calamandrós (-oáse),s. n. – Revoltă, dezordine, harababură, vacarm. – Var.chilimandros. Origine expresivă, ca în șandramaua, hond(o)ra-bond(o)ra, etc. Derivarea din țig.kelimangere „dansatori” (Graur, BL, III, 186) nu pare posibilă. După Scriban, este var. de la hărmălaie.
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calamandrós» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa calamandrós w słowniku
calamandrós n., pl. kości i kości, i halamandra f., pl. e (rumianek, pleśń, harma-). Pleśń. Fam. Mieszanka, siodło, tamburu, hałaśliwe rozbawienie, bałagan, skandal: zrobiłeś halomandrę, masło z jajami (rev, I. Cr 13, 65). calamandrós n., pl. oase și urĭ, și halamándră f., pl. e (var. din hărmălaĭe, mold. harma-). Mold. Fam. Amestec, tărăboĭ, tămbălăŭ, amuzament zgomotos, dezordine, scandal: aŭ făcut halamandră, unt cu ouă (rev, I. Crg. 13, 65).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calamandrós» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa calamandrós na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calamandrós».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calamandrós» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa calamandrós w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAMANDRÓS»
Poznaj użycie słowa calamandrós w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calamandrós oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 107
CALAMANDRÓS s. n. (Reg.) NercgulA, neorínduiala, harababurl. CALAMBUR, calambururi, s. n. Joe de cuvinte bazat pe un echi- voc, pe deosebirea de sens a unor cuvinte asemanatoare ca forma. — Fr. calembour. CALAMITATE, calamitdfi ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calamandrós [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/calamandros>. Maj 2024 ».