Znaczenie słowa "bilét" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BILÉT

bilét (biléte), s. n. – Bucată mică de hîrtie,răvaș; permis, act. Fr. billet, la început prin intermediul tc. bilet (sec. XVIII).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BILÉT

bilét

CO OZNACZA SŁOWO BILÉT

Definicja słowa bilét w słowniku

BILES 1) Mały kawałek papieru lub tektury drukowany, który, zakupiony do zapłaty, potwierdza prawo do korzystania z czegoś. ~ Teatr. ~ Loteria. \u0026 # X25ca; ~ Dopuszczenie papieru, przez który wojsko może opuścić miasto. ~ papier bankowy, wydany przez bank. 2) Krótki list.

BILÉT ~e n. 1) Bucată mică de hârtie sau de carton imprimat, care, fiind procurat contra unei plăți, atestă dreptul de a beneficia de ceva. ~ de teatru. ~ de loterie. ◊ ~ de voie hârtie prin care unui militar i se permite de a ieși în oraș. ~ de bancă hârtie de valoare, emisă de o bancă. 2) Scrisoare scurtă.

SYNONIMY SŁOWA «BILÉT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bilét» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa bilét

bancnótă · răváș · scrisorícă · țidúlă

TŁUMACZENIE SŁOWA BILÉT

Poznaj tłumaczenie słowa bilét na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bilét na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bilét».

• Tłumacz rumuński - chiński: 票
• Tłumacz rumuński - hiszpański: billete
• Tłumacz rumuński - angielski: ticket
• Tłumacz rumuński - hindi: टिकट
• Tłumacz rumuński - arabski: تذكرة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: билет
• Tłumacz rumuński - portugalski: bilhete
• Tłumacz rumuński - bengalski: টিকেট
• Tłumacz rumuński - francuski: billet
• Tłumacz rumuński - malajski: tiket
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ticket
• Tłumacz rumuński - japoński: チケット
• Tłumacz rumuński - koreański: 표
• Tłumacz rumuński - jawajski: tiket
• Tłumacz rumuński - wietnamski: vé
• Tłumacz rumuński - tamilski: டிக்கெட்
• Tłumacz rumuński - marathi: तिकीट
• Tłumacz rumuński - turecki: bilet
• Tłumacz rumuński - włoski: biglietto
• Tłumacz rumuński - polski: bilet
• Tłumacz rumuński - ukraiński: квиток
• rumuński: bilét
• Tłumacz rumuński - grecki: εισιτήριο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kaartjie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: biljett
• Tłumacz rumuński - norweski: billett

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BILÉT»

Poznaj użycie słowa bilét w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bilét oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Langenscheidt Sprachführer Türkisch: Die wichtigsten Sätze ...

Fragen & Wünsche Theater tiyatro (tijâtro] Thema tema (temá); konu [konü] Thermosflasche termos (térmoß Ticket bilet [bilét] • Bitte ein Flugticket einfach. Lütfen, tek gidis bir bilet. (lütfen, tek gidisch bir bilét.] = Flugzeug • Bitte ein Flugticket hin ...

Langenscheidt-Redaktion, 2014

Langenscheidt Sprachführer Türkisch: mit Reisewörterbuch ...

Nereden bilet alabilirim? néreden bilét alabilirim? ОBitte einen Fahrschein nach ... ...-e bir bilet lütfen. ...-ebir bilét lutfen. ОGibt es... ...varmi? ... wár-ma? - Tageskarten? -Günlük bilet günlúk bilét - Haftalik bilet haftalák bilét - Wochenkarten?

Irfan Cüre, 2006

Új magyar tájszótár - Volumul 1 - Pagina 482

482 biling1 bilét in 1. bilét (Szi.köz 2041: 11, 43; Zilafa 1246): belépójegy Szh: Ê vagy láttü, mind pisze Jancsi biléttê (Bu ja 1398: 441): (olyan embernek mondják, aki vmiféle használhatatlan holmit kapott) | а. büét (Csenger 1660): bâli ...

Éva B. Lőrinczy, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1979

Gróf Széchenyi István összes munkái: Naplói,pt.4 (1830-1836)

Pferde gefunden bis Bilét.4 Gehört Allagovich 5 als Bischof von Agram. Hat schöne Gebäude; ° eine sehr hübsche Kirche, mit einem lichtgrünen Dach auf Zink-Säulen; auffallend Nett! Mit sehr schlechten Pferden, und äuserst dummen ...

István Széchenyi (gróf), 1934

Bibliotheque de l'Institut Francais a l'Universite de Budapest

Ét. Wb. der fr- Spr.) A társadalmi és szellemi élettel kapcsolatban került a magyarba. A magyar szó vagy a francia szó írott, vagy a német szó kiejtett alakját követi. bigot, szótározva: Gyarm.: Voc. 1816. (G-.M.: Ét. Szt. szerint az első adat.) Bilét ...

Eötvös Loránd Tudományegyetem. Institut franc̜ais, 1935

Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 2

Bei der Kodifizierung der Standardsprache wurde die Sprache einem extremen Säuberungsprozess von fremden namentlich deutschen Elementen unterzogen (vgl. nástupiště ‚Bahnsteig' vs. russ.perrón; jízdenka ‚Fahrkarte' vs. russ. bilét).

Sebastian Kempgen, 2014

Education in the USSR: International Studies in Education ...

Bilét: ticket'. Here it refers to examination questions. The candidate completing the final year at school has to pass external examinations, consisting of written and oral tests. During an oral examination, the candidate enters an examination ...

Joseph I. Zajda, ‎Edmund J. King, 2014

Discovering Albanian I Textbook - Pagina 54

Mira: Mire! Mirupafshim neser. FJALOR GRAMATIKË unë ti ai, ajo ne ju ata, ato jap. A hyjme brénda? A shkéjme bashke? asnjé babé, -i babéi im babéi yt babai i saj babai 1 tij bej shetitje bilét/e, -a, -a birr/e, -a, -a brénda i bukur e bukur 9&1?

Linda Mëniku, ‎Héctor Campos, 2011

Interrogativity: A colloquium on the grammar, typology and ... - Pagina 16

Eto pj231tyj avtobus? here here stop this fifth bus Here? Is the stop here? Is this bus number 5? _ _ __f Ona pogt? she sings Does she sing? / 1 _ 7 _ / _ _ _ — via? Vas bilét? A pjgtyj avtobus? your your ticket and fifth bus Yours? Your ticket?

William Chisholm, ‎Louis T. Milic, ‎John A.C. Greppin, 1984

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 27

-e, -et. balance sheet b i lardo, -ja f. sh. -, -t. billiards bilbil, -i m. sh. -a, -at. zool. nightingale biletari, -a f. sh. -, -te. booking-office bilét/ë, -a f. sh. -, -at. ticket; biletë treni railway ticket; biletë parkimi parking ticket billón, -i m. sh. -ë, -ët. billion bim/ë, ...

Ilo Stefanllari, 1996