Pobierz aplikację
educalingo
emigráre

Znaczenie słowa "emigráre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EMIGRÁRE

emigra.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EMIGRÁRE

emigráre


CO OZNACZA SŁOWO EMIGRÁRE

Definicja słowa emigráre w słowniku

emigracja f. → migracja


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMIGRÁRE

abjuráre · acaparáre · acceleráre · aderáre · administráre · admiráre · adoráre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · aiuráre · ajuráre · ajutoráre · denigráre · dezintegráre · fotodezintegráre · imigráre · integráre · migráre · reintegráre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMIGRÁRE

emicíclu · emiedríe · emigrá · emigránt · emigrát · emigráție · emigrațiúne · eminaménte · eminént · eminénța sa · eminénță · eminénțele voástre · eminescián · eminescianísm · eminescológ · eminescológă · eminescologíe · emirát · emisár · emisféră

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMIGRÁRE

alteráre · alăturáre · ambráre · amelioráre · ancoráre · apăráre · arboráre · aráre · asiguráre · aspiráre · astâmpăráre · astîmpăráre · autoadministráre · autoaglomeráre · autoapăráre · autoasiguráre · autoclaustráre · autoechilibráre · autoregeneráre · azuráre

Synonimy i antonimy słowa emigráre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMIGRÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «emigráre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «emigráre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMIGRÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa emigráre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emigráre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emigráre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

移民
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

emigración
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

emigration
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

प्रवासी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

هجرة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

эмиграция
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

emigração
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

প্রবাস
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

émigration
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

penghijrahan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Auswanderung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

移民
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

이주
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

emigrasi
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

di cư
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

குடியேற்றங்களின்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

देशत्याग
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

göç
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

emigrazione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

emigracja
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

еміграція
40 mln osób
ro

rumuński

emigráre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

μετανάστευση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

emigrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

utvandring
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

utvandring
5 mln osób

Trendy użycia słowa emigráre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMIGRÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emigráre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emigráre».

Przykłady użycia słowa emigráre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMIGRÁRE»

Poznaj użycie słowa emigráre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emigráre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
2. to emit, issue,utter, express, to give (Ян, 10 501101'61111 Emicrania, emigránia, sf. the sick head-ache Emigráre,vn. 4. 10 emigrate,quit one's country Emigráto, adj. and sm. èmigraut Emigrazióne, sf. emigration Emimetro, sm. v. Emistichio ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch - Pagina 336
Æ Im Italienischen unterscheidet man zwischen einer Person, die bereits aus- bzw. eingewandert ist, emigrato bzw. immigrato, und einer Person, die im Begriff ist aus- bzw. einzuwandern, emigrante bzw. immigrante. emigrare [emi'gra:re] v ...
Langenscheidt Redaktion, 2012
3
Limen: a first Latin book - Pagina 347
deliver a speech, Grätiönem hademand, poscere [bëre deny, negāre depart, décèdere, discèdere, emigráre depict, dépingere deputy, légātus (2) descend, descendere describe, depingere desecrate, violāre desert, déserere, destituere ...
Charles Flamstead Walters, ‎Robert Seymour Conway, 1913
4
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Emigráre, va. to emigrate: emigrer. Emigrazione, sf. emigration: emigration, f. Eminénte, adj. eminent: éminent. Eminenteménte, adv. extraordinary, eminently : excellemment. [nence,f. Eminenza, sf. eminence: exaltation, émiEmislfxiêro, ...
Alfred Elwes, 1855
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Aufúgcre , emigráre. It. Scapare. HUIDO , part. pas. HUITCILOPUCHTLI , Dios fâlso entre los Mejica- nos , V. Torq. Mon. Ind. 1.2. c. ç. HUITCITCIL , Fr. Huitz.itz.il , ave , Picaflores , V. HUITZPACOTL , V. Hucipochotl. HUJíA , torpédo , pez , V. y ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
I Dgsgcupáp. alguna vafija, &c. Fr. Vuzdér. Lat. Vavua' re , exbauríre. It. VWWDgsocupilk un CLIQIÉO , cafa, 8CC. falír ÓC él. EL Vil!'dér'. Lar, Evacuárc , emigráre. lt. Sgambcrare. Dnsocuváass', librárfe , eximirfc , ó evacuar las ocupaciones.
Estevan Terreros y Pando, 1786
7
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 306
Emigráre ( v . lat . ) , intr . ( pr . igro , gri ecc . ) , passare dal proprio paese ditarne un altro - 2 Pp . emigrato . Emigrazióne , sf passaggio da uno in altro paese . Eminente , agg . com . più alto degli altri , soprastante ( e dicesi di dignità , di merito ...
Antonio Bazzarini, 1852
8
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Emicránia, sf. dolore che occupa la metà del cranio. Emigráre, tvn, (1 émigro, 8migri) abbandonare il 0 paese, per passare in un altro coll'animo di dimorarvi per un tempo indeterminato; dicesi particolarmente degli esiliatisi , e per similitudine, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
9. to emit, issue, htier, express, to give ш, to send fórth Emicrania, emigrània, sf. the sick head-ache Emigráre,vn. l. to èmigratmquitone'scoùntry Emigráto, adj. and зт. èmígrant Emigrazione, sf. emigrátion Emtmetro, am. v. Emìstichio l-lminênte ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
10
Historiae diplomaticae Juris Patronatus Apostolicorum ... - Pagina 228
... Decam' , cujus “prometía, uti sioerabat , r'ebus fin*: opem , Regnb laminada, Eccle/¡is vera 'ip/i: quidem, pacemque allafum ercIt. 'SMN/l:quam sanctitoti: Vêslm gratia; for'tunuque fim emigráre'eum ex mstri me? dio C 3) ahsmfflu't, contentuc ...
Adam Franciscus KOLLARIUS (de Kereszten.), 1762
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emigráre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/emigrare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL