Znaczenie słowa "cucérnic" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CUCÉRNIC

cucérnic

CO OZNACZA SŁOWO CUCÉRNIC

Definicja słowa cucérnic w słowniku

CUCÉRNIC ~ że (~ ci) ~ który ściśle przestrzega zaleceń religii; pobożny; religijnych; pobożny; pobożny. / conquer + suf. ~ nothing

CUCÉRNIC ~că (~ci, ~ce) Care respectă cu strictețe prescripțiile religiei; cuvios; religios; evlavios; pios. /a cuceri + suf. ~nic

SYNONIMY SŁOWA «CUCÉRNIC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cucérnic» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cucérnic

credinciós

TŁUMACZENIE SŁOWA CUCÉRNIC

Poznaj tłumaczenie słowa cucérnic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cucérnic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cucérnic».

• Tłumacz rumuński - chiński: 虔诚
• Tłumacz rumuński - hiszpański: devoto
• Tłumacz rumuński - angielski: devout
• Tłumacz rumuński - hindi: सच्चा
• Tłumacz rumuński - arabski: ورع
• Tłumacz rumuński - rosyjski: благочестивый
• Tłumacz rumuński - portugalski: devoto
• Tłumacz rumuński - bengalski: ধার্মিক
• Tłumacz rumuński - francuski: dévot
• Tłumacz rumuński - malajski: soleh
• Tłumacz rumuński - niemiecki: fromm
• Tłumacz rumuński - japoński: 敬けんな
• Tłumacz rumuński - koreański: 독실한 신자들
• Tłumacz rumuński - jawajski: alim
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sùng đạo
• Tłumacz rumuński - tamilski: தயாள
• Tłumacz rumuński - marathi: धार्मिक वृत्तीचा
• Tłumacz rumuński - turecki: dindar
• Tłumacz rumuński - włoski: devoto
• Tłumacz rumuński - polski: pobożny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: благочестивий
• rumuński: cucérnic
• Tłumacz rumuński - grecki: ευσεβής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: toegewyde
• Tłumacz rumuński - szwedzki: hängiven
• Tłumacz rumuński - norweski: fromme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUCÉRNIC»

Poznaj użycie słowa cucérnic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cucérnic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 138

N. Cel cucérnic prunc. ,Ilie pia: puer. C. A-cel-ui cucémic 8:-une. D. el - ui cucérnic prunc. A. Pre - cel cucernic prunc. V. carei. Abl. Delá-cel cucčrnic prunc. Plurdliler. N. Ce-i cucernici prunci. G. Å-ce- lor cucernici prunci. D Ce - lor cucernici ...

Samuil Micu, ‎Gheorghe Şincai, ‎Mircea Zdrenghea, 1980

Opere - Pagina 151

... N / acestea В, acestea С // 5 asémenea В, asemenea С / ci numai В, С // 6. supue С // 7 carile N // 9 dinadinsul N // 10 lipsefte si din cea véche В / 12 sä sedea В // 14 adicä С // 17 räbdätor С // 18 ertätor С / iubitor С // 19 striini С, N f cucérnic ...

Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972

Elementa Linguae Daco-Romanae Sive Valachicae - Pagina 27

... Cal'us manet ìnvaríatum, praeter Subûantiva faeminînì generis, quae in Genitivis, & Datìvis Шурпа— ribus mutant (quemadmodum (Идиш jam eli) ain e, &¢iní, ut: Singu- l _.'\ ÉN-...m` Singularìterl . N. Cel cucérnic prune. Ille piu: puur. G. f iz .

Gheorghe Şincai, 1805

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 147

y cucérnic, -á, cucérnici, -e 1. przym. i przysl. rel. i przen. nabozny(-nie), áwiatobliwy(-wie) 2. przym. kosc. (tytul) wielebny 3. rz. m. (tytul) koác. ksiadz dobrodziej cucernicíe rz. z. naboznosc, swiatobliwosc cucoáná, cucoáne rz.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 89

(atrdgdtor) celbedici. cucérnic adj. d indar, sofu. cucúi s.n. kabarti, щ. cue uvea s.f. gece kusu, baykus. cúfârs.n. sandik. cufunda I. vt daldirmak, batirmak. II. vr. batmak, dalmak. cugets.n. 1. (gandire) düfünü§, idrak. 2. (idee) düsünce, fikir. 3.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993