Pobierz aplikację
educalingo
băgáre de seámă

Znaczenie słowa "băgáre de seámă" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BĂGÁRE DE SEÁMĂ

băgáre de seámă


CO OZNACZA SŁOWO BĂGÁRE DE SEÁMĂ

Definicja słowa băgáre de seámă w słowniku

Seed beetle (attention) place. s. f., g.-d. sztuka. owoce morza; (obserwacje) pl. sadzonki


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BĂGÁRE DE SEÁMĂ

băgá de seámă · băgătór de seámă · de búnă seámă · dáre de seámă · leámă · pleámă · seámă · soárbe-zeámă · steámă · teámă · zeámă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BĂGÁRE DE SEÁMĂ

bădicúță · bădíe · bădișór · bădíța · bădíță · bădițél · bădițícă · băgá · băgá de seámă · băgáre · băgắu · băgắŭ · băgăciós · băgăcĭós · băgăréț · băgătór · băgătór de seámă · băhní · băhnít · băhnós

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BĂGÁRE DE SEÁMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · algorigrámă · alveográmă · alámă · amalgámă · amilográmă · anagrámă · anemográmă · angiocardiográmă · angiográmă · antibiográmă · antireclámă · aortográmă · apexocardiográmă

Synonimy i antonimy słowa băgáre de seámă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «băgáre de seámă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BĂGÁRE DE SEÁMĂ

Poznaj tłumaczenie słowa băgáre de seámă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa băgáre de seámă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «băgáre de seámă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

了望
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

cautela
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

wariness
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

तलाश
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

حذر
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

бдительность
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

vigia
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

চিন্তা-ভাবনা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

prudence
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

perhatian
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Vorsicht
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

展望台
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

전망대
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

sing ati-ati
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Lookout
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கவனம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

सावध
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

Tohum ekmeği
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

vedetta
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

widokowa
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

пильність
40 mln osób
ro

rumuński

băgáre de seámă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

προφυλακτικότης
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

lugtigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

utkik
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

lookout
5 mln osób

Trendy użycia słowa băgáre de seámă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BĂGÁRE DE SEÁMĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa băgáre de seámă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «băgáre de seámă».

Przykłady użycia słowa băgáre de seámă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BĂGÁRE DE SEÁMĂ»

Poznaj użycie słowa băgáre de seámă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem băgáre de seámă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Domnul nostru Iisus Hristos porunceşte a citi cu mare băgare de seamă şi cu ispitire Sfânta Scriptură. Ce folos este de acest fel de citire, când cineva citeşte numai negru pe alb şi nu va să bage de seamă ca să cunoască şi puterea celor ce ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2127
Uitațivă dar, cu băgare de seamă, la cele ce sau întâmplat până în ziua de azi, până să se fi pus piatră pe piatră la Templul Domnului! Hag 1:5 16. Atunci, când veneau la o grămadă de douăzeci de măsuri, nu erau în ea decât zece; când ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Marile speranțe
câteva clipe de tăcere, amândoi mă felicitară călduros, dar cu o umbră de tristeţe de care îmi dădui seama. ... Biddy dădu din cap, gânditoare, către foc, şi îşi reluă cusutul, zicând că va fi cu băgare de seamă, iar Joe, încă ţinânduşi genunchii, ...
Charles Dickens, 2011
4
Câinele din Baskerville
decât scrisoarea aceea, așa că mam uitat cu băgare de seamă la ea. Venea din Coombe Tracey, și adresa era scrisă de o mână de femeie. — Apoi? — Apoi, sir Henry, nu mam mai gândit la ea, și nici nu maș mai fi gândit, dacă nu era ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2014
5
Povești populare românești - Pagina 169
Zinele fuga se-mbrăcară în hainele lor de borangic albe şi-şi luară zborul spre casa zînelor departe ascunse după un nor în ceri. Săracul orb de lîngă plută cum auzi zborul zînelor, s-apropie de izvorul tămăduitor, îşi spălă cu băgare de seamă ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
6
A avea sau a fi? - Pagina 31
În traducere, haiku-ul lui Basho spune ceva de genul: Când privesc cu băgare de seamă, Văd traista-ciobanului cum înorește La margine de drum. Diferenţa este izbitoare. Tennyson reacţionează la vederea orii dorind să o rupă. El o „smulge ...
Erich Fromm, 2014
7
Adam Bede - Volumul 1
... Dinah, săturânduse să stea trează, ascultând ciripitul păsărelelor și privind pe ferestruica acoperișului din pod cum se luminează de ziuă, se ridică din pat și începu să se îmbrace cu băgare de seamă, nu cumva să o trezească pe Lisbeth.
George Eliot, 2013
8
Nopți albe. Soțul etern
De fapt, numi dau seama de unde poate să ştie – adică să ştie tot? ... Şi, mai ales, fii mai cu băgare de seamă; neapărat trebuie să fii mai cu băgare de seamă în momentele cînd dă bucuria sau exaltarea peste dumneata; eşti exagerat de ...
F.M. Dostoievski, 2015
9
Faraonii
Voi fi cu băgare de seamă, Nastasio! Bine faci că‐mi spui. Nu‐i vorba să mă las de vin, care‐mi luminează duhul, ci să nu mă îmbăt. Bine grăieşti. Iar joile, în zilele de târg, la oraş, voi fi mai cu băgare de seamă. VIII Joile, dis‐de‐dimineaţă, ...
Ion Agârbiceanu, 2011
10
Barabas (Romanian edition)
... fost toată ziua bolnav și nesigur pe sine. Aici glasul ei șovăi și ochii ei se umplură deodată de lacrimi. — A fost bolnav..., foarte bolnav, eu însămi lam îngrijit și, deși acum e mai liniștit, trebuie să fii cu băgare de seamă la ce vorbești cu el.
Marie Corelli, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Băgáre de seámă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/bagare-de-seama>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL