Znaczenie słowa "dezástru" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEZÁSTRU

fr. désastre

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEZÁSTRU

dezástru

CO OZNACZA SŁOWO DEZÁSTRU

Definicja słowa dezástru w słowniku

DEZÁSTRU ~ n n. Wielkie nieszczęście, które odbiega od zbiorowości; katastrofa wielkich proporcji; plaga; furia nieszczęście.

SYNONIMY SŁOWA «DEZÁSTRU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dezástru» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

blestém · calamitáte · catastrofá · flagél · grozăvíe · mâníe · nenorocíre · năpástă · pácoste · pârjól · pierzáre · plágă · potóp · potopénie · prăpắd · prăpădénie · pustieșág · pustiíre · pustiít · sinístru · sodóm · topénie · urgíe

TŁUMACZENIE SŁOWA DEZÁSTRU

Poznaj tłumaczenie słowa dezástru na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dezástru na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dezástru».

• Tłumacz rumuński - chiński: 灾难
• Tłumacz rumuński - hiszpański: desastre
• Tłumacz rumuński - angielski: disaster
• Tłumacz rumuński - hindi: आपदा
• Tłumacz rumuński - arabski: كارثة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: катастрофа
• Tłumacz rumuński - portugalski: desastre
• Tłumacz rumuński - bengalski: দুর্যোগ
• Tłumacz rumuński - francuski: catastrophe
• Tłumacz rumuński - malajski: bencana
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Katastrophe
• Tłumacz rumuński - japoński: 災害
• Tłumacz rumuński - koreański: 재앙
• Tłumacz rumuński - jawajski: bilai
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thảm họa
• Tłumacz rumuński - tamilski: பேரழிவு
• Tłumacz rumuński - marathi: आपत्ती
• Tłumacz rumuński - turecki: afet
• Tłumacz rumuński - włoski: disastro
• Tłumacz rumuński - polski: katastrofa
• Tłumacz rumuński - ukraiński: катастрофа
• rumuński: dezástru
• Tłumacz rumuński - grecki: καταστροφή
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ramp
• Tłumacz rumuński - szwedzki: katastrof
• Tłumacz rumuński - norweski: katastrofe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEZÁSTRU»

Poznaj użycie słowa dezástru w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dezástru oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 85

DEZÁSTRU s.n. S Calamitate, cataclism, catas- trofâ, (fig.) flagel, präpäd, si- nistru, urgie. DEZGÚST s.n. S Aversiune, greajä, îngretosare, oroare, repulsie, scârbä, silä. DEZÍCE vb. III. S A abjura, a se lepäda, a renega, a repudia, a retracta.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

D - O - Pagina 60

ET. a dezarma. dezástru Pl. dezástre S. п. (1835 UN) Unheil N., großes Unglück. ET. frz. désastre. dezastruós Adj. (1862 UN) unheilvoll. Groaznica întâmplare, care a produs asupra ... stàrii lui sufletesti о înrâurire atât de dezastruoasä (VLAH.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

- artykulowany dezarticulátie, dezarticuláfii rz. z. med. wywichniç- cie deza'similátie rz. i. fizj. dezasymilacja: de ~ dez- asymilacyjny dezástru, dezástre rz. nij. katastrofa, kleska dezastruós , -oása , dezastruósi , -oáse przym. i ...

Jan Reychman, 1970