Znaczenie słowa "cucernicíe" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CUCERNICÍE

cucernicíe

CO OZNACZA SŁOWO CUCERNICÍE

Definicja słowa cucernicíe w słowniku

cukerica f. Cuchery, pobożność, jakość bycia szczerym. Pełen szacunku tytuł [!]: Odwaga, by wygrać.

cucernicíe f. Cucerie, evlavie, calitatea de a fi cucernic. Titlu respectuos dat preuților [!]: cucernicia sa preutu.

SYNONIMY SŁOWA «CUCERNICÍE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cucernicíe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cucernicíe

credințá

TŁUMACZENIE SŁOWA CUCERNICÍE

Poznaj tłumaczenie słowa cucernicíe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cucernicíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cucernicíe».

• Tłumacz rumuński - chiński: 信仰
• Tłumacz rumuński - hiszpański: devoción
• Tłumacz rumuński - angielski: godliness
• Tłumacz rumuński - hindi: देवभक्ति
• Tłumacz rumuński - arabski: ورع
• Tłumacz rumuński - rosyjski: благочестие
• Tłumacz rumuński - portugalski: piedade
• Tłumacz rumuński - bengalski: ধার্মিকতা
• Tłumacz rumuński - francuski: sainteté
• Tłumacz rumuński - malajski: ibadah kita
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Frömmigkeit
• Tłumacz rumuński - japoński: 信心
• Tłumacz rumuński - koreański: 경신
• Tłumacz rumuński - jawajski: kamursidan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự tin kính
• Tłumacz rumuński - tamilski: தெய்வபக்தி
• Tłumacz rumuński - marathi: देवाच्या
• Tłumacz rumuński - turecki: dindarlık
• Tłumacz rumuński - włoski: devozione
• Tłumacz rumuński - polski: pobożność
• Tłumacz rumuński - ukraiński: благочестя
• rumuński: cucernicíe
• Tłumacz rumuński - grecki: ευσέβεια
• Tłumacz rumuński - afrikaans: godsaligheid
• Tłumacz rumuński - szwedzki: gudaktighet
• Tłumacz rumuński - norweski: gudfryktighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUCERNICÍE»

Poznaj użycie słowa cucernicíe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cucernicíe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 131

ina'iritede martúrisírcf igt ì ` shi inchín, shi cu ínimaiimîlita; q'váf 'о„ iércva curára, shi qvá o arder-e de- ` mr aduc inarrurissírea pecárelor méle,' shi cu cucernicíe me rog Tie Dmne Dmnezéiil meu, qvá se im inrri lá judecára cu mine róbul tau, ...

Samuel I Klein, 1801

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 147

érnic, -á, cucérnici, -e 1. przym. i przysl. rel. i przen. nabozny(-nie), áwiatobliwy(-wie) 2. przym. kosc. (tytul) wielebny 3. rz. m. (tytul) koác. ksiadz dobrodziej cucernicíe rz. z. naboznosc, swiatobliwosc cucoáná, cucoáne rz. z.

Jan Reychman, 1970