Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calamít" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CALAMÍT

fr. calamite.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CALAMÍT

calamít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CALAMÍT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calamít» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa calamít w słowniku

klęska s. m., l.mn. nieszczęście calamít s. m., pl. calamíți

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calamít» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALAMÍT


adamít
adamít
admít
admít
adormít
adormít
ajumít
ajumít
alămít
alămít
antermít
antermít
antisemít
antisemít
anumít
anumít
aromít
aromít
arămít
arămít
așá-numít
așá-numít
bălsămít
bălsămít
chisimít
chisimít
compromít
compromít
comít
comít
cromít
cromít
cumít
cumít
hamít
hamít
keramít
keramít
psamít
psamít

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAMÍT

calaĭcán
caláj
calamandrós
calamár
calámă
calambúr
calambúrgíu
calamburíst
calami
calamí
calamitá
calamitát
calamitáte
calamítă
calamítes
calámus
calamús
calándo
calandrá
calandráre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAMÍT

diatomít
dolomít
dormít
engastrimít
eremít
ermít
filosemít
fărâmít
hipobromít
izumít
jumít
molcomít
mulțumít
mulțămít
neadormít
nedormít
năimít
năstămít
îmbălsămít
împătimít

Synonimy i antonimy słowa calamít w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calamít» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALAMÍT

Poznaj tłumaczenie słowa calamít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calamít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calamít».

Tłumacz rumuński - chiński

灾难
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

desastre
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

disaster
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

आपदा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

كارثة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

бедствие
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

calamidade
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

ক্লেশ
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

calamité
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

bencana
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Katastrophe
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

災難
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

재난
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

bilai
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

thiên tai
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

பேரிடர்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

दु: खद घटना
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

afet
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

calamità
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

nieszczęście
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

лихо
40 mln osób

rumuński

calamít
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

καταστροφή
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ramp
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

olycka
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

ulykke
5 mln osób

Trendy użycia słowa calamít

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALAMÍT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calamít» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa calamít w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAMÍT»

Poznaj użycie słowa calamít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calamít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jo. Vigierii,... Opera medico-chirurgica... - Pagina 103
Calamít. ladaní , benjoíní ari. 5 ví. mastich: iridís flor. baccarum lauria 'cínnamom.garyophyll~. calammromat. an, zi. lígni, aloês, flor. chamaemmelíl. lavcndu!. 8g nucis mosch. an. 5 (S, moschi z í. cerç novçz ví. rcfinçg ij. thcreb. vc'nct. z iiyolei q ...
Jean Vigier, 1659
2
Thesaurus pharmaceuticus - Pagina 109
galI.Mofchat. alipt.Mofchat. á )j. Mofchi. zibeth.ágr. v.M. Vm.MASSA proíumtuREGIS HISPANIiE- Ree ftyrac. calamít; 5"j- coqve ífL> va deftilL ad confiftentíam> exprime per pannuni,benzoes- íímílimodo coqve, pone ad Дпeпт, hifce adde zibethí.
Friedrich Hoffmann, 1675
3
Regiment Pestilentzischer gifftiger Fieber, so jetzundt in ...
... Jem-ae ;fs calamít ae, A sa'evdulcísfflna 81.-3ch.Zcoxacjxquujelxz _ EólíotauhISqorle, Basflíconís apacheúplum [.'Flòê _ ¡juin La'uenddlae', sispíçx Romañàç',',()'c)rzmí ...
Johannes Hebenstreit, 1562
4
Therapeutisches Taschenbuch der Kinderkrankheiten: nebst ...
Olz'baní Benzoè's Stg/rac. calamít. П. äjv. Flor. Lavendul. —— Rosar. rubr. Й. M. _1'. pulv. gross. D. ad vítr. S. Zu Räucherungen. (Водим) Typhus. Febris typhosa. Leichte Formen dieser Krankheit nehmen fast stets den Ausgang in Genesung.
Richard Hagen, 1861
5
Apologia del Congresso notturno delle Lammie, o sia ... - Pagina 183
... dctur, m_ ;mins siz-flía Celfum' Lfb- 9- 31- Im natura tornparatum 'Uiillor averruncet j'sui msìr'l (c-loc d*.ç'ist") sponte f"sffsìm, Damon” id gen... Calamít'atib Pe tentta,flerzlxtate, a”: tempeflanbur , alr'zsque ce in rebus Parter [fiammaf 'De'xant ...
Girolamo Tartarotti, 1751
6
La cour sainte ou institution chrestienne des grands. Avec ...
... puissances qui: Die'ù avoit mises _, sur les testes ,que c"efloit une' grande témc'ciíé de 'DE Petite poig'n'ée dc Soldats,que cela; ne Fcr'oit qu'h'fi- Œîfïà fer les Comqucrans,8c :miser sur les vaincus u'r'l dd- Prop'aïctë luge de' calamít'cz'.
Nicolas Caussin, 1691
7
Nouveau dictionnaire historique ou histoire abrégé de tous ...
... jointe aux mauvais traïtemem qu'il reçut dans cette cour , sut le source de cette humeur mélanco— lique qui le cousuum pendant :o années. Le resto de sa vie ne ?ut plus qu'une chaine de calamít-Ês 8è d'humiliations. Persäcuté par les "l .
Louis Mayeul Chaudon, 1786
8
Discovrs Politiqves Et Militaires du Seigneur de la Nouë. ... - Pagina 59
... detestions ensemble le miserable temps qui auoit passe' , auquel il eust peu auenir qu'vn au. toit tue'celui duquelil tenoit la vie chere comme la sienne propre, 8L souhaitions de n'auoir plus en nos iours d-e semblables calamít'ez.
François “de” La Noue, 1587
9
Il falconiere di Jacopo Augusto Tuano primo presidente del ...
... Batifll Mantovano de Calamít. Temp. lib. 3. ——- intere-4 Parma ”e slam-ina rampa”. e Girolamo Amalteo lodato dal Tuano , e a cui Marcantonio Mereto diede la palma tra i Poeti Italiani Nere Dme apmti paullatim Principi: ann”, Ao lenta ...
Jacques Auguste : de Thou, ‎Rocco Pozzi, ‎Giuseppe ; incisore> Filosi, 1735
10
L'histoire de l'Amérique - Volumul 1 - Pagina 280
Ce travail fut substitué au tribut qu'on avoit d'abord exigé. b Mais vquelque nécessaire que pû't être ce réglement 1 ~ dans une colonie encore foible, il sut poitr'ce malheureux petipk la source de 'calamít'és sans nombre, 8c des plus cruelles ...
William Robertson, 1780

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calamít [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/calamit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z