Znaczenie słowa "cólnă" w słowniku
ETYMOLOGIA SŁOWA CÓLNĂ
cólnă (cólne), s. f. – Șopron, acoperiș lîngă grajd, mai ales pentru a proteja plugul sau trăsura.
Sl. koln(ic)a (Cihac, II, 70; Berneker 548; DAR),
cf. ceh. kolna „magazie pentru trăsuri”,
mag. kolna „cîrciumă”. Punctul de plecare este
kolo „roată”,
cf. colb, colac. De aici și
colnic, s. n. (drum povîrnit, urcuș; deal, colină),
cf. bg. kolnik „drum de care”;
colnar, s. n. (monticul); și probabil,
colnici, vb. (despre oi, a picoti, a moțăi; a hoinări);
colniță, s. f. (colină;
Trans. , grajd).
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
CO OZNACZA SŁOWO CÓLNĂ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «cólnă» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa cólnă w słowniku
sat. f., g.-d. sztuka. Colne; pl. wzgórze cólnă s. f., g.-d. art. cólnei; pl. cólne
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «cólnă» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÓLNĂ
Synonimy i antonimy słowa cólnă w słowniku synonimów
SYNONIMY SŁOWA «CÓLNĂ»
Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cólnă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Tłumaczenie słowa «cólnă» na 25 języków
TŁUMACZENIE SŁOWA CÓLNĂ
Poznaj tłumaczenie słowa
cólnă na
25 języków dzięki naszemu
tłumaczowi wielojęzycznemu .
Tłumaczenie słowa cólnă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cólnă».
Tłumacz rumuński - chiński
林间空地
1,325 mln osób
Tłumacz rumuński - hiszpański
colina
570 mln osób
Tłumacz rumuński - angielski
hill
510 mln osób
Tłumacz rumuński - hindi
वृक्षों से खाली जगह
380 mln osób
Tłumacz rumuński - arabski
تل
280 mln osób
Tłumacz rumuński - rosyjski
поляна
278 mln osób
Tłumacz rumuński - portugalski
clareira
270 mln osób
Tłumacz rumuński - bengalski
পাহাড়
260 mln osób
Tłumacz rumuński - francuski
clairière
220 mln osób
Tłumacz rumuński - malajski
bukit
190 mln osób
Tłumacz rumuński - niemiecki
Hügel
180 mln osób
Tłumacz rumuński - japoński
空き地
130 mln osób
Tłumacz rumuński - koreański
숲 사이의 빈터
85 mln osób
Tłumacz rumuński - jawajski
gunung
85 mln osób
Tłumacz rumuński - wietnamski
rừng thưa
80 mln osób
Tłumacz rumuński - tamilski
மலை
75 mln osób
Tłumacz rumuński - marathi
डोंगराळ
75 mln osób
Tłumacz rumuński - turecki
tepe
70 mln osób
Tłumacz rumuński - włoski
radura
65 mln osób
Tłumacz rumuński - polski
polana
50 mln osób
Tłumacz rumuński - ukraiński
галявина
40 mln osób
rumuński
cólnă
30 mln osób
Tłumacz rumuński - grecki
λόφος
15 mln osób
Tłumacz rumuński - afrikaans
Hill
14 mln osób
Tłumacz rumuński - szwedzki
glade
10 mln osób
Tłumacz rumuński - norweski
glade
5 mln osób
Trendy użycia słowa cólnă
TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÓLNĂ»
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cólnă» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa cólnă w literaturze, cytatach i wiadomościach
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÓLNĂ»
Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa
cólnă .
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cólnă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/colna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację
educalingo
W
odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
© educalingo, 2026
bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh