Znaczenie słowa "derogatóriu" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEROGATÓRIU

fr. dérogatoire, lat. derogatorius

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEROGATÓRIU

derogatóriu

CO OZNACZA SŁOWO DEROGATÓRIU

Definicja słowa derogatóriu w słowniku

DEROGATÓRIU (e) (o działaniach, aktach, normach), które wprowadza odstępstwa; który stanowi odstępstwo. [Sil. -to ry]

DEROGATÓRIU ~e (~i) (despre acțiuni, acte, norme) Care derogă; care constituie o derogare. [Sil. -to-riu]

TŁUMACZENIE SŁOWA DEROGATÓRIU

Poznaj tłumaczenie słowa derogatóriu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa derogatóriu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «derogatóriu».

• Tłumacz rumuński - chiński: 减损
• Tłumacz rumuński - hiszpański: derogación
• Tłumacz rumuński - angielski: derogation
• Tłumacz rumuński - hindi: मानमर्दन
• Tłumacz rumuński - arabski: انتقاص
• Tłumacz rumuński - rosyjski: умаление
• Tłumacz rumuński - portugalski: derrogação
• Tłumacz rumuński - bengalski: হানিকর
• Tłumacz rumuński - francuski: dérogation
• Tłumacz rumuński - malajski: menghina
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Abweichend
• Tłumacz rumuński - japoński: 逸脱
• Tłumacz rumuński - koreański: 감손
• Tłumacz rumuński - jawajski: derogatory
• Tłumacz rumuński - wietnamski: giãm giá trị
• Tłumacz rumuński - tamilski: தரக்குறைவான
• Tłumacz rumuński - marathi: मानहानिकारक
• Tłumacz rumuński - turecki: küçültücü
• Tłumacz rumuński - włoski: deroga
• Tłumacz rumuński - polski: derogacja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: применшення
• rumuński: derogatóriu
• Tłumacz rumuński - grecki: παρέκκλιση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: uitsondering
• Tłumacz rumuński - szwedzki: undantag
• Tłumacz rumuński - norweski: unntak

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEROGATÓRIU»

Poznaj użycie słowa derogatóriu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem derogatóriu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

detrime'nlo, derogaziòne Dcrògatorily, adv. in módo derogatóriu Dcrògalory , adj. derogntório , cho intácea (Ропот, ecc.) Dèrvis c dérvisf', в. dervisse (топаю turco) Dèscant , в. lńscánto , canlìléna , ariétla; diceria, discorso lúngo , dissertazione ...

John Millhouse, 1855

Diccionari català-valencía-balear - Volumul 1 - Pagina 147

pres del llatí derogatóriu, mat. sign. DEROGUAR. v., grafia ant.: V. derogar. DERRAMAR. v. tr. || 1. Escampar; donar sortida i esplai a allò que estava comprimit (un líquid, un gas, una multitud de coses menudes, etc); cast. derramar. «Amor ...

Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1985

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 169

tçpstwo; prin ~ w drodze wyjatku derogatóriu, -ie, derogatórii przym. iprzysl. prawn. wyj^tkowy dorulá, deruléz cz. I. przech. 1. rozwijac, odwijaé 2. lein. luszczyc derutá, derutéz cz. I. przech. zbijac z tropu, dezorientowac, mylic ...

Jan Reychman, 1970