Pobierz aplikację
educalingo
sobór

Znaczenie słowa "sobór" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SOBÓR

sl. suboru, soboru

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SOBÓR

sobór


CO OZNACZA SŁOWO SOBÓR

Definicja słowa sobór w słowniku

SOBÓR soboáre n. 1) in. Spotkanie z grupą osób w celu omówienia i podjęcia decyzji; zespół; spotkanie; rada. 2) Najwyższy organ władzy kościelnej. 3) Kościół centralny w mieście, w którym posługa boska jest zwykle wykonywana przez biskupa; katedra. 4) (w Kościele prawosławnym) Służba religijna odprawiana przez kilku duchownych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOBÓR

ciorobór · cobór · cĭorobór · elebór · hrăbór · hărăbór · jambór · nabór · sanabór · stobór · săbór

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBÓR

sobár · sóbă · sobăríe · sobíță · soból · soboláș · soboliéră · sobolitúră · sobolúț · soborât · soborî · soborî́ · sobórnic · sobornicésc · sobornicéște · sobrietáte · sóbru · sobușóară · sobușoáră · sobúță

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBÓR

zburdătór · zdrobitór · zdruncinătór · zeflemitór · zelatór · zglobiór · zguduitór · zgârietór · ziditór · zigospór · zigozoospór · zimțișór · zinghenitór · zoocór · zoofór · zoospór · zornăitór · zumzăitór · zuruitór · zvâcnitór

Synonimy i antonimy słowa sobór w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOBÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sobór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sobór» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOBÓR

Poznaj tłumaczenie słowa sobór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sobór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sobór».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

主教
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

sínodo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

synod
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

पादरियों की सभा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

السينودس
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

синод
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

sínodo
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সম্মেলন
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

synode
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

dewan gereja
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Synode
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

教会会議
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

총회
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

synod
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hội nghị tôn giáo
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

சதஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

synod
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kavuşum
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

sinodo
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

synod
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

синод
40 mln osób
ro

rumuński

sobór
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

σύνοδος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

sinode
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

synoden
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

synode
5 mln osób

Trendy użycia słowa sobór

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOBÓR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sobór
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sobór».

Przykłady użycia słowa sobór w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOBÓR»

Poznaj użycie słowa sobór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sobór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Światowy Rosyjski Sobór Narodowy jako instytucja ... - Pagina 141
Światowy. Rosyjski. Sobór. Narodowy. jako. instytucja. polityczno-religijna. Specyficznym rysem rosyjskiej cywilizacji są wielowymiarowe powiązania pomiędzy sferą religii i polityki1. Po upadku Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich ...
Gracjan Cimek, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
2
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Pagina 329
Sobór Florencki, Bulla unii z Ormianami, w: DSP, t. 3, Kraków 2004, s. 492– –543. Sobór Florencki, Dekret dla jakobitów, w: BF, VII, 287. Sobór Trydencki, Dekret o sakramentach [wraz z kanonami], w: DSP, t. 4, Kraków 2004, s. 356–363.
Piotr Feliga, 2014
3
A Chance Encounter and Other Stories of Polish Jewry
Suddenly my right‐hand neighbour, Miss Sobór, also a teacher, but of the older, pre‐war generation, known in the region for her erudition in linguistics, turned toward me, saying: "Well, think I have had enough. I must confess that they haven't ...
Anna Baum, 2015
4
Rainer Maria Rilke's The Book of Hours - Pagina xlii
“Lavra,” “Gossudar,” “Bol,” “Sobór,” “Kurgane”; “auf goldnen Smalten,” “das Micherhören,” “die Vogelwerdung,” “die schönerschreckte,” “der Schönumscharte,” “die viele Freiheit”: in the translation such words or phrases sometimes remain but ...
Rainer Maria Rilke, ‎Susan Ranson, ‎Ben Hutchinson, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOBÓR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sobór w wiadomościach.
1
"Nostra aetate" - od pogardy do szacunku
Między wydarzeniami z 1962 i 1964 r. rozpoczyna się sobór, który też nie ma łatwo, bo rozpoczął go Jan XXIII – papież, który wiedział, że ma przed sobą ... «Wiara.pl o Kościele, Paz 15»
2
Kard. Brandmueller: sprawę rozwodników rozstrzygnął już Sobór
Sobór wykorzystał to, by jeszcze raz sformułować naukę o małżeństwie i zebrać ją ostatecznie w kilku wypowiedziach. Jak przypomniał purpurat, kanon drugi ... «PCh24.pl, Paz 15»
3
Sobór św. Mikołaja. Powitanie relikwii św. męcz. Gabriela (zdjęcia …
Dziś po południu z monasteru w Zwierkach do białostockiego soboru powróciły relikwie św. męcz. Gabriela. Jutro wierni będą obchodzić 23. rocznicę ... «Kurier Poranny, Wrz 15»
4
Sobór Patriarszy grekokatolików o parafii jako żywej wspólnocie
Zwierzchnik UKGK otworzył pierwsze posiedzenie plenarne, podkreślając, że „jest to niezwykle ważna chwila, gdyż [Sobór] umożliwia ujrzenie jedności ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sie 15»
5
Sobór Patriarszy jest czasem poszukiwań dobrych rozwiązań
"Nie mamy gotowych rozwiązań i Sobór jest właśnie czasem ich poszukiwań. Chcemy usłyszeć nie tylko o problemach, ale także o udanych przykładach ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sie 15»
6
Takiej Warszawy już nie ma. Stolica w czasie I wojny na zdjęciach …
Pałac Saski, Sobór Aleksandra Newskiego, Synagoga na Tłomackiem, tor wyścigów konnych na Polu Mokotowskim - to niektóre z nieistniejących miejsc stolicy ... «TVN Warszawa, Sie 15»
7
radioem.pl » Spór o Sobór św. Izaaka
Sobór był miejscem wielkich ceremonii religijnych z udziałem m.in. carskiej rodziny oraz wiernych z całej Rosji. Po zwycięstwie bolszewików został ograbiony, ... «Radio eM 107,6 FM, Lip 15»
8
Sobór Wszechprawosławny nie zajmie się homoseksualizmem
Sobór Wszechprawosławny, który ma zebrać się w 2016 r. w Stambule nie będzie się zajmował homoseksualizmem. Odpowiedzialny za przygotowanie obrad ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mar 15»
9
Sobór Watykański II i Mur Berliński
21 listopada 1964 r. papież Paweł VI oficjalnie ogłosił uchwaloną przez Sobór Watykański II „Konstytucję dogmatyczną o Kościele”, w pierwszych słowach której ... «Gość Niedzielny, Lis 14»
10
Październikowy synod a I Sobór Watykański
Okres historii rozpoczęty po Synodzie roku 2014 wymaga od katolików nie tylko gotowości do dyskusji i walki, ale i starannego namysłu - studiów nad ... «PCh24.pl, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sobór [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/sobor>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL