Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vice-primeiro-ministro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VICE-PRIMEIRO-MINISTRO

vi · ce · pri · mei · ro · mi · nis · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VICE-PRIMEIRO-MINISTRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VICE-PRIMEIRO-MINISTRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vice-primeiro-ministro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wicepremier

Vice-primeiro-ministro

Wicepremier lub wicepremier jest członkiem rządu niektórych państw o ​​statusie pośrednim między premierem a ministrem. W rządach, w których szef rządu ma oficjalne oznaczenie inne niż "premier", jego wiceprezydent przyjmuje inne oznaczenia, z których najbardziej powszechne to "wiceprezydent rządu", "wiceprzewodniczący" ministrów "i" wice-kanclerza ". Zazwyczaj wicepremier może objąć funkcje premiera, gdy prawdziwy posiadacz tego stanowiska jest tymczasowo nieobecny lub nie może wykonywać swoich funkcji. Z tego powodu często wicepremier rządu jest osoba zaproszona, aby odnieść sukces w urzędzie poprzedniego premiera, gdy - z powodu nagłej śmierci lub niespodziewanej rezygnacji - to nagle porzuca stanowisko, choć nie jest konstytucyjnie wymagane. Często wicepremier - wraz z jego biurem - zarządza również portfelem jednego lub więcej ministerstw, zwykle najważniejszego z rządów. Um vice-primeiro-ministro ou primeiro-ministro adjunto é um membro do governo de alguns estados, com um estatuto intermediário entre o de primeiro-ministro e o de ministro. Nos governos onde o chefe de governo tem uma designação oficial distinta da de "primeiro-ministro", o seu vice-presidente assume outras designações, das quais as mais comuns são: "vice-presidente do governo", "vice-presidente do conselho de ministros" e "vice-chanceler". Tipicamente, um vice-primeiro-ministro pode assumir as funções de primeiro-ministro quando o verdadeiro titular deste cargo esteja temporariamente ausente ou impedido de exercer as suas funções. Por esta razão, frequentemente o vice-primeiro-ministro de um governo é a pessoa convidada para suceder no cargo ao primeiro-ministro anterior quando - em virtude de morte repentina ou resignação inesperada - este abandona subitamente o cargo, ainda que isso não seja constitucionalmente obrigatório. Frequentemente, um vice-primeiro-ministro - juntamente com este o seu cargo - gere também a pasta de um ou mais ministérios, normalmente os mais importantes do governo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vice-primeiro-ministro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VICE-PRIMEIRO-MINISTRO


ambissinistro
am·bis·si·nis·tro
arquiministro
ar·qui·mi·nis·tro
arquissistro
ar·quis·sis·tro
calamistro
ca·la·mis·tro
capistro
ca·pis·tro
cistro
cis·tro
dextrossinistro
dex·tros·si·nis·tro
galhistro
ga·lhis·tro
malvalistro
mal·va·lis·tro
ministro
mi·nis·tro
mistro
mis·tro
oftalmoxistro
of·tal·mo·xis·tro
primeiro-ministro
pri·mei·ro·mi·nis·tro
rapistro
ra·pis·tro
registro
re·gis·tro
sinistro
si·nis·tro
sistro
sis·tro
teristro
te·ris·tro
xilossistro
xi·los·sis·tro
xistro
xis·tro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICE-PRIMEIRO-MINISTRO

vice-governador
vice-legação
vice-legado
vice-liderança
vice-líder
vice-morte
vice-prefeito
vice-presidencial
vice-presidente
vice-presidência
vice-providência
vice-provincial
vice-província
vice-questor
vice-questura
vice-real
vice-rei
vice-reinar
vice-reitor
vice-reitorado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICE-PRIMEIRO-MINISTRO

astro
austro
balastro
cadastro
castro
claustro
destro
estro
gastro
lastro
lustro
maestro
mastro
monstro
nastro
ostro
rastro
rostro
sequestro
sestro

Synonimy i antonimy słowa vice-primeiro-ministro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vice-primeiro-ministro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VICE-PRIMEIRO-MINISTRO

Poznaj tłumaczenie słowa vice-primeiro-ministro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vice-primeiro-ministro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vice-primeiro-ministro».

Tłumacz portugalski - chiński

副总理
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Viceprimer ministro
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Deputy prime minister
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

उप प्रधानमंत्री
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نائب رئيس الوزراء
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Заместитель премьер-министра
278 mln osób

portugalski

vice-primeiro-ministro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

উপ প্রধানমন্ত্রী
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Vice-premier ministre
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Timbalan Perdana Menteri
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Vize-Premierminister
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

副首相
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

부총리
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Wakil Perdana Menteri
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Phó Thủ tướng
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

துணை பிரதம மந்திரி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

उपपंतप्रधान
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Başbakan Yardımcısı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Vice Primo Ministro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Wicepremier
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Заступник прем´єр-міністра
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Viceprim-ministru
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ο αναπληρωτής πρωθυπουργός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Adjunk Eerste Minister
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Vice premiärminister
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Visestatsminister
5 mln osób

Trendy użycia słowa vice-primeiro-ministro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VICE-PRIMEIRO-MINISTRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vice-primeiro-ministro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vice-primeiro-ministro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vice-primeiro-ministro».

Przykłady użycia słowa vice-primeiro-ministro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VICE-PRIMEIRO-MINISTRO»

Poznaj użycie słowa vice-primeiro-ministro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vice-primeiro-ministro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Constituição da República Portuguesa: 7.a revisão nos termos ...
Não havendo Vice-Primeiro-Ministro, o Primeiro-Ministro é substituído nasuaausênciaou no seu impedimento pelo Ministro que indicarao Presidente da Repúblicaou, nafaltadetal indicação, pelo Ministro que for designado pelo Presidente da ...
Portugal, 2006
2
Por uma social-democracia portuguesa
P. – Como, digamos, vice-primeiro-ministro, no dizer da expressão popular, toca todas as «teclas» não toca? R. – É claro que não sou vice-primeiro-ministro – nem o cargo existe. Concretizando o afirmado no seu discurso de posse, ...
Francisco Sá Carneiro, Marcelo Rebelo de Sousa, 2010
3
Cartada diabólica
Chen se perturbou ao perceber isso. Durante mais de quatro anos, um silêncio obediente seguia-se às suas explicações ou ordens. Desta vez, alguém fez uso da palavra. Era Wu-ti. Embora vice-primeiro-ministro, não era do grupo de Chen.
Archer William Smith, Aries Leslie Smith, 1984
4
Política Mundial
Deng, secretário-geral do Partido Comunista em 1956, tinha sido expurgado durante a Revolução Cultural, mas reapareceu em 1974, e no ano seguinte foi nomeado vice-presidente do partido, primeiro vice-primeiro-ministro e chefe do ...
Peter Calvocoressi
5
Novas Coisas da China
Filho de um antigo vice-primeiro-ministro, o general Xi Zhongxun, Xi Jinping parecia à vontade, como se andasse há muito a preparar-se para aquele momento. E andava, desde que foi nomeado vice-presidente da República, em 2008 ...
ANTONIO CAEIRO, 2013
6
Francisco Sá Carneiro: Solidão e Poder
Acompanhado de Freitas do Amaral, Rui Almeida Mendes, Patrício Gouveia e Corte Real, chefe do gabinete do vice-primeiro-ministro, visita algumas das capitais da Europa dos Nove. Mas a reapreciação da política africana de Portugal ...
MARIA JOÃO AVILLEZ, 2011
7
Relatorio Preliminar D Sexta Reuniao Ordinar Do Comite Executivo
DISCURSO DO VICE-PRIMEIRO MINISTRO E MINISTRO DA AGRICULTURA DA GUIANA, SR. ROBERT CORBIN, NA SESSÃO DE ENCERRAMENTO DA SEXTA REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ EXECUTIVO Aproxima-se o fim do que ...
8
Relatorio Preliminar Da Sexta Reuniao Ordinaria Do Comite ...
DISCURSO DO VICE-PRIMEIRO MINISTRO E MINISTRO DA AGRICULTURA DA GUIANA, SR. ROBERT CORBIN, NA SESSÃO DE ENCERRAMENTO DA SEXTA REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ EXECUTIVO Aproxima-se o fim do que ...
9
Os Políticos e a Crise - De Salazar a Passos Coelho
consistia na promoção do viceprimeiro-ministro Freitas do Amaral, a primeiro- ministro e do ministro-adjunto, [ele] próprio, a vice-primeiro-ministro”. Depois foi tempo de reconhecer que sabia das dificuldades que encontraria na condução do ...
José Filipe Pinto, 2013
10
A sutileza bem humorada de Winston Churchill:
Não é hora de levitação 19401 Clement Richard Attlee (1881-1967), parlamentar trabalhista, vice-primeiro- ministro na coalizão de tempo de guerra, primeiro- ministro trabalhista 1945-1951. Attlee caíradeseuassento naCâmarados Comuns .
Richard M. Langworth

