Pobierz aplikację
educalingo
velhancão

Znaczenie słowa "velhancão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VELHANCÃO

ve · lhan · cão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VELHANCÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VELHANCÃO

arrancão · arrincão · avencão · bancão · brancão · brincão · cancão · concão · fincão · juncão · pancão · pencão · rincão · roncão · sotrancão · trancão · vancão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VELHANCÃO

velhacap · velhacar · velhacaria · velhacaz · velhacão · velhaco · velhacona · velhacório · velhada · velhancaria · velhaqueadoiro · velhaqueador · velhaqueadouro · velhaquear · velhaquesco · velhaqueta · velhaquete · velhaquez · velharaco · velharia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VELHANCÃO

Famalicão · balcão · barracão · barrocão · cascão · cão · esticão · facão · falcão · furacão · lucão · macacão · manjericão · minhocão · picão · salpicão · tacão · vascão · vulcão · zircão

Synonimy i antonimy słowa velhancão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «velhancão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VELHANCÃO

Poznaj tłumaczenie słowa velhancão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa velhancão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «velhancão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

velhancão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la vejez
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Old age
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

velhancão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

velhancão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

velhancão
278 mln osób
pt

portugalski

velhancão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

velhancão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

velhancão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

velhancão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

velhancão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

velhancão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

velhancão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

velhancão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

velhancão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பழைய வயது
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

वृद्धापकाळ
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

velhancão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Vecchiaia
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

velhancão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

velhancão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

velhancão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

velhancão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

velhancão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

velhancão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

velhancão
5 mln osób

Trendy użycia słowa velhancão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VELHANCÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa velhancão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «velhancão».

Przykłady użycia słowa velhancão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VELHANCÃO»

Poznaj użycie słowa velhancão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem velhancão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Reunião de velhos; osvelhos. *Velhancão*,m. e adj. (Corr. de velhacão) * Velhancaria*, f. (Corr. de velhacaría) *Velhão*, adj.P.us. Muito velho. * Velhaqueadoiro*, m. Bras. Virilha do cavallo. (De velhaquear^2) * Velhaqueadouro*, m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poemas Lusitanos. 2. impr. emendada e accrescentada com a ...
... tem já mãos , e olhos : mal aja a fortuna, que tanto desemparo causa. Mas Deos nunca desempara quem sea elle encommenda. Auda aqui hum cavalleiro de Rhodes chamado Annibal , velho , velhancão , que parece destes Reys antigos ...
Antonio Ferreira, 1771
3
Poemas lusitanos do doutor Antonio Ferreira: 2. impressão ...
... como tem já mãos , e olhos : mal aja afortuna, que tanto desemparo causa. Mas Deos nunca desempara quem se a elle encommenda. Anda aqui hum cavalleiro de Rhodes chamado Anni- bal, velho, velhancão, que parece destes Reys ...
António Ferreira, Pedro José da Fonseca, 1771
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
VELHANCÃO, adj. aum. de Velho. Ferr. Bristo , 2. 2. « velhaucdo que parece destes Reis antigos das tapeçarias velhas. » VELHÃO, adj. aumentat. de Velho, famil. VELHAQUEÁR. v. at. Fazer velha- carias, e enganar, illudir, lograr, embustear ...
António de Morais Silva, 1831
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VELHANCÃO*. adj. Que é muito velho: «Um cavaleiro de Rodes chamado Aníbal, velho, velhancão, que parece destes reis antigos das tapeçarias velhas... », Dr. António Ferreira, Comédia de Bristo, II, 2, in Obras, II, p. 312. VELHANCARIA, s.
6
Gramatica secundaria
Sá de Miranda nas comédias empregou toleirão, frieirões (2, 92); cachoparrão (2 , 85); beliguinaz (2, 101); António Ferreira na comédia de Bristo: velhancão (2, 312); doudarrão (ib.); mansarrão (2, 322); rafianaz (2, 357); ladravaz (2, 358); ...
Manoel Said Ali, 1964
7
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Velhancão (veMãkau) ff. m. O que faz velhacadas ; falsario ; perverso. Velhancaria {velh&kâríâ) a. f. acção, dito ou impertiueucia de velho. Velbaqneadolro, a (uelMkeâdúiru) a. m. velhaqueadou.ro. Velhaqueadoui-o ( velhiVceâdôru) s. m. a ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
8
Biblioteca brasileira de filologia
Sá de Miranda nas comédias empregou toleirão, frieirões (2, 92); cachoparrão (2 , 85); beliguinaz (2, 101); António Ferreira na comedia de Bristo: velhancão (2, 312); doudarrão (ib.); mansarrão (2, 322); rafianaz (2, 357); ladravaz (2, 358); ...
9
O teatro clássico em Portugal no século XVI
Anda aqui um cavaleirão de Rodes chamado Aníbal, velho velhancão, que parece destes Reis antigos das tapeçarias velhas, dou- darrão, gastador, mal assombrado, barba de Mouro, que as quis manter o melhor que pode. A obra boa é, ...
Adrien Roig, 1983
10
Boletim cultural
para roubar a água por aquele conduto» (DCELC s. v. hurto). Seria o mesmo sufixo que aparece em velhacão o, com precedência nasal, velhancão (DLPCF ). 3) sufixos em ç/z (tipo çal, zal). Exemplos: caga-çal «quintalejo, terreno exíguo de ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Velhancão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/velhancao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL