Znaczenie słowa "adunáre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ADUNÁRE

adunáre

CO OZNACZA SŁOWO ADUNÁRE

Definicja słowa adunáre w słowniku

NIEDZIELNE f. 1) v. POMOC I PRZYJDŹ. 2) Spotkania z kilkoma osobami w celu omówienia pewnych kwestii będących przedmiotem wspólnego zainteresowania i podjęcia decyzji; spotkań. ~ otwarty. ~ Ogólne. 3) Operacja arytmetyczna, w której dwie lub więcej liczb jest sumowanych w jednym. [G.-d. montaż] / v. zbierać

SYNONIMY SŁOWA «ADUNÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adunáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

acumuláre · adíție · adiționáre · colectáre · colecționáre · convocáre · culégere · întâlníre · întruníre · óbște · recoltáre · sfăt · sobór · strấngere · tezaurizáre · totalizáre

ANTONIMY SŁOWA «ADUNÁRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «adunáre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

scădere

TŁUMACZENIE SŁOWA ADUNÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa adunáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adunáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adunáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 采集
• Tłumacz rumuński - hiszpański: reunión
• Tłumacz rumuński - angielski: gathering
• Tłumacz rumuński - hindi: सभा
• Tłumacz rumuński - arabski: تجمع
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сбор
• Tłumacz rumuński - portugalski: coleta
• Tłumacz rumuński - bengalski: জমায়েত
• Tłumacz rumuński - francuski: rassemblement
• Tłumacz rumuński - malajski: perhimpunan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Versammlung
• Tłumacz rumuński - japoński: 集会
• Tłumacz rumuński - koreański: 모임
• Tłumacz rumuński - jawajski: kumpul
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thu thập
• Tłumacz rumuński - tamilski: கூட்டம்
• Tłumacz rumuński - marathi: गोळा
• Tłumacz rumuński - turecki: toplama
• Tłumacz rumuński - włoski: raccolta
• Tłumacz rumuński - polski: zebranie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: збір
• rumuński: adunáre
• Tłumacz rumuński - grecki: συγκέντρωση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: byeenkoms
• Tłumacz rumuński - szwedzki: sammankomst
• Tłumacz rumuński - norweski: sammenkomst

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADUNÁRE»

Poznaj użycie słowa adunáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adunáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

onoràre , far onore a; — a friend . abbfittersi in un amico; the expenses . far fronte alle spose; — the párIiament . adunáre le camere , convocare il parlamento; tn ко to meet a person` andáre all' incontro di uno; l am poing to meet my cóuâin ...

John Millhouse, 1855

Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 31

... Extensis manibus prosequitur: in primis, quæ tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta cathólica: quam pacificáre, custodíre, adunáre et régere dignéris toto orbe terrárum: una cum fámulo tuo Patriárcha nostro N. et Antístite nostro N. et ómnibus ...

North American Old Catholic Church, 2009

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 11

Adúltero, sm. adulterer. •Adultivo, a. approaching the age ' of maturity. [marriageable. I Adúlto.a.al full age ; elà adùita, Adunaménlo, ím.nánza, nata./, assembly, congregation-meeting Adunáre, to assemble together ; adunársi, to meet, [collects ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

A Commentary on the Order of Mass of the Roman Missal: A ...

... quae tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta cathólica: quam pacificáre, custodíre, adunáre [84.15] The Latin Text Prex Eucharistica I seu Canon Romanus.

Edward Foley, ‎John Francis Baldovin, ‎Mary Collins, 2011

The Order of Mass in Nine Languages - Pagina 20

... in primis, quæ tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta cathólica: quam pacificáre, custodíre, adunáre et régere dignéris toto orbe terrarum: Ojcze nieskończenie dobry, pokornie Cię błagamy przez Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, naszego ...

Liturgical Press, 2012

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 40

8L Adunanna, sf. assembly, congregation, meeting Adunáre, to assemble together; adu» nàrsi, to meet Adunáta, sf. (see Adunánza) Adunatóre, sm. 8:. Adnnntrice, sf. one who collects Adunazióne, sf. (see Adunaménto) _ Aduncáre, to bend, ...

Giuspanio Graglia, 1832

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

Convòke, va. convocare, ragunáre, adunáre Convolúted . convolute , adj. ravvólto ‚ ritôrto intorno a sè stésso, ripiegáto, raggomitoláto Convolútion, s. avvolgimento , convoluzione, contorcimenlo, l' átto di contòrcersi, di ripiegársi sopra. sè ...

John Millhouse, 1868

Ordo Missæ (pew) - Pagina 38

... hæc sancta sacrifícia illibáta, in primis, quæ tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta católica, quam pacificáre, custodíre, adunáre, et régere dignéris toto orbe terrárum; una cum fámulo tuo Episcopo nostro Præsidenti N, et Episcopo nostro N ...

North American Old Catholic Church, 2009

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 43

... Agnastáre, to spoil, waste Aguatare, to lie in wait Agimtáto, a. ly big in wait Aguata tore, sm. insnarer Aguglia, sf. an obelisk, a needle Agugliáta, sf. a needle-full Agunere(s« Adunáre) Agúra, & Aguria, */. a-presage * Aguí ello, sm. a tack .•.

Giuspanio Graglia, 1830

Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 193

Adunáre, fiehe radunare. Adünque, adv. also, fo, nach, demnach. Adüsto, adj. vertrocknet, versengt. Affabilità, s. f. Leutseligkeit. Affannáre, v. a. beängstigen, bekümmern, beunruhigen; il peso dell' età m” affanna die Last der Jahre drückt mich.

Karl Ludwig Kannegiesser, 1845