Pobierz aplikację
educalingo
troqueu

Znaczenie słowa "troqueu" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TROQUEU

tro · queu


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROQUEU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROQUEU

Zmieniono

Corqueu lub coreu to stopka metryczna używana w poezji formalnej. Składa się z sylaby tonicznej, po której następuje nieakcentowana sylaba.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROQUEU

aqueu · arqueu · ditroqueu · equeu · maniqueu · panqueu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROQUEU

tropotaxia · tropotropismo · tropófilo · tropômetro · troque · troquel · troquelar · troquelminto · troquilha · troquilhar · troquilheira · troquilidiário · troquilídeos · troquiniano · troquino · troquisco · troquiter · troquiteriano · troquídeo · troquídeos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROQUEU

Abreu · Montesquieu · Tadeu · Viseu · arreu · deu · eliseu · eu · europeu · heu · judeu · leu · liceu · meu · museu · pneu · seu · sofreu · teu · valeu

Synonimy i antonimy słowa troqueu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «troqueu» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TROQUEU

Poznaj tłumaczenie słowa troqueu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa troqueu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «troqueu».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

长短格
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

trochee
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

trochee
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

التفعيلة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

хорей
278 mln osób
pt

portugalski

troqueu
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দ্বিমাত্রিক পর্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

trochée
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

trochee
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Trochäus
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

変更された
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

강약 격
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

trochee
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vận cước có hai âm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

trochee
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

पहिला दीर्घ आणि दुसरा -हस्व अशा दोन शब्दावयवयांचा गण
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

trochee
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

trocheo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

trochej
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Змінено
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

troheu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αλλαγή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

trochee
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

troké
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

trochee
5 mln osób

Trendy użycia słowa troqueu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROQUEU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa troqueu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «troqueu».

Przykłady użycia słowa troqueu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROQUEU»

Poznaj użycie słowa troqueu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem troqueu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de termos literários
deus; o hexâmetro, composto de quatro dác- tilos ou espondeus, mais um quinto pé que pode ser dáctilo ou espondeu, e neste caso o verso se denominará espondaico, e o sexto pé pode ser troqueu ou espondeu. O hexâ- metro, o mais  ...
Massaud Moisés, 2002
2
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
A cada um desses sistemas corresponde um tipo de pé: o troqueu silábico, o troqueu mórico e o iambo (nomes emprestados da métrica clássica). O troqueu silábico é um pé com a seguinte estrutura: (8) (* .) a a Ou seja, é um pé dissilábico, ...
Leda Bisol, 2005
3
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Por outro lado, não há motivação independente para a diferença de estrutura métrica como prevista pelo troqueu mórico ((x) para angulum e tribulam e (x .) para oculum e viridem, em (4b)). Além disso, como a penúltima sílaba de angulum e ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
4
Variação e ( ́́) identidade
c) Variável na sílaba forte de troqueu sem acento primário Ex: diversão, arfvidade. d) Variável na sílaba fraca de troqueu sem acento primário Ex: re//rar, anf/guidade e) Variável em sílabas finais acentuadas Ex: par//r, dividi f) Variável em ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004
5
II Congresso Internacional da ABRALIN, Fortaleza, março de ...
PALAVRAS-CHAVE: acento, fonologia métrica, latim, troqueu. 1 Introdução O presente trabalho trata da atribuição do acento em latim. A luz da Fonologia Métrica, argumentamos que o troqueu irregular caracteriza melhor o acento cm latim ...
Associação Brasileira de Lingüística. Congresso Internacional, Maria Elias Soares, 2003
6
O Pré-Expressionismo na Literatura Alemã
A «Langzeile» não conhece necessariamente o ritmo jàmbico, apresentando as variantes jambo- -anapeste-troqueu em 6 poemas. Apenas 3 poemas não apresentam rima — «In diesen Nãchten», «Irrcnhaus» e «Kleine Stadt». A poesia de ...
Ludwig Scheidl, 1977
7
Letras de hoje
Se o pé inicial for um troqueu (cf. (66a)), o esperado para o estágio 1 seria que houvesse inserções pós-tónicas (fato que ela não discute e parece não ter encontrado nos dados). No entanto, esses dados são encontrados em português (cf.
Conselho Federal de Cultura (Brazil)., 2004
8
Versificação portuguesa
Aplicamos aos grupos rítmicos de versificação usada nas línguas modernas as denominações antigas de iam- bo, troqueu, dáctilo, etc, sem pensar de modo algum em identificá-los com os chamados pés da metrificação gre- co-latina.
Manuel Said Ali, 1999
9
Uma viagem só de chegada: a poesia em idioma alemão nas ...
... KJ - U troqueu troqueu troqueu troqueu Alguns versos têm o último troqueu truncado, como no segundo da segunda estrofe: Dringen lockend mir ins Her, - U - U - KJ - troqueu troqueu troqueu 1/2 troqueu Tal fragmentação do último pé não  ...
Marcelo Steil, 2003
10
Revista da ANPOLL
tura poética do texto. A intensificação, no discurso como na física, tende a promover rupturas, como de fato verificamos no verso seguinte: e com htr - mo • ni a e» - u trit>teinc-k>*di □ Ao invés do iambo inicial, temos agora um troqueu.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Troqueu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/troqueu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL