Pobierz aplikację
educalingo
a renunțá

Znaczenie słowa "a renunțá" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA A RENUNȚÁ

a renunțá


CO OZNACZA SŁOWO A RENUNȚÁ

Definicja słowa a renunțá w słowniku

I RENUNŢŢ retennţ 1st tran. Nie chcę tego więcej; zaprzestać dobrowolnie (chcieć). Rzuciła się, żeby wziąć udział. 2. intranz. 1) Aby zatrzymać pragnienie (do czegoś). ~ do określonych uprawnień. 2) dobrowolne wycofanie się. do władzy. 3) Aby zaprzestać ćwiczeń, ćwiczeń. ~ w prawo. 4) Przestań z niego korzystać. ~ do palenia. /


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A RENUNȚÁ

a anunțá · a denunțá · a enunțá · a pronunțá · a se pronunțá · anunțá · autodenunțá · denunțá · enunțá · pronunțá · renunțá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A RENUNȚÁ

a rememorá · a remíte · a remizá · a remontá · a remorcá · a remunerá · a renáște · a renegá · a renová · a rentá · a reocupá · a reorganizá · a reorientá · a repará · a repartizá · a repatriá · a reperá · a repetá · a repezí · a repicá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A RENUNȚÁ

a amenințá · a cadențá · a cârlionțá · a desființá · a dințá · a distanțá · a faianțá · a ființá · a finanțá · a influențá · a nuanțá · a ordonanțá · a potențá · a reînființá · a încredințá · a încuviințá · a înființá · a însămânțá · a întrebuințá · a înștiințá

Synonimy i antonimy słowa a renunțá w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «A RENUNȚÁ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «a renunțá» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «a renunțá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA A RENUNȚÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a renunțá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a renunțá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a renunțá».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

他放弃
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

dejar de fumar
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

give up
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

वह गिरा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الإقلاع عن التدخين
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Он упал
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Largou
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

ছেড়ে দিতে
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

abandonner
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

berhenti
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Aufhören
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

彼はドロップされました
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

그는 떨어졌다
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

metu
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

ông đã bỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

விலகினார்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

राजीनामा
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

çıkmak
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

Lasciò cadere
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Rzucił
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

він упав
40 mln osób
ro

rumuński

a renunțá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

εγκατάλειψη
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ophou
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

han tappade
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

han droppet
5 mln osób

Trendy użycia słowa a renunțá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A RENUNȚÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa a renunțá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «a renunțá».

Przykłady użycia słowa a renunțá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A RENUNȚÁ»

Poznaj użycie słowa a renunțá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a renunțá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Norocul şi Ghinionul:
Intestine iritabile: absenta entuziasmului sau a poftei de viata; ascunderea anumitor sentimente; respingerea adevaratelor tale sentimente; absenta dorintei de a renunta la control; incapacitatea de a controla o situatie exterioara; incercarea de ...
Claudia Nita Donca, 2015
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 1345
Considerând că, pe de altă parte, un principiu dominant în materia succesiunii este şi acela al libertăţii de a renunţa la o succv siune, înscris din art. 686 c. civ., în virtutea. căruia nimeni nu este obligat a face' acceptatiunea unei succesiuni ce i ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
3
Sculptorul (Romanian edition)
Pentru că alunecând pe o asemenea pârtie comodă, ar fi recurs la o dublă negare: în afară de negarea lucrurilor enumerate, el, evident, sar fi negat pe sine însuşi. A renunţa la trecut, la tot ce te leagă, te mai leagă de el, înseamnă, desigur, ...
Aura Christi, 2014
4
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Polonia căuta să pună oamenii săi în scaunele domneşti din Moldova şi Ţara Românească, fără a renunţa să aibă o influenţă reală şi în Transilvania. Turcia, care în 1606 încheia pacea cu Liga creştină condusă de Habsburgi, după un război ...
Ion Țurcanu, 2007
5
Conjuraţii - Pagina 397
Majestatea Sa, nevăzând niciun motiv de a renunţa la nişte formule care au fost de mult stabilite în Europa pentru a trata afaceri cu statele străine, mi-a ordonat să vă transmit în numele său răspunsul oficial pe care vi-l trimit inclus aici.
Dumas, Alexandre, 2013
6
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 11
Abajurul poale fi din metal, sticlă. carton sau stofă. abandonâ vb. I. A părăsi pe cineva sau ceva, întrerupând îndeplinirea unor obligaţii materiale sau morale. A abandona copiii. casa, prietenii. || A renunţa la o activitate înainte de încheierea ei.
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
7
Legĭ, regulamente și ordonanțe privitoare la succesiuni, ... - Pagina 55
Facultatea de a renunţa la o succesiune, se stinge dupe doue-zeci de ani. Art. 206. Erezii care au renunţat de a accepta o succesiune, au facultatea de a o accepta până la expirarea termenului deca ea până atunci nu a fost deja acceptată de ...
Romania. Ministerul Afacerilor Străine, 1891
8
Polemici cordiale
Datoria. de. a. gîndi. În toate variantele lui, dogmatismul îşi închipuie că rezolvă întrebările şi greutăţile, ocolindule. Şi adesea, a renunţat să le rezolve cu iluzia că, poleindule, le şi înlătura. În loc să judece necesităţile istoriei, el sa mulţumit să ...
Octavian Paler, 2011
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne
Renunţarea unui concurent la continuarea probei, într-o întrecere sportivă. — Fr. abandon. ABANDONA, abandonez, vb. I. Tranz. A părăsi pe cineva (lăsîndu-I fără sprijin sau ajutor) ; a renunţa la ceva. ♢ Intranz. A renunţa la continuarea probei ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Strania poveste a lui Benjamin Button și alte întîmplări ...
El primea pentru început o sută douăzeci şi cinci de dolari şi, chiar dacă i se spusese că era doar o chestiune de cîteva luni pînă ce avea să cîştige dublu, Marcia refuzase pînă şi ideea de a renunţa la cei o sută cincizeci de dolari pe ...
Francis Scott Fitzgerald, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A renunțá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-renunta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL