Znaczenie słowa "concordánt" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CONCORDÁNT

fr. concordant

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONCORDÁNT

concordánt

CO OZNACZA SŁOWO CONCORDÁNT

Definicja słowa concordánt w słowniku

CONCORDANCE (), który zgadza się; z właściwością dopasowania. Wersje ~ te.

CONCORDÁNT ~tă (~ți, ~te) Care concordă; cu proprietatea de a concorda. Versiuni ~te.

SYNONIMY SŁOWA «CONCORDÁNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «concordánt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa concordánt

armoniós · coincidént · congruént · corespunzătór · echilibrát · echivalént · proporționát · regulát · simétric

ANTONIMY SŁOWA «CONCORDÁNT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «concordánt» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa concordánt

discordánt · disonánt

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCORDÁNT

Poznaj tłumaczenie słowa concordánt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa concordánt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «concordánt».

• Tłumacz rumuński - chiński: 协约
• Tłumacz rumuński - hiszpański: concordato
• Tłumacz rumuński - angielski: concordat
• Tłumacz rumuński - hindi: समझौता
• Tłumacz rumuński - arabski: البابوية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: конкордат
• Tłumacz rumuński - portugalski: concordata
• Tłumacz rumuński - bengalski: চুক্তি
• Tłumacz rumuński - francuski: concordat
• Tłumacz rumuński - malajski: perjanjian
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Konkordat
• Tłumacz rumuński - japoński: 協定
• Tłumacz rumuński - koreański: 협약
• Tłumacz rumuński - jawajski: persetujuan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: điều ước
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒப்பந்தம்
• Tłumacz rumuński - marathi: करार
• Tłumacz rumuński - turecki: anlaşma
• Tłumacz rumuński - włoski: concordato
• Tłumacz rumuński - polski: konkordat
• Tłumacz rumuński - ukraiński: конкордат
• rumuński: concordánt
• Tłumacz rumuński - grecki: εκκλησιαστικό σύμφωνο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: konkordaat
• Tłumacz rumuński - szwedzki: concordaten
• Tłumacz rumuński - norweski: konkordat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCORDÁNT»

Poznaj użycie słowa concordánt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem concordánt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Disputatio theologica, inavgralis. De sacerdotio Christi, ...

... erroris aleam poli~wml-liuc eltgquòd decreta 86 determinationes Synodorum non ůatim fint acceptanda , (ed primùm per lcripturas tanq'ua'm Lydium Lapidcrn examinanda, 8: eatenus tantum оЬligatoria putanda , quateuus his concordánt.

Komáromi-Csipkés György, 1652

Maxima Bibliotheca Veterum Patrum - Pagina 325

... in nofte autem àut excítate nil cernimus, Ecclefiam concorditer fentiunt , & in quibus à veritate aut dubietate caligamus. Per diem itaque intelligentia, diferepant , fibi in falfitate concordánt. Hxretici autem per notäern vero ignorantia defignatur.

Marguerin de La Bigne, 1677

Demostració del Evangeli - Pagina 305

De aquí provingué que caygueren en mil errdrs, y surtí una multitut de Evangelis, que concordánt en los fets y miraclea, se diíerenciavan en les deliris que mcscla- van en punts de doctrina, qual diversitát era una conseqiieucia necessaria de ...

Jean-Baptiste Du Voisin, 1827

Opera Medica. Editio novissima ... multo emaculatior et ... - Pagina 91

V. Porto, in hoc concordánt' hac' mIoIIIa1I-'èz,.( Uti cum iís citerae- sere om. nes) quod saepiffime seniores ; inter-dum media aetate viros, at-rarifflme jovenes , .quañtum observatíone constct, adotiantur. Ut de meísloquar ; _er hujusmodi ...

Thomas Sydenham, 1769

Epistolae, Per Totvm Annvm Dominicis Diebvs in Ecclesia ...

... mcnduim di omnis fil/a d отёла, bypacri/îs, минном“ титфетеисотт krípta сшит Euangelion, a' 'prtdiratiorus aduerfmfîdem. щам-[им omnid -mndaci4, числит rcpugrwu индо Dei, anni «tritate concordánt Euangrlicaßxpeŕhóuluigr tur тащим ...

Johann Spangenberg, 1560

Selectarvm legvm libellvs, Omne feré Ius mira breuitate ... - Pagina 229

Ius`cfì rcs fanöiillîi-na, quia eins 'przccpra concordánt cum diuinis. l.ìuíti;ia.§.iuris Pizcçptaflìdeiuílr. 6r iur.y ' _ ' ‚ д - {паршивую cli'. quod pretore; introduìcrunr adiu'uancli , vel 1119plendì, vel corrigendi iuris ciuilis _ gratin, proptcr vtilitarem ...

Pierre Fons, 1609

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Concordánt. p. a. dfi concordar : el qui concorda. —adj. El individuo de alguna concordia. Concordante. Concordar, v. a. Convenir ana cosa ab állra.=Ser del matéix parer, etc. Concordar. Concordarse, v. r. Estar conformes. Concordarse.

Pere Antoni Figuera, 1840

Herbarium Oth. Brunefelsii - Pagina 292

Non igiçur concordánt . Ver-um secundñ plures , Vitícella,est Vicís nígrach( est planta quee vviuxta horros nascíï; 8C cst quá Lom bardi Tancro uulgari nominc dícunc. _I DeTAPSO BARBATO. Tapsus barbacus,est planta omnibus notaJ-lçc ...

Otto Brunfels, 1536

De speciali voto quod emitteret Regularis obediendi suis ... - Pagina 5

... altíorem щадит baud confccndens , per fpecialcm Pontiñcis concclîìonem in (umm ius reñiruercrurlöá áb omni Ingo Везти: l ac Prœlatorum 111— rifdìéì'ione eximer'etur . Concordánt támen in hoc, quoi vtrumquc Flr pro tempo rt exemptíoms.

Girolamo Vitale, 1651

M. Gregorii Michaelis ... Notae in Jacobi Gaffarelli ... - Pagina 464

... quando DEUS (един xerit nosîn parrîàm. Cum his concordánt`,qgœ` haber Камыш: Сдщтюсит Dominùfîu “тат nor, quì'é' мы дыши [щит и“ tz'fàa' irl' Bab/0mm, 'videßfmur [Этаким рт: мы. D.. сыт/гати: wœìçêvvgrmêmèm ' mhhHèic oprinìê ...

Gregorius Michael, 1676