Pobierz aplikację
educalingo
touço

Znaczenie słowa "touço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TOUÇO

tou · ci · nho · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOUÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOUÇO

alcouço · arcabouço · balouço · cadouço · calabouço · calagouço · caramouço · comorouço · lapouço · marouço · merouço · moirouço · morouço · mourouço · ouço · pedrouço · retouço · ricouço · rouço · tamanhouço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOUÇO

toucar · touceira · touceiral · toucinharia · toucinheira · toucinheiro · toucinhento · toucinho · toucinhoso · touça · toufão · tougue · touguinho · Toulouse · toupeira · toupeiricídio · toupeirinha · toupeirinho · toupeiro · touqueiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOUÇO

aguço · aranhuço · barruço · buço · cachapuço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · feduço · garruço · magruço · manguço · manhuço · mastruço · palhuço · rebuço · ruço · saluço · soluço

Synonimy i antonimy słowa touço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «touço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TOUÇO

Poznaj tłumaczenie słowa touço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa touço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «touço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

touço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

touco
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Braid
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

touço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

touço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

touço
278 mln osób
pt

portugalski

touço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

touço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

touco
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

touço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Braid
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

touço
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

touço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

touço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

touço
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

touço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

touço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

touço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

touco
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

touço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

touço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

touço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

touço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

touço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

touço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

touço
5 mln osób

Trendy użycia słowa touço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOUÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa touço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «touço».

Przykłady użycia słowa touço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOUÇO»

Poznaj użycie słowa touço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem touço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Direi-vos que d'el ouço: en dia de sa voda, ao lançar do touço, 257. Volta novamente à baila a sela dos zevrões de Lemos, que vai ser ridicularizada em mais quatro cantares. Aqui parece escarnecer-se da má figura de um deles, em dia de ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
T0UCA (2097b: 1152): 1070 "et una tauca in 1enzo"(Dip1. 301). •T0UÇ0: Lopo Liaz (950,1343) "ao 1ançar do touço/ da se1a ren- ge1hosa"(23) ; (952,1345) "ao 1ançar do touço" (14), etc. T0UR0 (2097b: XIv): CSM 47 "en figura de touro...ben  ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Neto, Baladilhas, 271. * *Toucinheira*, f. Prov.minh. O mesmo que matadeira. *Toucinheiro*, m. Aquele que vende toucinho ou qualquer carne deporco. * Toucinho*, m. Gordura dos porcos, subjacente á pele. (Do cast. tocino) * *Touço* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
Direi- vos que d'el ouço: en dia de sa voda, ao lançar do touço, 257. Volta novamente à baila a sela dos zevrões de Lemos, que vai ser ridicularizada em mais quatro cantares. Aqui parece escarnecer-se da má figura de um deles, em dia de ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
5
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
E confundindo tudo, & ajuntando o na escriptura, como fazemos na pronunciaçaõ, seria cousa fea, & que causaria duu ida no significado, como se screuessemos, nuõ mamais, por naõ me amais, qu naõ touço, por nau te ouço. E em alguns ...
Duarte Nunez do Lião, 1864
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TOUÇO, t.nu acçïo deieton- (çar-se. RETRAÇO, s.m. sobejo (deixan- , о as bêstas ) {ßg> ) cousa de que ' nâo se fai caso. RETRACTAÇAO , *./ ado de retractar -te ; palavras da retrac- tacào. RETRACTAR, v.a. desapprovar expresamente (г.
José da Fonseca, 1843
7
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
É porém um plebeísmo grosseiro, e tudo na cantiga conspira para nos forjar um ambiente descortês, alabregado: a sequência pejorativa dos — ões, sobretudo em nadigões, tão fortemente visual, a sela cantcrlada e meia podrida, e o touço ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
Revista de etnografia
Rial (Lugar de) — 3. Ribeiro — 21, 22. — da Fexa — 22, 23. — </<? Cabo de Lugo — 21. — de Souço — 21. — de Touço — . 45. Roças (o m. q. «roços) em sortes — 46. Roço (Uso de) — 44. — de mato — 1), 24, 25, 27, 59. — consentido a ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Touço; moita de feno grosseiro; vara ou pernada alta e grossa de qualquer árvore. / Var. Toica. TOUÇA, s. m. — Bras. Castanheiro-do- -pará. TOUCA-DE- VIÚVA, s. f. — Bot. V. Capela- -de-viúva (Pétrea volubilis). TOUCA-DE-VIÚVA, s. f. ...
10
Xarab fica
Repara o touço. Que é o touço, pergunta o touceiro? Não sei de nada. Repara a lenha. Que é a lenha, pergunta o lenheiro? Não sei de nada. Repara o barco. Que é o barco, pergunta o barqueiro? Não sei de nada. Repara a lua. Que é a lua ...
Ernesto Henrique Fraga Araújo, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Touço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/touco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL