Znaczenie słowa "exémplu" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EXÉMPLU

fr. exemple, lat. exemplum

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EXÉMPLU

exémplu

CO OZNACZA SŁOWO EXÉMPLU

Definicja słowa exémplu w słowniku

PRZYKŁADOWE n n. 1) Obiekt służący jako odniesienie do reprodukcji lub do naśladowania; umowność; próbki; Model. \u0026 # X25ca; Daj (bądź bądź) ~, aby dać lub służyć jako wzór do naśladowania. 2) Konkretny fakt ilustrujący tezy; przykładem. 3) Idealny model, który spełnia podstawowe cechy grupy podobnych obiektów lub zjawisk; pisania.

EXÉMPLU ~e n. 1) Obiect care servește drept orientare pentru reproducere sau pentru imitație; fason; mostră; model. ◊ A da (sau a fi) ~ a da sau a servi drept model de urmat. 2) Fapt concret care ilustrează o teză; pildă. 3) Model ideal care întrunește caracterele esențiale ale unui grup de obiecte sau fenomene similare; tip.

SYNONIMY SŁOWA «EXÉMPLU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «exémplu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa exémplu

exemplificáre · modél · móstră · oglindá · paradígmă · pilduíre · píldă

TŁUMACZENIE SŁOWA EXÉMPLU

Poznaj tłumaczenie słowa exémplu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa exémplu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «exémplu».

• Tłumacz rumuński - chiński: 例子
• Tłumacz rumuński - hiszpański: ejemplo
• Tłumacz rumuński - angielski: example
• Tłumacz rumuński - hindi: उदाहरण
• Tłumacz rumuński - arabski: مثال
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пример
• Tłumacz rumuński - portugalski: exemplo
• Tłumacz rumuński - bengalski: উদাহরণ
• Tłumacz rumuński - francuski: exemple
• Tłumacz rumuński - malajski: contoh
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Beispiel
• Tłumacz rumuński - japoński: 例
• Tłumacz rumuński - koreański: 예
• Tłumacz rumuński - jawajski: contone
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thí dụ
• Tłumacz rumuński - tamilski: உதாரணமாக
• Tłumacz rumuński - marathi: उदाहरणार्थ
• Tłumacz rumuński - turecki: örnek
• Tłumacz rumuński - włoski: esempio
• Tłumacz rumuński - polski: przykład
• Tłumacz rumuński - ukraiński: приклад
• rumuński: exémplu
• Tłumacz rumuński - grecki: παράδειγμα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: byvoorbeeld
• Tłumacz rumuński - szwedzki: exempel
• Tłumacz rumuński - norweski: eksempel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXÉMPLU»

Poznaj użycie słowa exémplu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem exémplu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina xxiv

n. dop. cel. exémplu przyklad (I. mn. exemple) exémplu-l exémplu-lui exémple-le exémple-lor lúcru rzecz, praca (1. mn. lúcruri) lúcru-l lúcru-lui lúcruri-le i lúcruri-lor i núme imiç (1. mn. núme-lui núme-le páçte Wielkanoc (1. mn.

Jan Reychman, 1970

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 188

EXÉMPLU s.n. (In expr.) De exemplu = de püdä, ca dovadâ. Dac-as putè si eu sa ma pierd tn infinilatca sufletului meu, pin tn acea fazà a emanatiunii lui, care se numeste epoca lui Alexandru eel Bun, de exemplu. P.L. 26/3. Eu nu sunt copil, ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Curs de dialectologie română - Pagina 137

... de la Harkov (1683), la cronicari (Dosoftei, Gr. Ureche, M. Costin), la C. Conachi ("Strig, suspin, mînute-mi frîng"). A fost întîlnitä si în graiurile moldovenesti. Un exémplu: Sî n-avé nis ziti, n-avé nis ñicî, cu mînuli s-o fäcút... sî s-o prins a ...

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Amfitrion: Demonii mărunți - Pagina 57

îndelung tara ca nimeni sä observe, sä banuiascä ceva. îmi dadea exémplu cu gramatica: -La putinä vreme dupä terminarea facultätif fusese trimisä în Polonia, pe o linie sportivä, ca antrenoare sau într-o tabarä, nu mai stiu exact. Nu, nu ...

Nicolae Breban, 1994

De regno et regis institutione, libri IX. - Pagina 92

Addunt quoque amorem quail inueiuorem queng dam extitifle plurimarum artium ,-cuiusrei exémplu eiufrhodi poneré port'umus.Scribuat y-etuftiffimi ам tcm illam 'figuralepfqua tryy fJUX/nXkW Gtxci appeiT lant,qHamque Praxiteles matrejíi ...

Franciscus Patricius, 1567

Sermons sur tous les sujets de la morale chrétienne - Pagina 229

... sasilutaria exémplu , ffldflllssflm bmlís obguznnmr , m ad earusirrrimitdtiossnem mares comsi pan-mt,- e'ell afin que par ce moyen nous concevíonsde nouveaux desirs de bien vivre 8c d'ímit'er leurs vertus : comme si l'Eglise nous disoic ;ce ...

Vincent Houdry, 1700

Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale - Pagina 43

Serbiri a unu de consólu , de exémplu , de scandalu ec. , servire ad uno di consolazione , d' esempio , di scandalo . Trattai : trattaimt de totaturu , trattatemi di tuttaltro ec. Pochi sono i neutri , che si sostruiscono con due dativi , cosi p. e. casta ...

Vincenzo Raimondo Porru, 1811

In Acta Apostolorvm Paraphrasis Erasmi Roterodami - Pagina 13

... omnia pati,ut per íilum nos omnes Sí à peccatis, Sí à iure mortis redimeret , fi modo totam fiduciá noílrá ad exémplu Iefu Nazareni in dco collocemus. O uod narro nobis Ifraelita:.non oportet incredibile uideri, pofteacp Dauid afflatus ссе/ lefti ...

Desiderius Erasmus, 1524

De acquirenda, retinenda et amittenda possessione. - ... - Pagina 7

... caverèiö (ша line poll'elliorie jure gen'tit'iriì non acquiratur dominium , dammit: enim femm mm ими paêlio, [dä цитаты! d? „утрать“: tnrmůrunrur zo. adapten'1_. 3; de mi?. irifignе. huinslref eitli'at exémplu'm'íŕr'l'fi s'. Gh'rlë mv.

Nicolaus van Cingelshouck, 1693

Novissimus Paedagogus Domesticus: Ad Usum Scholarum ...

DieSorgen, dieKranihe'iten, dieArdeii, die Me, [miga-bkn, veriehren den Menschen, 'und sauaen ihn aus. Bkeú'js sum 'cu'ïis. Ich bin dor Gorgen gane_ ausgemergris. _s . _, '_' ExeiI-Iplüm, li. chsdíei. Ñ. Tei_de›es_i_'_riiioc:nti& exémplu'm ...

Joseph Eder, ‎Manuel Alvarus, 1762