Pobierz aplikację
educalingo
comportáre

Znaczenie słowa "comportáre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COMPORTÁRE

comporta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMPORTÁRE

comportáre


CO OZNACZA SŁOWO COMPORTÁRE

Definicja słowa comportáre w słowniku

zachowania f., g.-d. sztuka. zachowanie; pl. zachowanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPORTÁRE

asortáre · búnă purtáre · cartáre · certáre · colportáre · copertáre · curtáre · decartáre · decopertáre · deportáre · depărtáre · descopertáre · dezasortáre · dezertáre · deșertáre · escortáre · exhortáre · exortáre · exportáre · fartáre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPORTÁRE

componénță · componențiál · componíst · componístă · componístic · compórt · comportá · comportamént · comportamentál · comportamentísm · comportamentíst · comportísm · compósitum · composítum · compóst · compostá · compostáre · compostát · compostiéră · compostór

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPORTÁRE

abilitáre · ablactáre · fotocartáre · iertáre · importáre · nepurtáre · prescurtáre · presortáre · purtáre · raportáre · reconfortáre · reexportáre · reimportáre · reportáre · resortáre · scurtáre · sortáre · suportáre · transportáre · îndepărtáre

Synonimy i antonimy słowa comportáre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMPORTÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «comportáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «comportáre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPORTÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa comportáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa comportáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comportáre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

反应
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

conducta
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

conduct
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

प्रतिक्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

سلوك
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

РЕАКЦИЯ
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

REAÇÃO
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

আচরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

RÉACTION
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

tingkah laku
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Verhalten
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

REACTION
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

REACTION
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

prilaku
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Phản ứng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நடத்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

वर्तन
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

davranış
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

REAZIONE
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

REAKCJA
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

РЕАКЦІЯ
40 mln osób
ro

rumuński

comportáre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

συμπεριφορά
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

gedrag
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

REAKTION
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

REAKSJON
5 mln osób

Trendy użycia słowa comportáre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPORTÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comportáre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comportáre».

Przykłady użycia słowa comportáre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPORTÁRE»

Poznaj użycie słowa comportáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comportáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Italiano, inglese, e francese
V. Comporrívole Comportáre , v. a. to tolerate, endure, tolérer, fupportçr Comportáre , v. <». te behave, fe comporter, Ге conduite Comportévole , s. tolerable, tolerable» fupporcabie Comportevolménte , ad- tolerably well, fu p norrablemen t ...
F. Bottarelli, 1803
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... вант, dispose , arrange, reconcile, conciliate, finish, terminate, sèttle Compórsi, от]. to compoîmd (with creditors) Comport'abile, adj tolerable, supportable Comportamento, sm. behaviour, conduct Comportáre, va. 1. to tolerate, endure, beàr; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 113
Componitóre, a Compofer. Comporre, м Compónetc. Compormménto, comportment,be4ring with caring-e or behaniour of 4 man. Comportáre, to eomport. .Alfil to beare with and a man to behaue ltini/ilfe. Comportéuole , tolerable, that may bee ...
John Florio, 1611
4
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 37
... amméttere,eonfessáre, comportáre, perméllere , autorizzáre; dif- faleáre, dedúrre; lo allóvr of, ammétlerc, inenár buóno, comportáre Allowable, adj. ammissíbile, permêsso, lêcito Allöwableness, ». proprietá, legillimita, giu- stézza Allowance, ...
John MILLHOUSE, 1853
5
Novelle morali: ad uso della gioventù - Volumul 1 - Pagina 220
Qual pádre mai altrettánto si vide fáre per un súo figlio ? lo godo adúoque , o Signóre , di riconóscere ш vói quéllo a cúi riébbo quésta mía vita , cbe oggimái sará tútta v Ostra , ma vói dovéto pur comportáre cb' io segua quál áltro pádiea ...
Francesco Soave, 1823
6
Tutte le rime della illustriss. et eccellentiss. signora ...
... à patto alcuno comportáre,che quello bene'della bellez zenne altro Псёйош) `(e ancora ella non галоп: :gli ё, del cielo. ' ` ' Е: s o,A 8c Das so quello Мс vagliono,eomelîpuô Z s . Cp:n`e',cb'_io ища, gumdo'miŕimembrg, glicmpío ßpolcro ...
Vittoria Colonna, ‎Rinaldo Corso, ‎Girolamo Ruscelli, 1558
7
Sermones acerca de diversas materias - Pagina 55
Porque de este modo la gente increparán á tu enemigo y dirán bien de ti. No pierde en manera alguna la honra aquel que tras la injuria dice : Cristiano soy , no puedo, ni quiero acudir á la venganza. El que así se comportáre, léjos de perder ...
Alfonso Maria de Ligorio, 1847
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 225
Pacifci de debiti folutione . Pogoditife , gaghjàmfe , diôsàin- fe &c. s. Comportíbile , tollerabile . V. Tollerabile . Comportáre , cioè patire . V. Patire . Piíi di nuello , che comporta la cofa . Supra quam res paùatur . Vechje negó ftvar proíi , illi ifele .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Ny italiensk accentuert Læsebog: indeholdende et Udvalg af ...
Quál pádre тай altrettánto si vide faire per un suo figlio? Io góclo"") adlinque,_ o siguió# re, di ricónóscer in voi quéllo a 'cúi gébbo quésta mia vita, che oggimáiw) sará папа vóstra, ma voi dòvête pur comportáre '°) ch' io sêgua qual ált'ro ...
Giuseppe Costantino Barbieri, 1830
10
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 118
Catil. 2.7. Amistarse. V. Tomar amistad. Amohecerse. V. Enmohecerse. Amonestar. V. Aconsejar. Amontonár algo: Aliquid in acerbum comportáre.J.Ces. Alex.21. Efficere acerbum alícujus rei. Tusc. 5.15. - Amotinar: Excitáre tumultum. Ad Fam.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comportáre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/comportare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL