Znaczenie słowa "certáre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CERTÁRE

certáre

CO OZNACZA SŁOWO CERTÁRE

Definicja słowa certáre w słowniku

certari s. f., g.-d. sztuka. korekty; pl. instrukcja

certáre s. f., g.-d. art. certării; pl. certări

SYNONIMY SŁOWA «CERTÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «certáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa certáre

condamnáre · osấndă · pedeápsă · pedepsíre

TŁUMACZENIE SŁOWA CERTÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa certáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa certáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «certáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 指令
• Tłumacz rumuński - hiszpański: instrucción
• Tłumacz rumuński - angielski: instruction
• Tłumacz rumuński - hindi: अनुदेश
• Tłumacz rumuński - arabski: تعليمات
• Tłumacz rumuński - rosyjski: инструкция
• Tłumacz rumuński - portugalski: instrução
• Tłumacz rumuński - bengalski: নির্দেশ
• Tłumacz rumuński - francuski: instruction
• Tłumacz rumuński - malajski: Arahan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Anweisung
• Tłumacz rumuński - japoński: 命令
• Tłumacz rumuński - koreański: 명령
• Tłumacz rumuński - jawajski: instruction
• Tłumacz rumuński - wietnamski: hướng dẫn
• Tłumacz rumuński - tamilski: அறிவுறுத்தல்
• Tłumacz rumuński - marathi: सूचना
• Tłumacz rumuński - turecki: talimat
• Tłumacz rumuński - włoski: istruzione
• Tłumacz rumuński - polski: instrukcja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: інструкція
• rumuński: certáre
• Tłumacz rumuński - grecki: εντολή
• Tłumacz rumuński - afrikaans: opdrag
• Tłumacz rumuński - szwedzki: instruktion
• Tłumacz rumuński - norweski: instruksjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERTÁRE»

Poznaj użycie słowa certáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem certáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 90

Rúdibus lúdere , certáre. It. Certarc : tomafe también analojicamente por dif- putar , combatir , reñir, &c. ESGRIMIDO, part. paf. ESGUAZABLE , adj. de una terminación , lo que fe puede vadear. Fr. Gueablc. Lat. Vadófus. It. Guadofo.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 118

2. 42. AN • Anclar, ó ancorar:jácere ánchoras.j. Ces.4. Gall. 16. Naves adánchoras deligáre. Ibid. Andar: Fácere spatium. Or. 1.7. Andará cachetes: Certárepugnis. Tusc. 5.27. Andará patadas : Certáre cálcibus. Tusc. 5. 27. Andar con el tiempo.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae ... - Pagina 202

Valer.* Maxim. lib. i. cap. g. Ego tibi libénter me^m sedein cedo. * Certo. Certáre cum áliquo , id est , certamen sedígitus. Terent. Multos incértos certáre hanc rem vl- dimus. * Coeo. Cicero. Aliíque. Coire Eocietatem, & so- cietas c<5ita. * Coeno ...

Antonio de Nebrija, ‎Enrique Cruz Herrera, 1792

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 466

Fr. Carnbattre. Lat. De- te al _jeneral , ú Oficial, que manda con Patente par- certáre , certáre, pugnare, dímimsire, praeliári. lt.Pug- ticular del Rei alguna Plaza, Provincia, ó Cuerpo -narc. Este mismo term.- se usa en desafíos, juegos de .

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Intensive Intermediate Latin: A Grammar and Workbook

Classibus hic locus est, hic acie certáre solebant. Pars stupet innüptae Minervae dónum exitiále et mölem equi mirantur. Primus Thymoetes hortàtur düci intrà mürös et arce locàri. Sive dolô erat seu iam Tröiae fáta Sic ferebant. At Capys et ei, ...

Jean-François Mondon, 2015

A Natural History of Latin

... believe censorcensóris m. censor (a Roman magistrate) centrumcentri n. centre 113 centum hundred ceráseaceráseae f. cherry 169 cernocrevi cérnere distinguish certocertávi certátus certáre fight certuscerta certum certain cervixcervícis f.

Tore Janson, 2007

Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 84

... blunder Cerretano, m. a juggler, a quack Cerréto, m. a wood of green oaks Cerro, m. a green oak ; a fringe ; a tuft of hair С emtio, a. full of green oaki Certaine, т. fight, с m bat Certa meute, ad. certainly Certáre, ;o combat Certézza,/. certainty, ...

Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833

Italian-English - Pagina 137

... green oaks Certáme , sm. {po.) combat, wir, fight; ein golàr certáme, a single combat, a duel Certaménte, adv. certainly, surely Certaménto, sm. {ant.) certainty , assurance, v. Aceertamento Certino, -a, adj. certain, sure {nut.) Certáre, va. i. (pa.) ...

John Millhouse, 1866

Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...

... oaks Certaine, m. fish', cinbat Certamen te, аЯ. certainly Certáre, to combat Certézza, /. certainty, assurance Cert incarnent o, nu assurance, confirmation Certificare, to certify, asee Cert incito, A. assured CertiticAtOj m. and Certificazióue, ...

C. Graglia, 1857

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 85

Certáre, v. to contend. Certézza.sf.certainly. assurants» Certiticaménlo , «m. assurance confirmation. Certificare, to certify, ascertain. Certificate, a. assured. | sm. ca- zióne,s/". certificate. [certainly. Certissimamente,fssimo. ad. most Certissimo, ...

Saint Hilaire Blanc, 1856