Pobierz aplikację
educalingo
trastalhão

Znaczenie słowa "trastalhão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRASTALHÃO

tras · ta · lhão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRASTALHÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRASTALHÃO

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRASTALHÃO

traspasse · traspasso · traspés · traspilar · traspor · trasportalecer · trassar · trassoíto · trastaria · traste · trastear · trasteio · trastejado · trastejar · trastejão · trastempar · trastempo · trasto · trastornamento · trastornar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRASTALHÃO

amigalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · camalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

Synonimy i antonimy słowa trastalhão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trastalhão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRASTALHÃO

Poznaj tłumaczenie słowa trastalhão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trastalhão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trastalhão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

trastalhão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Trastón
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Trastalhão
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

trastalhão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

trastalhão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

trastalhão
278 mln osób
pt

portugalski

trastalhão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

trastalhão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

trastalhão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Trastalhão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

trastalhão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

trastalhão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

trastalhão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

trastalhão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

trastalhão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

trastalhão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

trastalhão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

trastalhão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

trastalhão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

trastalhão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

trastalhão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

trastalhão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

trastalhão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

trastalhão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

trastalhão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

trastalhão
5 mln osób

Trendy użycia słowa trastalhão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRASTALHÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trastalhão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trastalhão».

Przykłady użycia słowa trastalhão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRASTALHÃO»

Poznaj użycie słowa trastalhão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trastalhão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Peidorreiro. trastalhão Um grande e notável traste. Pessoa imprestável. Feminino: trastalhona. traste Transtu ê o nome latino para o "banco de remador". Tal vez desse banco generalizou-se o sentido para móvel - móvel sem utilidade.
Altair J. Aranha, 2002
2
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Não se nos daria apostar que se erigiram mais fabricas de proclamaçoens no Ceará do que engenhos de assucar ha na mesma Província — Fabrica do Patua Fil- gueiras, fabrica de Jose Felis, fabrica de Trastalhão de Alencar Ariripe, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Pilar,que está atrásdeoutro. (De tras...+ pilar) * *Traspor*, v.t.(e der.) O mesmo que transpor, etc. * *Trasportalecer*,v.t. Ant.Pôr fóra da porta, expulsar de casa. ( De tras... + portal) *Trastalhão*,m.Pop. Grande traste; grande velhaco. *Traste*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Zaratempô!
Sofrimento arre lá! suplício daqueles ixe coluna cangalha do mano trastalhão aqui apre diacho agora entendo-concordo com máxima aristotélica aquela segundo a qual o prudente persegue a ausência de dor eh-eh não o prazer. microconto ...
Evandro Ferreira, 2005
5
Português, testes
... moçonha, olhão 5 — povaréu, mocetona, olheirão 135 — Idem para: testa, traste, manso: 1 — testaço, trastalhão, mansarrão 2 — testona, trastaço, mansão 3 — testaz, trastalhão, mansarrão 4 — testazona, trastezão, mansaz 5 — testaça,  ...
Meirevaldo Jonair de Paiva, Maria da Conceição Magno Bentes, 1972
6
Os tristes: chrónica de Lisboa
Realmente, sim — disse elle — o mundo é vil : vêem-se caras, não corações. Quem sabe se eu serei um asno em não querer reconhecer no sujeito um grande trastalhão ? ! Entretanto uma outra voz, e essa muito sua conhecida, a voz da sua ...
Francisco Barros Lobo, 1908
7
Ficções
Equidoso (Melhor coisa vez em quando oxe repousar nas amarras a furta-passo deixando destino por conta dele Salomão o mais justo dos homens). Sou um trastalhão um mal-ajambrado um bisbórria; destino ou coisa que o valha ...
8
Ao entardecer: contos varios
E como costumava a miudo sopesar curiosa o cofresinho esquecido pelo trastalhão do cigano, n'esse dia o levou ás escondidas para fóra de casa e o arrombou no cerrado, sem a menor hesitação. — Vamos vêr, dissera para si, o que nos ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1926
9
Supplicios d'amor: chronica d'aldeia
Ai o grande trastalhão ! . . . Agora percebo eu que intenções são as d'elle ! O que o senhor acaba de me dizer, esclarece-me. « — Pega duma clavina e desfecha- a no peito daquelle ladrão quz te roubou a honra! Pega d'um bom marmelleiro ...
Francisco Barros Lobo, 1906
10
O canto da Sangardata
O trastalhão que comandava os mabandidos devia de ser homem muito perigoso, mas eu parecia só pensar que, se o diabo existe, o melhor é a gente pôr-se de olho nele. E ao tanto, sem nenhuma hesitação minha, parvosamente e sem ...
Ascêncio de Freitas, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trastalhão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/trastalhao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL