Pobierz aplikację
educalingo
tropo

Znaczenie słowa "tropo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TROPO

tro · po


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROPO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROPO

Tropo

Trope to figura mowy, w której następuje zmiana znaczenia, zarówno wewnętrznego, jak i zewnętrznego. W pierwszym przypadku i gdy występuje tylko skojarzenie idei, podaje się nazwę peryfrazu; jeśli skojarzenie idei ma charakter porównawczy, powstaje metafora, która jest par excellence najwyższa. Klasyczna retoryka, według Lausberga, klasyfikuje się tylko jako synecdocha tropes, antonomia, nacisk, litte, hiperbola, metonimia, metafora, peryfraza, ironia i metalepse. W muzyce greckiej wskazywał wysokość opartą na ósmej średniej głosów, która ukształtowała główny element struktury muzycznej. W muzyce średniowiecznej oznaczało to wzmocnienie śpiewu liturgicznego poprzez wstawianie krótkich tekstów, które ułatwiały zapamiętywanie muzyki i które dały początek dramatowi muzycznemu z IX wieku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROPO

alotropo · alótropo · anatropo · anisótropo · anátropo · campilótropo · estropo · filantropo · ginantropo · isótropo · licantropo · misantropo · ortótropo · parantropo · piropo · pitecantropo · suropo · teantropo · uropo · átropo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROPO

tropilha · tropina · tropiqueiro · tropismo · tropista · tropita · tropococaína · tropofilia · tropofílico · tropologia · tropológico · tropometria · tropométrico · tropona · troponômico · tropopausa · tropos · troposfera · tropotaxia · tropotropismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROPO

anfítropo · antítropo · apantropo · cinantropo · dítropo · giropo · hemítropo · hipantropo · homalótropo · homeótropo · homótropo · inótropo · lipótropo · perítropo · plagiótropo · polítropo · reótropo · teofilantropo · tixótropo · zoantropo

Synonimy i antonimy słowa tropo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TROPO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tropo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tropo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TROPO

Poznaj tłumaczenie słowa tropo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tropo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tropo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

比喻
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tropo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

trope
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

खीस्तयाग
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

المجاز
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

троп
278 mln osób
pt

portugalski

tropo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বক্রোক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

trope
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kiasan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Trope
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

トロペ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

문채
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

trope
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ngụ ý
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ட்ரோப்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

trope
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kinaye
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tropo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

przenośnia
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Тропе
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

figură de stil
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Trope
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

troop
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

trope
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

trope
5 mln osób

Trendy użycia słowa tropo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROPO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tropo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tropo».

Przykłady użycia słowa tropo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROPO»

