Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vacação" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VACAÇÃO

va · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VACAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VACAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VACAÇÃO

vaca
vaca-loira
vaca-marinha
vaca-negra
vacada
vacagem
vacal
vacante
vacapari
vacar
vacari
vacaria
vacaril
vacarino
vacarrona
vacatura
vacância
vacão
vacênico
vacilação

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VACAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonimy i antonimy słowa vacação w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VACAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vacação» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vacação

Tłumaczenie słowa «vacação» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VACAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa vacação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vacação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vacação».

Tłumacz portugalski - chiński

vacação
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vacunación
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Vacation
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

vacação
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

vacação
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

vacação
278 mln osób

portugalski

vacação
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

vacação
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Vacances
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Percutian
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

vacação
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

vacação
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

vacação
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

vacação
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vacação
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

vacação
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

vacação
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

vacação
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

vacação
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

vacação
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

vacação
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

vacação
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

vacação
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vacação
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vacação
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vacação
5 mln osób

Trendy użycia słowa vacação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VACAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vacação» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vacação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vacação».

Przykłady użycia słowa vacação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VACAÇÃO»

Poznaj użycie słowa vacação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vacação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
Se durante a vacação é encontrado por alguem, se este o ferir e lhe fizer sangue , immedia- tamente volta á sua forma natural ; sabendo isto, o Lobishomem procura os individuos no seu caminho para o ferirem, e os que o encontram ...
Teófilo Braga, 1885
2
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
Se durante a vacação é encontrado por alguem, se este o ferir e lhe fizer sangue , immediatamente volta a sua forma natural; sabendo isto, o Lobishomem procura os individuos no seu caminho para o ferirem, e os que o encontram ...
Tef̤ilo Braga, 1885
3
Ensaios livres
Veja, por exemplo, a palavra latina vacatio, um vazio, uma suspensão da atividade normal, que aparece no espanhol como vacaciones, no francês como vacation, no italiano como vacanza e que deu no português vacação, registrado  ...
José Honório Rodrigues, Lêda Boechat Rodrigues, 1991
4
Reflexões sobre a lingua portugueza
Vacação é suspensão de negócios ou de estudos ; e vacância é o ficar alguma dignidade ou Estado sem possuidor. O primeiro é synonimo de ferias , o segundo de vacaiwra. Ferocidade , palavra que tem bons exemplos , nâo ê 153.
Francisco José Freire, 1842
5
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
... e advertindo o Escrivão da Puridade este erro quando já tinhão começado a jurar, foi resolvido que acabassem de o fazer , mencionando-se a dita equi- vacação no presente auto para não se prejudicar para o futuro ao Estado da Nobreza.
Manoel Borges Carneiro, 1819
6
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...
264 , em lugar de redigir o Decreto, declara , que talvez houvesse equi- vacação , suppondo que bavia alguma Lei , ou Privilegio áquelle respeito , e que tal Privilegio nlo bavia , e per isso o indicado Decieto era muni; podia pois quem ...
Portugal. Cortes, 1822
7
Historia de Japam
... João de Torres para lhe pregar; e porque suas ocupações com os muitos negocios que tinha, lhe não davão logar para poder com quietação ouvir de dia, que quando na fortaleza tivesse vacação de tempo o mandaria chamar de noite.
Fróis, Luís
8
Definições e estatutos dos cavalleiros e freires da Ordem de ...
... ou de contrato feito in gemré, vel infpecie', ou por qualquer outro Àmodo , não _obllando principalmente. aquelles , em que ellá determinado exprelfamente . que .fuccedendo vacação de algum dos fobreditos Mellrados , osditosConventos , ...
Order of Christ, 1746
9
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
... por cima das aguas que refervia) precipita las, o honrado fogueteiro declarou positivamente que não ss sentia, por nenhuma forma, coma vacação de clowo, e que,sendo para elle cousa averiguada que infallivel- mente iria pirar á torrente, ...
José da Silva Mendes Leal, 1863
10
Á volta do mundo: jornal de viagens e de assumptos geographicos
Se durante a vacação e encontrado por alguem, se este 0 ferir e lhe fizer sangue , immediatamente volta a sua forma natural; sabendo isto 'D (D "1 O Lobz'shome› n procura os individuos no seu caminho para o. Á VOLTA no MUNDO ,sy.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VACAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vacação w wiadomościach.
1
Pesquisa de novas cultivares de mandioca estará disponível para …
... de mercado, com acesso as politicas públicas de inclusão produtiva a partir da identificação das regiões com vacação ao desenvolvimento da mandicultura, ... «Surgiu, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vacação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vacacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z