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VICE-PRIMEIRO-MINISTRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vice-primeiro-ministro w wiadomościach.
1
Vice-primeiro-ministro do Vanuatu e 13 deputados condenados por …
O Tribunal Supremo do Vanuatu condenou hoje o vice-primeiro-ministro do país, 13 deputados, incluindo o presidente do parlamento, e vários ministros, ... «Correio da Manhã, Paz 15»
2
"Estão a ver o vice-primeiro-ministro Jerónimo de Sousa ir aos EUA …
Ao almoço, em Guimarães, Moreira da Silva considera que Paulo Portas tem categoria para ser vice-primeiro-ministro, mas que isso falta a Jerónimo de Sousa ... «Jornal de Negócios - Portugal, Wrz 15»
3
“Quem acreditar no primeiro e no vice-primeiro-ministro não está …
À saída do mercado municipal de Guimarães, Marinho e Pinto acusou de “eleitoralismo primário vindo de pessoas que não têm credibilidade nenhuma, em ... «Expresso, Wrz 15»
4
Portas volta a ser vice-primeiro-ministro se coligação ganhar
O presidente do PSD afirmou esta quinta-feira que se voltar a formar Governo faz sentido Paulo Portas continuar como vice-primeiro-ministro e que, ... «Jornal de Notícias, Wrz 15»
5
G-20 precisa fazer mais para crescer 2% até 2018, diz vice-primeiro
ANCARA, TURQUIA - O vice-primeiro-ministro da Turquia, Cevdet Yilmaz, afirmou neste domingo que é necessário fazer mais para alcançar o crescimento ... «Yahoo Noticias Brasil, Wrz 15»
6
Vice-primeiro-ministro checo quer encerrar o espaço Schengen
Governante afirma que fronteiras devem ser fechadas com a ajuda da NATO contra a vaga de imigração. Um vice-primeiro-ministro checo apelou hoje ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sie 15»
7
Vice-primeiro-Ministro confiante nos dados da economia
O Vice-primeiro-Ministro refere que “o país está neste momento a viver um ciclo em que os níveis de confiança dos consumidores e dos empreendedores são ... «RTP, Sie 15»
8
Vice-primeiro-ministro diz que alterações do PS às previsões …
Paulo Portas acusa o PS de ajustar, constantemente, as previsões económicas. O vice-Primeiro ministro diz que, em três meses, os socialistas já mudaram de ... «RTP, Sie 15»
9
Visita do vice-primeiro-ministro vietnamita constitui destaque político
Luanda - A visita oficial de três dias do vice-primeiro-ministro da República do Vietname, Hoang Trung Hai, à República de Angola, no âmbito do reforço da ... «AngolaPress, Sie 15»
10
Vice-primeiro-ministro do Vietname de visita a Angola
O vice-primeiro-ministro do Vietname, Hoang Trung Hai, inicia na quarta-feira uma visita de três dias a Angola, com vista ao "reforço da cooperação bilateral", ... «LUSA, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vice-Primeiro-Ministro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vice-primeiro-ministro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z