Poznaj użycie słowa tropo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tropo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Art Tropo
She had returned the previous day from Tokyo, where Art Tropo had taken a strong hold. There had been some interesting developments. The Japanese had invented a mini-skirt in Art Tropo colours which bobbed up and down both forwards ...
Jay Raymond, 2009
2
Dicionário de termos literários
TROPO - Gr. trópos, volta, desvio, mudança, translação; lat. tropus; ing. trope, turn; fr. trope. Espécie de linguagem figurada*, o tropo consiste na translação de sentido de uma palavra ou expressão, de modo que passa a ser empregada em  ...
Massaud Moisés, 2002
3
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Alguns. julgão. que. o. epitbeto. não. pôde. ser. tropo. ,. porque. não. muda. de. significação. ('). Com. effeito,. mesmo genero , ou se o são , elles não podem autorisar semelhante liberdade. O segundo modo. pelo qual se não podem ajuntar ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
4
The Chemistry of Metal Enolates
Thus, [M(tropo)4] (M = Th, U, tropo = O,O-tropolonato ligand and ring-substituted derivatives)99–102 reacts with Q(tropo) to give Q[M(tropo)5] (Q = Li, Na, K)100; in the case of [U(tropo)4] the Li salt is required. However, attempts to prepare ...
Jacob Zabicky, 2009
5
Condillac Lúcido e Translúcido
Herança em que opera a proximidade, não o sentido: a sensibilização será, por sua vez, aplicada ao tropo que, não sendo conceito principal da espacialização, pressupõe o sensível. Ao mesmo tempo que processo, o tropismo é emprego; ...
Leon Kossovitch
6
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura
A palavra trópico, de tropo, deriva de tropikos, tropos, que no grego clássico significa "mudança de direção", "desvio", e na koiné "modo" ou "maneira". Ingressa nas línguas indo-europeias modernas por meio de tropus, que em latim clássico ...
Hayden White, 1994
7
Instituiçoens oratorias de M. Fabio Quintiliano escolhidas ...
fiaó fe pó'e cm fugar dclle ; e fe fe íubftitueno mefmo, he huma Antonomafia r' Ipgonaó he hum tropo différente. Mas efie raciocinio he hum íophif- ma. O epirheto pode eftar junto ao nome proprio , e fer com tudo tropo. Porque toma a idea ...
Quintilian, Jeronymo Soares Barbosa, 1790
8
Cage Aquaculture: Regional Reviews and Global Overview
Tropo Farms has been pond farming for six years and in 2005 developed a pilot- scale cage site on Lake Volta near Akosombo Dam. Tropo grows indigenous O. niloticus in ponds (breeding and juveniles) and cages (grow-out to market size).
Matthias Halwart, Doris Soto, James Richard Arthur, 2007
9
O Topos ético da psicanálise
E a única coisa que ha para ele a ser encontrada, propriamente falando, é o tropo por excelência, o tropo dos tropos, o que se chama seu destino.57 O tropo do destino, o que quer dizer? Como a psicanálise responde ao que se entende sob ...
Antônio M. R. Teixeira, 1999
10
Combined Operation and Maintenance Instructions: ...
This command can also be generated by TROPO- ANT/DL switch S3. The ANTENNA CMD is used to position waveguide switch SI to position 2 as shown on sheet 9. a. With coax RF switch S8 (sheet 8) at position 1 (tropo mode position ), ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROPO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tropo w wiadomościach.
1
Advantech Wireless releases Second Generation 350W/500W CL …
Advantech Wireless TROPO line of GaN SSPAs, is a perfect match for the new generation of high data rate, long haul, cost efficient communication links using ... «Benzinga, Paz 15»
2
"El despiste de Dios" que asombró al Papa, libro editado por Tropo
Tropo Editores vuelve a sorprender con sus publicaciones, en esta ocasión el libro "El despiste de Dios" firmado por un transexual al que hace meses recibía ... «Radio Huesca, Paz 15»
3
How To Create Advanced transcription and analytics with Voicebase …
Tropo provides an API for automating communications by connecting code to a phone network for both voice and messaging. This service is able to transcribe ... «ProgrammableWeb, Wrz 15»
4
Cisco Acquires Tropo
Cisco announced on May 7, 2015 that they acquired Tropo. Cicso looks to make Tropo's unique communications platform as a service as a key component into ... «WebRTC Digest, Cze 15»
5
Tropo, Cisco announce deal
Tropo, a company founded in Orlando that specializes in voice and messaging capabilities for app developers, is being purchased by Cisco, the companies ... «Orlando Sentinel, Maj 15»
6
Opera 2 meter Tropo North Med
Opera 2 meter Tropo North Med. With the onset of Summer, excellent Tropo conditions return to the north Mediterranean. Providing opportunity for 2 way Opera ... «Southgate Amateur Radio Club, Maj 15»
7
Cisco Intends to Acquire Tropo
Cisco aims to enhance its real-time embedded communications offerings with the acquisition of Tropo, a cloud API platform provider, by the end of 4Q 2015. «InfoToday.com, Maj 15»
8
Cisco Making Preparations For Tackling IoT With Tropo Purchase
Cisco has acquired Tropo, which provides cloud-based API platforms. Thanks to the acquisition, Cisco will be able to offer a "collaboration platform-as-a-service. «Tech Times, Maj 15»
9
Cisco Snags Tropo Communications Development Platform
When you think of Cisco, it's easy to pigeon-hole them as a networking equipment company, but Cisco also has a communications and collaboration side that ... «TechCrunch, Maj 15»
10
Cisco: Deal for Tropo will ease integration of communication into …
Cisco announced plans to acquire Tropo, a developer of software designed to embed real-time communications within cloud applications. «Network World, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tropo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tropo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL