titenídias · titeragem · titerear · titeri · titeriteiro · titi · titia · titica · titicar · titilação · titilamento · titilante · titilar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TITEREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Synonimy i antonimy słowa titereiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «titereiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TITEREIRO

Poznaj tłumaczenie słowa titereiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa titereiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «titereiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

木偶戏
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Titanero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Puppeteer
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कठपुतली चलानेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

العرائس
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

кукольник
278 mln osób
pt

portugalski

titereiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

puppeteer
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

marionnettiste
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

dalang
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Puppenspieler
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

人形遣い
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

인형을 조종하는 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

dhalang
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rối
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

puppeteer
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

puppeteer
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kuklacı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

burattinaio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

lalkarz
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

лялькар
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

păpușar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καραγκιοζοπαίχτης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

poppespeler
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

dock
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

puppeteer
5 mln osób

Trendy użycia słowa titereiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TITEREIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa titereiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «titereiro».

Przykłady użycia słowa titereiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TITEREIRO»

Poznaj użycie słowa titereiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem titereiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
A morte de Andrea Whitman foi totalmente culpa do Titereiro. Sem seus poderes, o desejo obscuro que um garoto retardado de 14 anos sentiu por uma vizinha mais nova nunca teria se deflagrado numa fúria branca e incandescente.
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
2
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
Após o titereiro; de seu amante ter encenado para ela, com duas marionetes, a escolha (inconsciente) que estruturava sua vida. Então, de que fugia Véronique quando abandonou o amante? Ela considera essa encenação uma intrusão ...
Slavoj Žižek, 2009
3
Feita de fumaça e osso
Podia fazer um titereiro gigante, e você seria a marionete. Entendeu? Fazer de um jeito que, quando você se mexesse, funcionasse como, não sei, um fantocheao contrário. Alguém já fez isso antes? Você é a marionete, dançando com suas ...
Laini Taylor, 2012
4
Olhe para mim:
Era uma ideia, concedeu o titereiro. O principal era nãoagircom precipitação. Aziz entendia esse cuidado — os patifes eram uma preocupação séria.Veja o fiascodo World Trade Center.Só sete pessoas mortas dos milhares que trabalhavam ...
Jennifer Egan, 2014
5
CINEGNOSE
O que temos aqui é o tema da crise de identidade no mundo contemporâneo. Craig é um titereiro que, embora talentoso, está desempregado. Sua esposa Lotte fala que ele deveria arrumar um pequeno emprego. “Quem vai querer contratar ...
Wilson Roberto Vieira Ferreira, 2013
6
Poder Do Twitter, O
Se você assistir a Heroes no canal de TV da NBC,* irá reconhecê-lo como o assustador e diabólico titereiro Eric Doyle. Notei que David não estava usando o Twitter, e com apenas alguns poucos e curtos e-mails, consegui convencê-lo a ...
JOEL COMM, KEN BURGE
7
Camilo Castelo Branco No Centenário Da Morte:
Títere, palavra de origem espanhola, talvez onomatopéica, documentada em português muito tardiamente é, como se sabe, o "boneco que se faz mexer por meios de cordéis e engonços"26 e o titereiro ou titeriteiro é o homem que o faz ...
João Camilo dos Santos, Camilo Castelo Branco, 1995
8
Revista USP.
Ele me respondeu que eu não devia imaginar que cada membro fosse disposto e puxado isoladamente pelo titereiro (1) durante os diversos momentos da dança. Cada movimento, disse ele, tinha um centro de gravidade; bastaria regê- lo no ...
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
CAPÍTULO XXV Onde reponta a aventura do zurro E A engraçada do titereiro, MAIS AS MEMORÁVEIS ADIVINHAÇÕES DO MACACO ADIVINHO Rebentava D . Quixote, como se costuma dizer, por ouvir e saber as maravilhas prometidas ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Vamos às compras: a ciência do consumo
Descobrimos que, para nossos propósitos, pessoas inteligentes e criativas - artistas, atores, escritores, um titereiro - costumam dar conta do recado. Além do fato de não terem teorias para sustentar ou demolir, suas habilidades profissionais ...
Paco Underhill, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TITEREIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo titereiro w wiadomościach.
1
Roman Polanski revisita seu tema central
Como hábil titereiro, ele tem o controle absoluto de seus personagens, e mesmo as eventuais alusões autobiográficas estão tingidas de ironia e distanciamento ... «Outras Palavras, Paz 15»
2
Guns N' Roses: Welcome To The Jungle com marionetes no metrô
Hoje, um novo vídeo apareceu nas mídias sociais diretamente do metrô de Santiago, no Chile, onde um titereiro combinou sua habilidade com o seu amor por ... «Whiplash! RockSite, Paz 15»
3
'Autorias' realiza 2ª edição com dois músicos no Teatro Rotary
Aos 24 anos, começou a trabalhar na Trupe Ventania como ator, titereiro e preparador corporal, sempre mantendo sua paixão pela língua que os anjos falam: a ... «Clic Folha, Maj 15»
4
O que podemos aprender com o filme Chef
O boneco canta e dança ao comando do titereiro para a alegria do público, mas o chef apenas o observa como um reflexo distorcido de si mesmo. Jon Favreau ... «Administradores, Gru 14»
5
Paul Zaloom, do seriado 'O Mundo de Beakman': 'o episódio sobre …
E faz questão de reforçar várias vezes: é, antes de tudo isso, um titereiro. “É parecido [com o trabalho de um ator], exceto pelo fato que você atua através de ... «Brasil Post, Lis 14»
6
Derrota de Iris Rezende deve encerrar o ciclo da virulência e da …
... Marconi Perillo pode ser o agente direto da libertação de Paulo Garcia, ao “matar” simbolicamente, por meio das urnas, o pai político e titereiro do prefeito. «Jornal Opção, Paz 14»
7
O cientista das marionetas
Delgado haveria de se justificar assim, num texto inédito: "É impossível conhecer a actividade de um titereiro se não conhecermos a actividade de muitos outros ... «Público.pt, Sty 12»
8
Dicas para aproveitar Tiradentes e seu XIII Festival de Gastronomia
É nessa mesma pousada que funciona o Teatro de Marionetes, comandado pelo titereiro Bernardo Rohrmann e a artista plástica Renata França. Alguns dos ... «O Globo, Lip 10»
9
Vargas Llosa lança livro e vê 'involução democrática' na América …
... autoritária e racista". Já na Venezuela, disse que o presidente Hugo Chávez é "o maior titereiro da região", referindo-se à pessoa que manipula os fantoches. «G1.com.br, Wrz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Titereiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/titereiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL