Pobierz aplikację
educalingo
apléc

Znaczenie słowa "apléc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APLÉC

apléc


CO OZNACZA SŁOWO APLÉC

Definicja słowa apléc w słowniku

apléc, a-vv tr. (krata ápplico, -r., "Zastosuj, wygnij, aplikuj, idź"). Idę, wychylaj się, przesuwaj pionową rzecz na bok: pochylam głowę w prawo, wychylam drążek, który trzymam w dłoni. Pijam się w brzuchu [!] Dziecko, które karmi piersią: kochanie, dopóki nie płacze, nie zginaj swojej matki (Prow.) Ryc. Zostawić mu ucho, słuchać, pomóc mu. V. Ref. Idę, jestem skłonny się śmiać [!] Trochę jako znak powitania. Pochylił się, zbliżając się do wieczora. Aby cię pochylić, aby strawić pokarm, abyś miał mdłości, połknąć, przyjść do wersetu (i zgiąć).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APLÉC

cefléc · chișléc · ciofléc · ciumléc · cĭumléc · meléc · papléc · parpaléc · potléc · salamaléc · țințiléc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APLÉC

aplatizá · aplatizáre · aplatizát · apláud · aplaudá · aplaudáre · apláude · apláuze · aplázic · aplazíe · aplecá · aplecáre · aplecát · aplecat · aplíc · aplicá · aplicábil · aplicabilitáte · aplicáre · aplicát

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APLÉC

antropopitéc · arierbéc · australopitéc · autobréc · avanbéc · avantbéc · aztéc · berbéc · biftéc · calembéc · cercopitéc · ceréc · chesméc · chiocéc · chiostéc · chiuréc · chĭostéc · ciorpéc · citlembéc · ciuréc

Synonimy i antonimy słowa apléc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «apléc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APLÉC

Poznaj tłumaczenie słowa apléc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apléc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apléc».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

doblado
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

bent
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

तुला
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

انحنى
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

изогнутый
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

dobrado
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

নমিত
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

courbé
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

bengkok
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

gebogen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

曲がりました
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

굽은
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

mbengkongaken
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cong
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

வளைந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

भ्रष्टाचारी
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

bükülmüş
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

piegato
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

zgięty
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

вигнутий
40 mln osób
ro

rumuński

apléc
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κλίση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

gebuig
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

böjd
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

bøyd
5 mln osób

Trendy użycia słowa apléc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APLÉC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apléc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apléc».

Przykłady użycia słowa apléc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APLÉC»

Poznaj użycie słowa apléc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apléc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 35
aplauze. [Pr. : -pla-u-] APLAUDE s. n. pl. v. aplauze. APLAUZE s. n. pl. Bitii repetate din palme în semn de mulpimire, de aprobare, de admiratie. [Pr. : -pla-u-. — Var. : (inv.) aplaude a. n. pl.] — It. applauso (lat. lit. applausus). APLECÁ, apléc, vb ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 101
... mai rarÎl putem constata aproape regulat la verbele derivate cu prefixe : apléc, alég, culég, dezleg, detin, imprât (cf. şi dreg, zbor). Înţeleg arată că în aceste verbe mutarea accentului nu trebuie numaidecît să dateze din epoca latină vulgară, ...
Sextil Pușcariu, 1976
3
Grammatik der romanischen sprachen - Volumul 1 - Pagina 121
Síntge SSeífpíeíe: it. stimo, IDOnebett jebod) aud) estimo (aestimo), waf. apléc (ápplico), contamin (contamino), culég (colligo), dimíc (dímico), dirég (dírigo), disput (disputo), rësdn (résono) ; fp, determino, determinan (detérmino) , imagino, ...
Friedrich Diez, 1836
4
Pratique de la memoire artificielle pour aprendre et pour ...
Le Chili a pour capitale San-Zago; il est iraversé par les Andes , montagnes les plus hautes' qui se conoissetät dans les quatre parties du monde. 374;.- La Magellaniqne est apléc ainsi du nom de Magellan , qui la découvrit pour le roi d'El.; ...
Claude Buffier, 1740
5
Bulletins - Volumul 42 - Pagina 27
APLÉC.IE. — M0KT ; AUTOPSIE ; MYÉLITE. — HERNIE DIAPHRAGMATIQUE. — Par M. HarrAn. interne des hôpitaux. L... âgé de 44 ans, tailleur, entre à l'hôpital Lariboisiére, vers la fin du mois d'octobre 1866, dans le service de M. Verneuil.
Société anatomique de Paris, 1867
6
Œuvres de J. Racine - Volumul 6 - Pagina 141
H.Ll réloç ;(apléc'rspW eÏvm, Tl ôtav pèv Ë)m lira Eñpmæ &mvta, Aattup.6veç 8' &và ôépar:' &xwéïuwrm âoz'ôoü, "Hp.svm ÉEelr;ç ' napà ôl nlfi0mcn 1pé1tsKau Eirou mnl xpsu'ñw p.éOu '6' Ex xp1;tfipog &çücxawv Olvoxôoç çopépct xa't Ë7xsln ...
Jean Racine, ‎Paul Mesnard, 1865
7
Grundriss der romanischen Philologie: Geschichte und ... - Pagina 450
Accent. 2. In der Regel ist die lat. Accentstelle gewahrt. Ausnahmsweise Vorrückung in: apléc APPLÍCO, adap ÁDAQUO, imput ÍMPÜTO. 3. Eine Eigentümlichkeit des Rumänischen bildet die häufige Regression des Accents in Verben I. Konj.
Gustav Gröber, 1888
8
Grundriss der romanischen philologie - Volumul 1 - Pagina 450
Ausnahmsweise Vorrückung in: apléc ApplIco, adàp adaquo, tmpúl Imputo. 3. Eine Eigentümlichkeit des Rumänischen bildet die häufige. Regression des Accents in Verben I. Konj.: sedrpin (mold, scdrchyin) *EXSCAipfNO, dtâpân depanO, ...
Gustav Gröber, 1888
9
Cataluña en la España Contemporánea - Pagina 204
La hacían los "joves catalanistes", J. M. Roca, Apléc. Barcelona 1912, p. 115, donde reproduce un articulo publicado en La Renaixenca, 7-IV-1902. 59. Testimonio de Jaume Aymá, citado por Colomer, p. 34-35. Lo Somatent, 13-IX-1901. 60.
Pere Anguera, 2006
10
El derecho: Quinta epoca: revista y biblioteca mensual de ...
... los cavpítulos. de iiztcrpretaciones que los Tribunales hayan hecho de rn p:anto opinableó dudoso; aparece en aque: llos capiiultis una serie de inexactitudes manifiestas é indudables, tanto en la fijación de los hechos como en la aplÉc:-.
Agustin Verdugo, 1898
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apléc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/aplec>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL