Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "a se arătá" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA A SE ARĂTÁ

lat. arrectare
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA A SE ARĂTÁ

a se arătá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO A SE ARĂTÁ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a se arătá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa a se arătá w słowniku

MAM ZAWSZE wyglądać intranz. 1) Aby nagle się ukazać; być nagle widzianym; i pojawiają się; pojawić się; i isca. Pojawiła się czarna chmura. 2) Wygląd; być w wyglądzie; wydawało się. Lato wydaje się być ciepłe. \u0026 # X25ca; Włącz (lub po) jak to wygląda. 3) (o ludziach) Pojawia się (w pewien sposób) przed społecznością; zamanifestować się. 4) pop. Wydawało się, że jest prawdziwe (co w rzeczywistości nie istnieje); a (i) są napotkane; a (i) mignięcie. A SE ARĂTÁ mă arăt intranz. 1) A-și face brusc apariția; a se lăsa văzut pe neașteptate; a se ivi; a apărea; a se isca. Un nor negru s-a arătat. 2) A avea aparența; a fi în aparență; a părea. Vara se arată a fi călduroasă.Pe (sau după) cât se arată după cum pare. 3) (despre persoane) A apărea (într-un anumit fel) în fața unei colectivități; a se manifesta. 4) pop. A i se părea ca real (ceea ce, de fapt, nu există); a (i) se năzări; a (i) se năluci.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a se arătá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A SE ARĂTÁ


a arătá
a arătá
a căpătá
a căpătá
a desfătá
a desfătá
a dezbătá
a dezbătá
a fremătá
a fremătá
a fătá
a fătá
a lopătá
a lopătá
a ospătá
a ospătá
a pătá
a pătá
a recăpătá
a recăpătá
a reîmprospătá
a reîmprospătá
a scăpătá
a scăpătá
a se desfătá
a se desfătá
a se dezbătá
a se dezbătá
a se îmbărbătá
a se îmbărbătá
a îmbărbătá
a îmbărbătá
a îmbătá
a îmbătá
a împrospătá
a împrospătá
arătá
arătá
bărătá
bărătá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SE ARĂTÁ

a se animá
a se animalizá
a se aniná
a se antrená
a se apărá
a se aplecá
a se aprínde
a se apropiá
a se apucá
a se aranjá
a se arcuí
a se árde
a se ardeía
a se armonizá
a se articulá
a se artificializá
a se aruncá
a se ascúnde
a se ascuțí
a se asemăná

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SE ARĂTÁ

a se ospătá
a se pătá
a se îmbătá
a șchiopătá
ciumătá
cumpătá
căpătá
cătá
desfătá
dezbătá
fremătá
fătá
gătá
lopătá
îmbărbătá
îmbătá
împrospătá
încumătá
încămătá
învâlvătá

Synonimy i antonimy słowa a se arătá w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «A SE ARĂTÁ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «a se arătá» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa a se arătá

Tłumaczenie słowa «a se arătá» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA A SE ARĂTÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a se arătá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa a se arătá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a se arătá».

Tłumacz rumuński - chiński

显示
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

para mostrar
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

to show
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

दिखाने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

لاظهار
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

показать
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

para mostrar
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

দেখানোর জন্য
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

montrer
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

untuk menunjukkan
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

um zu zeigen,
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

表示します
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

보여
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

kanggo nuduhake
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

để hiển thị
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

காட்ட
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

दर्शविण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

göstermek için
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

per mostrare
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

pokazać
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

показати
40 mln osób

rumuński

a se arătá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

να δείξει
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

om te wys
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

att visa
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

vise
5 mln osób

Trendy użycia słowa a se arătá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A SE ARĂTÁ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «a se arătá» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa a se arătá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SE ARĂTÁ»

Poznaj użycie słowa a se arătá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a se arătá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
C211,V2, cf. C211,V3. Mânie tu să nu-mi arăți. C211,V1. Numai mânie să n-arăți/ Ci stai cu binișorul. C211,V6. Dară mânie să n-arăți. C211,V7, cf. C211,V9. 4. Refl. A apărea, a se ivi. O, ești frumos, cum numa-n vis/ Un înger se arată. E90 ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
2
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 174
Aceasta nu se scie, neci nu se arata, pare c'aru fi cu putintia a se face o denumerare de oameni, fâra de a incepe prin a constata numerulu casseloru in care locuescu; câcicu a- ceasta locuintia se ficseaza oamenii pentru ca se poata fi ...
Ion Ionescu, 1870
3
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 82
al cărui genitiv este binecunoscutul photos, ce stă la baza cuvântului modern fotografie. - Din homericul phae-, grecii au creat cuvântul phaino care înseamnă: 1 (tranzitiv) a arăta, a pune în lumină, a face cunoscut şi 2 (reflexiv) a deveni vizibil, ...
Vladimir Brândus, 2015
4
Buletinul statistic al României: Statistical buletin [!] ... - Pagina 236
Buzeu . , , Bărbatul a murit câu'end într'un puţ; femeia a fost găsită m^rtă fără a se sci c^usa morţeî, iar copilul a fost sfăşiat de un lup. Morţi prin înecare. Morţi prin ardere, unul aprindendu-i-se cămaşa pe el, cel-l-alt nu se arată împregiurările.
Institutul Central de Statistică (Romania), 1893
5
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
Dar și însușirile sufletești ni se arată ca oglindiri. O dorință legată de un lucru exterior se arată ca o figură care înaintează spre acela care dorește. Pasiunile, care își au sediul în natura inferioară a omului, pot lua forme de animale sau ...
Rudolf Steiner, 2014
6
Colț Alb
El îndruma haita pe urmele lupoaicei și tot el mârâia amenințător la cei mai tineri membri ai haitei sau le arăta colții când cei mai ambițioși încercau săl întreacă. El fu cel care iuți pasul și de astă dată, când o văzu pe lupoaică mergând ...
Jack London, 2014
7
Filosofia Sfântului Gerard de Cenad în context cultural și ... - Pagina 107
Este prezentată prin alegorie36, astfel, creatio ex nihilo. III. Concluzii Ca un veritabil expert etic din ziua de astăzi, Gerard de Cenad arată însă că există limite morale ale cercetării: ,,aceste cuvinte mijlocitoare (termeni medii) nu pot să tragă ...
Claudiu Mesaroș, 2013
8
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 114
lumea sensibilă ajung să fie privite mai degrabă ca devenire, decât ca fiinţă1. dar, în felul acesta, oÙs...a se arată a fi ceea ce este cu adevărat, iar sensul lui oÙs...a se suprapune în mare măsură peste sensul lui Ôntwj Ôn: oÙs...a arată ceea ...
Marilena Vlad, 2011
9
Maxime și cugetări filocalice
Dacă deci cineva se arată hulind cu adevărat pe Hristos cu gura lui, trăind în afara Lui, acesta trebuie ocolit și nu trebuie să te apropii de el. Dar trebuie să privim și inima lui. Căci tot cel ce nu păzește poruncile lui Hristos este eretic. Și dacă ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 38,Partea 2 - Pagina lxiii
107 din regulamentul pentru constatarea, perceperea şi urmărirea veniturilor comunale, adică acea de a se arăta ... indică în procesul-verbal de constatare un denunţător, nu şi când nu există saü nu se arată că ar exista veri-un denunţător, şi, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A se arătá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-se-arata>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z