Znaczenie słowa "contractát" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONTRACTÁT

contractát

CO OZNACZA SŁOWO CONTRACTÁT

Definicja słowa contractát w słowniku

UMOWA, UMOWA, UMOWA, UMOWA, Mocny, skąpy (II 2). \u0026 # X2013; V. umowy.

SYNONIMY SŁOWA «CONTRACTÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contractát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

chircít · crispát · strâns · zgârcít

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRACTÁT

Poznaj tłumaczenie słowa contractát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contractát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contractát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 收缩
• Tłumacz rumuński - hiszpański: acuerdo
• Tłumacz rumuński - angielski: agreement
• Tłumacz rumuński - hindi: संकुचन
• Tłumacz rumuński - arabski: اتفاقية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сокращение
• Tłumacz rumuński - portugalski: contração
• Tłumacz rumuński - bengalski: চুক্তি
• Tłumacz rumuński - francuski: contraction
• Tłumacz rumuński - malajski: perjanjian
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Vereinbarung
• Tłumacz rumuński - japoński: 収縮
• Tłumacz rumuński - koreański: 축소
• Tłumacz rumuński - jawajski: persetujuan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: co
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒப்பந்தம்
• Tłumacz rumuński - marathi: करार
• Tłumacz rumuński - turecki: anlaşma
• Tłumacz rumuński - włoski: contrazione
• Tłumacz rumuński - polski: skurcz
• Tłumacz rumuński - ukraiński: скорочення
• rumuński: contractát
• Tłumacz rumuński - grecki: σύμβαση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ooreenkoms
• Tłumacz rumuński - szwedzki: kontraktion
• Tłumacz rumuński - norweski: sammentrekning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRACTÁT»

Poznaj użycie słowa contractát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contractát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A New Greek and English Lexicon; principally on the plan ...

AON ' Ail'wmtK, contract, át/rappous, ou, adj. flowing backwards, ebbing, tpith. of the Océan, Od. v, 65 ; cansidered as a stream flowing coti- tinually round the eartfi ; hence, seeming to return on itself, or ' ebbing and flowing,' Damm. re- turned, ...

James Donnegan, 1842

La cosmographie vniverselle d'André Thevet ... Illvstree ...

... fil contreuenoit aux conuenan- cesfaitcsaucc lefdits Flamms, par le moyen & conseil dudit Pape: Iccux Princes 8c Pairs interpellez par ledit Roy,contractát cestc obligation,scn excusèrent enuers luy, en l'an mil trois cens dixncuf: Dirent en fa ...

André Thevet, 1575

Du manuel ¬de ¬Jan ¬Imbert: contenant un brief recueil du ...

... à tiltre onereux , telle promesse redonde entierement au proufit du present , mes- mement quand l'vn ou l'autre contractát, a en ceinterest & l'assaire luy touchercó- mc.si ie achepte vn champ pour moy , & pnurTitius , pourneant lapersonnne ...

Jean Imbert, ‎Nicolas Théveneau, 1560

Decisiones supremorum tribunalium Regni Neapolitani ... - Pagina 43

DECISIO XIX - Irictus qui per Mercatorcs pre,, Dstantur in Regno pro mercibus, _ quas contractát, vel extrahunt, an debeantur ex post facto 5 dubia es* .seç meu iudicio quaestio ista, 8: in fact¡ con contingent ia euenit in Camera , me_j exilíente ...

Tommaso Anello, ‎Giovanni Battista Toro, ‎Giovanni Domenico Bove (Nápoles), 1631

Hystoria de Vitis pontificum periucundæ diligē[n]ter ...

... cum videret pontificem multiplici cura implicitum ob fimultatem cum Alphólb contractát: multis oppidis ecclefiç per vím potitus _Aquilam vrbem regui Neapolitani graui obsidione premitzháo ob rem motus pontifex comparato satis iusto exercitu ...

Bartholomaeus Platina, 1505

Sermones discipuli, de tempore et de sanctis, cum ... - Pagina 56

l'ertio, uia ipsi contractát sanctaròc ideo decer e e mundos 8C maxi me a carnis mundicia.vnde Leu. 2.1. Homo qui habuerit maculam, nó offerat pa nem domino Deo ('uo, nó acceda: ad my flerium eius. Quartum priuilegium, quia non solum fui: ...

Johannes Herolt, 1584

Ordinacions y sumari dels privilegis, consuetuts y lons ...

... no contractát „Jas dites- penas.; denegas obeyr, е admetre aquelles, fos colimes al Balle de la.' Ciutat, aquelles degne executar e ad-§n1etre,£ia reines al Vaguer de la Ciutat: е apres al Vaguer de fora ...

Antoni Moll, 1663

Historia de las relaciones exteriores de España durante el ... - Pagina 92

(2) "La cour de Vienne — escribe Debidour — no désirait pas que cellc do Naples, qu'elle tenait á sa merci, contractát de trop hautea allinnces." Por esto Metternich trabajaba en favor del hijo de D. Carlos. • cienes y a la consolidación de la ...

Jerónimo Bécker, 1924

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 133

contract, contráete rz. nij. kontrakt, umowa; ~ de muncá adm. umowa o pracç contractát, contractéz cz. I. przech. 1. ekon. fin. i przen. zaciagac (pozyczkç, zobowiazanie itp.) 2. med. i przen. nabawiaé siç (ceva czegoá); a ~ o ...

Jan Reychman, 1970

Itä-Kannaksen murresanakirja - Pagina 102

, ‎Lauri Hakulinen, ‎Veikko Ruoppila - 1984 - ‎Fără previzualizare

Adolf Neovius, ‎Lauri Hakulinen, ‎Veikko Ruoppila, 1984